What is the translation of " SHOULD BE THE STARTING POINT " in Swedish?

• bör vara utgångspunkten

Examples of using Should be the starting point in English and their translations into Swedish

That should be the starting point.
Det borde vara utgångspunkten.

I believe we need to remember that respect for different positions should be the starting point for deliberations.
Vi bör komma ihåg att respekten för olika ståndpunkter bör bilda utgångspunkt för debatten.

That should be the starting point for our efforts.
Detta bör vara utgångspunkten för våra ansträngningar.

The principle of equal treatment of part-time and full-time workers, should be the starting point for"law and practice" in the European Union.
Principen om likabehandling av deltidsarbetande och heltidsarbetande bör vara utgångspunkten för"lag och praxis" inom Europeiska unionen.

This report should be the starting point for discussion on future priorities.
Rapporten bör utgöra utgångspunkten för diskussionerna om framtida prioriteringar.

As the primary tool to drive emission reductions, the ETS should be the starting point for options for going beyond 20.
Utsläppshandeln är det primära verktyget för att driva på utsläppsminskningarna, och bör därför vara utgångspunkten för att gå längre än 20.

Fildena 25 should be the starting point for patients who are trying it for the first time.
Fildena 25 bör vara utgångspunkten för patienter som försöker det för första gången.

That outlook provides multiple touch points with business units and end customers. Such interactivity should be the starting point for an IT-led re-invention of the organisation.
Därför har de insikt i hur samtliga affärsenheter interagerar med varandra och slutkunderna, vilket bör vara utgångspunkten för hur organisationen ska omdanas under IT-avdelningens ledning.

This realism should be the starting point for us to draw up a new cooperation agreement in future.
Denna verklighet bör vara en utgångspunkt för oss för att utarbeta ett nytt samarbetsavtal i framtiden.

Faust is right in her belief that university culture is essentially undisciplined and that this should be the starting point for future universities,
Faust är rätt i sin tro att universitet kultur är i huvudsak odisciplinerade och att detta bör vara utgångspunkten för framtida universitet,

This resolution should be the starting point for an ambitious EU sports policy,
Denna resolution bör utgöra startpunkten för en ambitiös idrottspolitik i EU,

If we take press freedom as a basic European principle, that should be the starting point and the ultimate end in all our thinking on this subject.
Om vi tar pressfrihet som en grundläggande europeisk princip, så borde det vara startpunkten och slutmålet för alla våra tankar på området.

Whereas the 6th EAP should be the starting point for paying increased attention to these principles, a more detailed assessment including an overview of required
E programmet kan bli utgångspunkt för ett större hänsynstagande till dessa principer samtidigt som separata åtgärdsplaner kan omfatta noggrannare bedömningar

Pearl Harbour should be the starting point of your tour around the city.
Pearl Harbour bör vara utgångspunkten för din tur runt staden.

Recognizing this failure should be the starting point for any thinking about its future.
Erkännandet av detta fiasko borde vara utgångspunkten för varje reflektion över dess framtid.

of changes in the occurrence of such injuries should be the starting point, should any of the parties wish to use this opportunity.
förändringarna av förekomsten av denna typ av skador ska vara utgångspunkten om någon av parterna vill utnyttja denna möjlighet.

I think that this should be the starting point, and that it is in that context,
Jag anser att detta bör vara utgångspunkten, och att det är i detta sammanhang,

It is true that the agreement that we have discussed tonight is a modest start- to quote someone here- but this should be the starting point for a much more effective strategy than in the past.
Det avtal som vi diskuterat i kväll är mycket riktigt- som någon här konstaterade- en blygsam början, men det bör bli startskottet för en åtskilligt effektivare strategi än tidigare.

Even though compatibility with WTO rules should be the starting point and precondition for any controls,
Oavsett det faktum att förenlighet med WTO: s regelverk bör vara en utgångspunkt och en förutsättning för varje reglering,

not body should be the starting point, and that motive and not method should receive primary consideration.
och därför bör sinnet och inte kroppen vara startpunkten, och att motivet och inte metoden ska få första prioritet.

An agreed vision setting out key objectives should be the starting point for future EU action to tackle global
En överenskommen vision om centrala mål borde vara startpunkten för framtida EU-åtgärder inriktade på globala

1994), should be the starting point for"law and practice" in the European Union.
rekommendation om deltidsarbete(konvention 175, 1994) bör vara utgångspunkten för"lag och praxis" inom Europeiska unionen.

Therefore, a single strategy for the different funds, with an integrated and results-oriented approach, should be the starting point for more and better synergies between the different instruments, and for increasing their effectiveness.
Därför bör en gemensam, integrerad och resultatinriktad strategi för de olika fonderna vara utgångspunkten, för att skapa fler och större synergieffekter mellan de olika instrumenten och göra dem effektivare.

the Busan Action Plan for Statistics as well as the National Strategies for the Development of Statistics(NSDS) should be the starting point for further action.
såsom OECD Paris 21, handlingsplanen från Busan för statistik samt nationella strategier för utveckling av statistik bör vara utgångspunkten för ytterligare åtgärder.

public services are clearly identified and this should be the starting point for all the work to be carried out in the coming years.
offentliga tjänster beskrivs noggrant, och detta bör vara utgångspunkten för allt arbete som ska utföras under de kommande åren.

who recalled that already in 1915 in one of his speeches Vladimir lenin stated that the impending events should be the"Starting point" for the development of the revolution throughout the world.
viktor rjazanov, som påminde om att redan 1915 i ett av sina tal Vladimir lenin förklarade att den förestående händelser bör vara"Utgångspunkten" för utveckling av revolutionen i hela världen.

This should also be the starting point for the Commission's recruitment policy.
Detta bör vara utgångspunkten för kommissionens rekryteringspolitik.

The starting point should be the actual EU expenditures,
Utgångspunkten bör vara de faktiska utgifterna,

Therefore in the future, the starting point should always be the situation of the country in question.
I framtiden bör därför utgångspunkten alltid vara läget i det berörda landet.

Our citizens should therefore be provided with information they can trust, and the starting point should be good translations.
Våra medborgare bör därför tillhandahållas information som de litar på, och utgångspunkten bör vara bra översättningar.