What is the translation of " SIDE OF THE BARS " in Swedish?

• sidan av gallret
• sida av gallren
• sida av gallret

Examples of using Side of the bars in English and their translations into Swedish

What side of the bars they're on.
Vilken sida om gallret de är på.

Preferable. Life on your side of the bars.
Livet på din sida av gallren är att föredra.

Which side of the bars are you gonna be on? The only question is.
Frågan är vilken sida av gallret du hamnar på.

You're on the wrong side of the bars right now.
Du är på fel sida gallret.

Ferguson had help from your side of the bars.
Ferguson hade hjälp från er sida av gallren.

Life on your side of the bars, preferable.
Livet på din sida av gallren är att föredra.

not all of them were on my side of the bars.
Alla var inte på min sida av gallren.

The only question is, which side of the bars are you gonna be on?
Frågan är vilken sida av gallret du hamnar på?

Which side of the bars you're on. After a while, you forget.
På vilken sida av gallret man befinner sig. Efter ett tag glömmer man.

A little different on this side of the bars, isn't it, Nora?
Det är lite annorlunda på den här sidan av gallret, eller hur, Nora?

I guess it was only a matter of time before you ended up on this side of the bars.
Det var bara en tidsfråga innan du hamnade på den här sidan av gallret.

Before you ended up on this side of the bars, I guess it was only a matter of time chief?
Det var bara en tidsfråga innan du hamnade på den här sidan av gallret.

But Sparlow controls everything behind them. I control everything this side of the bars.
Jag styr allt på ena sidan gallren och Sparlow styr på den andra sidan..

But they're usually on the other side of the bars, or the wall, or the planet.
Men de är oftast på andra sidan gallret eller muren, eller planeten.

On this side of the bars, emotions are intensified,
På den här sidan gallren förstärks ens känslor.

Mrs. Pike, may I remind you on which side of the bars you sit?
Mrs Pike, låt mig påminna om vilken sida av gallret vi befinner oss på?

Before you ended up on this side of the bars, huh, chief? Oh, I guess it was only a matter of time.
Det var bara en tidsfråga innan du hamnade på den här sidan av gallret.

After a while, you forget… which side of the bars you're on.
Efter ett tag glömmer man"…"på vilken sida av gallret man befinner sig.

I control everything this side of the bars, but Sparlow controls everything behind them.
Jag styr allt på ena sidan gallren och Sparlow styr på den andra sidan..

Huh, chief? before you ended up on this side of the bars, Oh, I guess it was only a matter of time.
Det var bara en tidsfråga innan du hamnade på den här sidan av gallret.

Everything on my side of the bar is my business.
Allt på min sida baren är min ensak.

The man on your side of the bar does all the talking.
Killen på din sida av baren sköter allt snack.

So you're on the other side of the bar?
Står du på andra sidan baren?

This side of the bar had been closed for years.
Den här delen av baren var stängd i flera år.

Often times I'm on the other side of the bar.
Jag står ofta på andra sidan baren.

Click the wrench icon on the right side of the bar.
Klicka på skiftnyckelikonen på höger sida bar.

But if we draw them to the other side of the bar, we have got a chance.
Men kan vi få dem till andra sidan av baren, har vi åtminstone en chans.

But if we can draw them away to the other side of the bar, we at least got a chance.
Men kan vi få dem till andra sidan av baren, har vi åtminstone en chans.

We at least got a chance. But if we can draw them away to the other side of the bar.
Men kan vi få dem till andra sidan av baren, har vi åtminstone en chans.

The same operations are carried out, and on the other side of the bar.
Samma operationer utförs, och på den andra sidan av stapeln.

How to use "side of the bars" in an English sentence

Which side of the bars are you on?

But which side of the bars would I be on?

Is adventure possible on the other side of the bars of language?

The reverse side of the bars features a sunrise logo and pattern.

On the other side of the bars we have Vince (Troy Richards), their guard.

A Memphis police officer found himself on the other side of the bars Wednesday.

Numbers on the side of the bars represent the total number of animals examined.

The south and east side of the bars capture downhill views to the valley floor.

The “spikes” on the left side of the bars represent the close for the day.

Use earlier measurements, pictures, or the other side of the bars as a reference point.

How to use "sidan av gallret" in a Swedish sentence

Lämna lite utrymme i marginalerna utanför den övre och vänstra sidan av gallret eftersom du måste skriva siffror senare.

Bollar ska placeras vid sidan av gallret för att hålla spelet fort när bollen slås ut.

Tänd grillen och lägg en vedklabbe på sidan av gallret dvs.

När köttet fått grillas en stund och fått en fin yta skall köttet flyttas över till andra sidan av gallret över droppskålen.

Det blir också stora luckor på sidan av gallret vilket gör att sparrisen lätt rullar ner på glödbädden.

Luckor på sidan av gallret gör att till exempel sparris lätt rullar ner på glöden.

på sidan av gallret under tiden du grillar köttet.

På den andra sidan av gallret placerar du en droppskål som samlar upp köttsaften.

Fortsätt att bända uppåt på mitten av gallret och den andra sidan av gallret för att lösgöra alla dess snäpplåsen.