Examples of using Shown in annex in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The results are shown in Annex 4.
For identification of the controls by means of symbols, the symbols used must conform to those shown in Annex III.
När identifiering av manöverorganen sker med symboler ska dessa överensstämma med de som visas i bilaga III.The model certificate shown in Annex I shall be adapted accordingly.
Intyget enligt förebilden i bilaga 1 skall anpassas The form of the marking to be used is shown in Annex III.';
Den utformning som skall användas visas i bilaga 3.The size of spinous spider crabs shall be measured, as shown in Annex IV, along the mid-line, from the edge of the carapace between the rostrums to the posterior edge of the carapace.
Spindelkrabbornas storlek skall mätras på det sätt som visas i bilaga IV, längs mittlinjen från kanten av skölden mellan pannhornen till bakkanten av skölden.A model of the gauges is shown in Annex I.
En förlaga till mätverktygen finns i bilaga I.Symbols other than those shown in Annex III may be used for other purposes, provided that there is no danger of confusion with those shown in that Annex.
Andra symboler än de som visas i bilaga III får användas för andra ändamål, under förutsättning att de inte kan förväxlas med de som visas i nämnda bilaga.The annual breakdown is shown in Annex II.
Fördelningen per år framgår av bilaga II.A certificate conforming to the model shown in Annex V is to be attached to the EEC EC type-approval certificate for each type-approval or extension of type-approval granted or refused.
Ett intyg A more extensive list is shown in Annex 3.
En mer uttömmande förteckning visas i bilaga 3.The EC mark of conformity, as shown in Annex 9, must appear in a visible,
EGs överensstämmelsemärke, som det visas i bilaga 9, skall anbringas på ett synligt,A model of the gauge is shown in Annex IV.
En förlaga till mätverktyget finns i bilaga IV.On forms conforming to the specimens shown in Annexes 32 and 34,
På formulär som överensstämmer med de förlagor som visas i bilagorna 32 och 34 skall exemplaren 1/6,The meaning of the symbol shown in Annex IV.
Innebörden av den symbol som visas i bilaga IV.Binding tariff information shall be notified by means of a form conforming to the specimen shown in Annex 1.
Bindande tulltaxeupplysningar skall meddelas genom ett formulär som överensstämmer med den förlaga som visas i bilaga 1.The size of a bivalve mollusc shall be measured as shown in Annex IV across the longest part of the shell.
De tvåskaliga blötdjurens(musslornas) storlek skall mätas på det sätt som visas i bilaga IV, tvärs över skalets längsta del.The approved exporter may stamp the declaration using a special stamp conforming to the model shown in Annex 62.
Den godkända exportören får stämpla deklarationen med en speciell stämpel som överensstämmer med den förlaga som visas i bilaga 62.The copies on which the particulars contained in the forms shown in Annexes 31 and 33 must appear by a self-copying process are shown in Annex 35.
De exemplar på vilka uppgifterna Construction of the basic model for the symbols shown in annex iii.
Utformning av grundmall för de symboler som visas i bilaga iii.Article 27 requires producers to mark their products with the symbol shown in Annex II, and batteries
The size of edible crabs shall be measured, as shown in Annex IV.
Storleken på ätliga krabbor skall mätas på det sätt som visas i bilaga IV.(e) the meaning of the symbol shown in Annex IX.
Innebörden av den symbol som visas i bilaga IV.Vid mätning av diagonalmaskor skall nätredskapet hållas utsträckt battery packs are appropriately marked with the symbol shown in Annex II in accordance with the technical specifications laid down in that Annex. .
batterisatser är ordentligt märkta med den symbol som visas i bilaga II och The size of Norway lobster and lobsters shall be measured, as shown in Annex IV.
Havskräftans och hummerns storlek skall mätas på det sätt som visas i bilaga IV.The form of the mark to be used is shown in Annex IV. 2.
Den form av märke som skall användas visas i bilaga 4. 2.The CE conformity marking consists of the initials“CE” as shown in Annex III.
CE-märkningen består av bokstäverna"CE" som visas i bilaga III.On forms conforming to the specimens shown in Annexes 31 and 33.
På formulär som överensstämmer med de förlagor som visas i bilagorna 31 och 33.The main points of the specification are shown in Annex II.
De viktigaste uppgifterna The form for the T2M document shall conform to the specimen shown in Annex 43.
Formuläret för T2M-dokumentet skall överensstämma med den förlaga som visas i bilaga 43.
