What is the translation of " SHOULD OVERLAP " in Swedish?

• ska överlappa
• bör överlappa

Examples of using Should overlap in English and their translations into Swedish

This should overlap the edges of the silhouette.
Detta bör överlappa kanterna på silhuett.

If more than one sponge is used the sponges should overlap.
Om mer än en svamp används bör svamparna överlappa varandra.

Images should overlap approximately 15% to 40%.
Bilderna bör överlappa varandra med ungefär 40 procent.

When converting to VKA, Xarelto and VKA should overlap until the INR is 2.0.
Vid byte till VKA, ska Xarelto och VKA ges överlappande tills INR är 2, 0.

The arcs should overlap each other so that a continuous arc is formed”.
Kretsarna skall överlappa varandra så att en kontinuerlig krets bildas”.

each lane should overlap at least 15 cm.
gropen tåg med järnväg, varje bana ska överlappa minst 15 cm.

Mepilex Transfer should overlap the surrounding skin by at least 5 cm.
Mepilex Transfer ska täcka minst 5 cm på den omkringliggande huden.

the slices should overlap.
Avokadoskivorna ska överlappa varandra.

At the entrance, the net should overlap or be closed with a zipper.
Vid ingången bör nätet överlappa eller stängas med dragkedja.

This is due mainly to the fact that the first row of tile on the wall should overlap the floor tiles.
Detta beror främst på det faktum att den första raden av kakel på väggen ska överlappa golvplattor.

The dressing should overlap the edges of the wound by at least 2 cm.
Välj lämplig förbandsstorlek. Förbandet bör överlappa sårkanterna med minst 2 cm.

These devices allow you to set the time when water should overlap to reduce the temperature of the air.
Med dessa enheter kan du ställa in tiden när vatten ska överlappa för att minska luftens temperatur.

The dressing should overlap the wound bed by at least 2 cm onto the surrounding skin.
Förbandet ska överlappa sårbädden med minst 2 cm ut på den omgivande huden.

When the label panels along the roof cladding of the roof top of the cloth of the lower layer should overlap the opposite slope of not less than 1000 mm.
När etikettpanelerna längs takbeklädnad av taket upp av tyget av det nedre skiktet bör överlappa den motsatta lutningen av inte mindre än 1000 mm.

Mepilex should overlap the wound bed by at least 2 cm onto the surrounding skin.
Mepilex ska överlappa sårbädden och täcka minst 2 cm av den omkringliggande huden.

the docking areas adjacent pieces should overlap by 20 30 cm.
en framtida slips polyeten, och om det inte är helt tyg bör docknings områden som gränsar bitar överlappa med 20 30 cm.

M, and a new section should overlap the previous one, but still wet on the edges.
M, och ett nytt avsnitt ska överlappa den föregående, men fortfarande våt på kanterna.

the second layer of the strip should overlap the joints first.
det andra skiktet av remsan ska överlappa fogarna först.

The wound pad should overlap the wound margins by 1 cm to minimize the risk of maceration.
Förbandet ska överlappa såret med minst 1 cm för att minska risken för maceration.

When the label panels across the roof slope upper part of the flag of each layer to be placed on the ridge, should overlap the opposite slope of the roof 250 mm and adhered to a solid layer of mastic.
När etikettpanelerna tvärs taklutningen övre delen av flaggan för varje skikt som skall placeras på åsen, bör överlappa den motsatta lutningen av taket 250 mm och fästes till en fast skikt av mastix.

Gantry hole should overlap the brick webs,
Gantry hål ska överlappa tegel banor,

This type description can(and should) overlap, ie The best sports headphones come with ear hook,
Denna typbeskrivning kan(och borde) överlappa, dvs De bästa sportens hörlurar Komma med öronkrok,

From the sides pit should overlap by at least 40-50 cm,
Från sidorna grop bör överlappar med åtminstone 40-50 cm, och en lucka för

The dressing should not overlap the surrounding skin.
Förbandet ska inte överlappa den omgivande huden.

IP address sorting criteria should not overlap between different groups.
Sorteringskriterier för IP-adresser bör inte överlappa mellan olika grupper.

Measures should not overlap with the Maritime Strategy;
Åtgärderna får inte överlappa dem som vidtas inom havsstrategin.

Applicants within this priority should avoid overlap with Phare programmes or projects in these fields.
Sökande inom denna prioritet bör undvika överlappning med Phare-piogram eller projekt inom dessa områden.

This overlap should not cause any problems on the market
Denna överlappning bör dock inte utgöra något problem på marknaden

For all the above priority areas(both national and regional), applicants for JEPs should avoid overlap with the Phare programmes.
För samtliga ovanstående prioritetsområden(såväl nationella som regionala) bör ansökande om europeiska samprojekt undvika överlappning med Phare-program.

In addition, the work of the Liaison Group should not overlap with that currently being done within the EESC,
Arbetet inom kontaktgruppen får inte överlappa det arbete som sker inom kommitténs arbetsorgan,

How to use "should overlap" in an English sentence

The red needle should overlap the N.

The pieces of pepperoni should overlap slightly.

They should overlap slightly at the edges.

They should overlap each other a little.

The two braids should overlap each other.

The images should overlap by approximately 40%.

Each row should overlap the previous one.

The ends should overlap a few inches.

The two plotted shapes should overlap exactly.

The peach slices should overlap one another.

How to use "ska överlappa" in a Swedish sentence

Baren ska överlappa minst 30 gånger sin diameter.

Cirkeln till vänster ska överlappa cirkeln till höger.

Plastfolien ska överlappa skarven med minst 200 mm.

Det ska överlappa med den största underläpp.

Nästa takfotsplåt ska överlappa den första.

Din högra hörnet ska överlappa vecket igen.

Bitarna ska överlappa med minst 4 inches.

Cylinder och Torus ska överlappa varann.

Nåla kanterna som ska överlappa varandra, ca 3cm.

Varje ny skiss ska överlappa en befintlig feature.