What is the translation of " SHOULD BE THE BASIS " in Swedish?

• bör ligga till grund
• bör utgöra grunden
• bör utgöra basen
• ska ligga till grund

Examples of using Should be the basis in English and their translations into Swedish

These citrus fruits are life-giving and should be the basis of our diet.
Dessa citrusfrukter är livgivande och bör utgöra basen i vår kost.

The result should be the basis for optimizations of how to operate the pumps in the field.
Resultatet ska ligga till grund för att kunna optimera körningen av pumparna i fältet.

An independent EU information system built around the CARE database should be the basis for this.
Ett fristående informationssystem för EU byggt runt CARE-databasen bör utgöra basen för detta system.

It is our thinking on what should be the basis of our common legislation.
Det är våra värderingar som ska vara grunden för vår gemensamma lagstiftning.

other poisons, should be the basis of our diet.
andra gifter, bör ligga till grund för vår kost.

The results of these examinations should be the basis for decision-making by the Council.
Resultaten av dessa utredningar bör utgöra grunden för rådets beslutsfattande.

This should be the basis for developing a broad consensus which is necessary to avoid frequent about-turns after each election.
Detta bör ligga till grund för ett brett samförstånd, en nödvändighet för att undvika återställaråtgärder efter varje val.

Cavour's famous dictum‘a free church in a free state' should be the basis for relations between the two.
Camillo Bensodi Cavours berömda uttalande”en fri kyrka i en fri stat” bör vara grunden för förbindelserna mellan dessa båda.

The concept should be the basis when creating a project promising destroyer of the next generation("Leader").
Begreppet bör ligga till grund när man skapar ett projekt lovande destroyer av nästa generation,("Ledaren").

The EESC finds this one of the more sensitive issues and one which should be the basis of future discussion.
EESK inser att detta är ett av de mest delikata problemen och bör utgöra utgångspunkt för framtida diskussioner.

Personal practice and development should be the basis for developing as a yoga teacher;
Den personliga utvecklingen bör ligga till grund för att sedan börja utvecklas

will produce, that should be the basis for Parliament's decision on this point.
kommer att lägga fram, som bör ligga till grund för parlamentets beslut på den här punkten.

These two Conventions should be the basis for the regional co-operation
Dessa två konventioner bör utgöra basen för det regionala samarbetet

That is why disability is a human rights issue and this should be the basis of all disability policies.
Därför är funktionshinder en fråga om mänskliga rättigheter, ett faktum som borde ligga till grund för all politik i fråga om funktionshinder.

Raw meat- that's what should be the basis of the diet, about 70% of the daily diet for the puppy should be meat.
Rått kött- det är vad som bör ligga till grund för kosten, cirka 70% av den dagliga kosten för din valp ska vara kött.

What the employees consider fair and what motivates them should be the basis for the structure of the wage system.
Vad medarbetarna anser vara rättvist och vad som motiverar dem bör ligga till grund för lönesystemets uppbyggnad.

That should be the basis for Russia's future, along with a reform of the judicial system
Det bör vara grunden för Rysslands framtid tillsammans med en reform av rättssystemet

The purpose of the report is that it should be the basis for an investment decision by the property owner.
Syftet med rapportens resultat är att det ska ligga som grund för ett investeringsbeslut av fastighetsägaren.

annual policy recommendations and warnings from the Commission regarding compliance by the Member States with the Europe 2020 objectives should be the basis for European Council decisions;
kommissionens årliga politiska rekommendationer och varningar om hur medlemsstaterna uppfyller målsättningarna för EU 2020-strategin bör ligga till grund för Europeiska rådets beslut.

The Commission believes these aims should be the basis for fisheries management in Community
Kommissionen anser att dessa mål bör utgöra grunden för fiskeriförvaltningen i gemenskapens vatten

could and should be the basis for an exchange of information in such a wide area.
kan och bör ligga till grund för ett informationsutbyte på ett så brett område.

Cooperation is necessary and cooperation should be the basis for a new comprehensive agreement between the EU and Russia.
Det krävs samarbete, och det samarbetet bör utgöra grunden för en ny långtgående överenskommelse mellan EU och Ryssland.

which only we are respecting unilaterally, and that should be the basis for any further cooperation.
som bara vi respekterar ensidigt, och detta bör utgöra grunden för allt framtida samarbete.

Improving the quality criteria for noise exposure should be the basis for environmental quality standards and planning measures.
Förbättrade kvalitetskriterier för bullerstörningar bör ligga till grund för immissions föreskrifter och planeringsåtgärder.

Reflection can and should be the basis for taking action,
Reflektion kan och bör utgöra grunden för agerande, för interaktion med andra genom dialog

reasonable point of view, which should be the basis of relations of our country with other countries.
rimlig synpunkt, som bör vara grunden för relationerna i vårt land med andra länder.

Their correct mix should be the basis of a European model for combating terrorism,
En lämplig kombination av dessa faktorer bör utgöra grunden för en europeisk modell för terroristbekämpning,

These reactions confirm that the socio-economic situation of territories should be the basis for policy intervention and design.
Dessa reaktioner bekräftar att den socioekonomiska situationen i regionerna bör utgöra grunden för politiska åtgärder och politikens utformning.

Clear and transparent principles should be the basis of operation of the single market,
Tydliga och öppna principer ska ligga till grund för hur den inre marknaden fungerar,

clear system adequacy standards should be the basis to identify whether a capacity mechanism is needed.
tydliga standarder för systemens tillräcklighet bör utgöra utgångspunkten när det ska fastställas om en kapacitetsmekanism behövs.

How to use "should be the basis" in an English sentence

That should be the basis for further progress.

Performing should be the basis of your playing.

It should be the basis for a thorough analysis.

This should be the basis of your sales script.

What face velocity should be the basis of design?

And this should be the basis of your content.

It should be the basis for every architectural project.

What criteria should be the basis of his pick?

The Word should be the basis of our singing.

Meritocracy should be the basis ofselecting and recruiting employees.

How to use "bör utgöra grunden, bör ligga till grund" in a Swedish sentence

Försvarsmaktens och statsmakternas långsiktiga intresse bör utgöra grunden för organisationens utveckling.

Detta faktum bör ligga till grund för framtida reklamkampanjer.

Detta bör utgöra grunden för LAGs verksamhetsinriktning.

Omvårdnadsaspekter Omvårdnadsdiagnoser bör utgöra grunden för valet av omvårdnadsåtgärder.

Det bör ligga till grund för.

Internationella erfarenheter bör ligga till grund för analysen.

Två principer bör ligga till grund för omvärldens agerande.

Den bör ligga till grund för införandeprojektet.

bortfallskostnaderna bör ligga till grund för prissättningen.

Fattigdomsbekämpning bör ligga till grund för allt utvecklingssamarbete.