What is the translation of " SHOWN IN THE ILLUSTRATION " in Swedish?

• visas på bilden
• visas i illustrationen

Examples of using Shown in the illustration in English and their translations into Swedish

It is shown in the illustration below.
Det visas på bilden nedan.

Connect the speakers as shown in the illustration.
Anslut högtalarna så som visas i bilden.

The fruit, as shown in the illustration, did not look anything like the fruit of present-day trees of the beech family.
Frukterna, som du ser på illustrationen, liknar inte alls de frukter som bokträd har idag.

Make sure that the LED flashes as shown in the illustration below.
Se till att lampan blinkar så som visas på bilden nedan.

Note: Cables shown in the illustration are not supplied.
Anm:: Inte alla kablar som visas i bilden medföljer.

Place these firmly within your ears as shown in the illustration.
Placera dessa ordentligt i dina öron, som visas i illustrationen.

These values are shown in the illustration that follows.
Dessa värden visas i bilden nedan.

Here's a description of the staged migration shown in the illustration.
Här följer en beskrivning av den stegvisa migreringen som visas i illustrationen.

You can paint it, as shown in the illustration or on its own.
Du kan måla den, som på bilden eller på egen hand.

Hold the remote control key against the symbol Fig.1, as shown in the illustration.
Håll fjärrnyckeln vid det markerade stället så som bilden visar Bild1.

Note: Not all cables shown in the illustration are supplied.
Anm:: Inte alla kablar som visas i bilden medföljer.

Place the remote control key on the marked area Fig. 109►, as shown in the illustration.
Lägg fjärrnyckeln vid det markerade stället så som bilden visar bild 109 ►.

Hold the right earcup, as shown in the illustration under"Installing the battery".
Håll den högra öronkåpan på det sätt som visas på bilden under”Sätta i batteriet”.

Be careful not to cut yourself on the sharp edges of the metal part shown in the illustration.
Var försiktig så att du inte skär dig på de vassa kanter som visas på bilden.

paint it, as shown in the illustration, or as anything else.
måla den, som visas på bilden, eller som något annat.

To use the DLNA network functionality, you must connect your PC to your network as shown in the illustration.
För att använda DLNA-nätverksfunktionen måste du ansluta datorn till nätverket såsom visas på bilden.

Face the label side C in the direction shown in the illustration and press it straight in as far as it will go.
Vänd etikettsidan C i den riktning som visas på bilden och trycka rakt in så långt det går.

To lower this control panel, press the release button located behind it, as shown in the illustration.
Om du vill sänka den här kontrollpanelen trycker du på frigöringsknappen som sitter bakom den, såsom visas på bilden.

As shown in the illustration, the cell is set up in an H-shaped glass vessel with the cadmium amalgam in one leg and the pure mercury in the other.
Som framgår av bilden, är cellen inrättades i ett H-formad glaskärl med kadmiumamalgam i ena benet och rent kvicksilver i den andra.

By default, Product is selected, as shown in the illustration that follows.
Som standard har Produkt markerats, vilket visas i bilden nedan.

In both cases, the self-assembly process generates a tree-like pattern similar to one shown in the illustration.
I båda fall frambringar den processaa själv-enheten ennågot liknande mönstrar liknande till en som visas i illustrationen.

As shown in the illustration below, choosing an Add-on Table adds the portal along with field
Illustrationen nedan visar följande: att välja en tilläggstabell lägger till portalen tillsammans med fält-

The default values upon installation are as shown in the illustration above.
De förhandsvalda värdena efter installation visas i illustrationen ovan.

Note: The Open this Task button on the ribbon in the task notification message(shown in the illustration at the top of the black arrow)
Obs!: Knappen Öppna den här uppgiften i menyfliksområdet i meddelandet med uppgiftsaviseringen(som visas i bilden ovanför den svarta pilen)

measurements of the target and the points for each circular section are shown in the illustration above.
utformning samt poängvärden för respektive cirkelformad träffyta framgår av illustration ovan.

put them on in the order shown in the illustration or any way you like best.
lägg dem på i den ordning som visas på bilden eller som du gillar bäst.

they are being connected, and glue to each other, as shown in the illustration.
matchar storleken på det rör de kopplas och limmas mot varandra, som visas i illustrationen.

as is shown in the illustration to the right.
så som visas i bilden till höger.

a sword with a wide blade(not shown in the illustration).
ett svärd med ett brett blad(visas ej i bilden).

directly from a square in a manner similar to the one for the golden rectangle shown in the illustration, but extending the arc of length√5/2 to both sides.
direkt från en kvadrat på ett sätt liknande det för den gyllene rektangeln visas på bilden, men genom att förlänga båglängden √5⁄2 till båda sidor.

How to use "shown in the illustration" in an English sentence

Chrome is also shown in the illustration above.

port cable as shown in the illustration below.

Normal property drainage is shown in the illustration below.

using a gender as shown in the illustration above.

The problem definition is shown in the illustration below.

The answer is shown in the illustration at right.

The signal profile is shown in the illustration below.

deeper it penetrates as shown in the illustration above.

You can see this shown in the illustration below.

How to use "visas på bilden" in a Swedish sentence

Växelaxeln smörjs som visas på bilden ovan.

Lamporna som visas på bilden medföljer inte!

Ett sådant fyralappsprov visas på bilden ovan.

Den som visas på bilden heter Konqueror.

Förutsättningarna för experimentet visas på bilden nedan.

Sidan som öppnas visas på bilden nedan.

Vit Svart Orange Som Visas på Bilden

Handskarna som visas på bilden ingår inte.

Kopplingsättet som visas på bilden kallas tvåstegskoppling.

Sätt att fixa logggolvet visas på bilden nedan.