What is the translation of " SIDE OF THINGS " in Swedish?

• sidan av saken
• sida av saken

Examples of using Side of things in English and their translations into Swedish

That is Shelly's side of things.
Det är Shelly s sida av saker.

You run your side of things so brilliantly,
Du sköter din sida av saker så briljant,

And, eventually, they saw our side of things.
Och slutligen såg de saken på vårt sätt.

Well, that side of things hasn't improved.
Tja, har den sidan av saker och ting inte förbättrats.

And right now, they're here for my side of things.
Och just nu är de här för min sida av saken.

A whole different side of things. I understand that you see.
Jag förstår att du ser en annan sida av saken.

And they're too young to know my side of things.
De är för unga för att höra min sida av saken.

Well, on the linux side of things there's not a lot to the….
Väl, på linux sidan av saken finns det inte mycket till….

Jeong Hyeok, do you only look at one side of things?
Jeong Hyeok, ser du bara på ena sidan av saker?

An opportunity to hear our side of things. I feel like corporate deserves.
Företaget förtjänar en chans att få höra vår sida av saken.

I'm surprised George didn't tell you his side of things.
Konstigt att George inte gav sin sida av saken.

Well, on the linux side of things there's not a lot to the fix either.
Väl, på Linux sidan av saken finns inte mycket att korrigeringen antingen.

I can see why you run the business side of things.
Jag kan se varför du driva verksamheten sidan av saken.

It will pull you to the mental or occult side of things or perhaps give you the ability to develop a mental attribute.
Jag ska dra för psykiska eller ockulta sidan av saken eller kanske ge dig möjlighet att utveckla en mental status.

I understand that you see a whole different side of things.
Jag förstår att du ser en annan sida av saken.

Then the talk takes a turn for the downer side of things with talk of death,
Tal tar sedan en sväng för downer sidan av saken med tal om död,

That's nice. I'm surprised George didn't tell you his side of things.
Konstigt att George inte gav sin sida av saken.

However, apart from the purely technical side of things, there are other reasons to assume that direct military aggression against Iran today,
Men, bortsett från den rent tekniska sidan av saken, det finns andra skäl att anta att direkt militärt angrepp mot Iran idag,

That's our first step in putting together your side of things.
Det är vårt första steg för att få ihop din sida av saken.

Given that they're already doing the transcription side of things it WOULD be interesting to see an option to leave yourself a message ala Jott,
Med tanke på att de redan gör transkriptionen sidan av saken Det skulle vara intressant att se en möjlighet att lämna dig ett meddelande ala Jott,

I feel like corporate deserves an opportunity to hear our side of things.
Företaget förtjänar en chans att få höra vår sida av saken.

She's not really interested in this side of things anyway.
Hon är egentligen inte intresserad av den här sidan av saken iallafall.

you can jump straight to the recording side of things.
du kan hoppa direkt till inspelnings sidan av saken.

the formal legal side of things can and ought to do it.
den formella juridiska sidan av saken kan och bör göra det.

you cannot really expect much on the feature side of things.
du kan inte riktigt förvänta sig mycket på funktionen sidan av saken.

It's vital that you let us control the media side of things.
Det är viktigt att du låter oss styra media sidan av det här.

I have been thinking it could be a good way for us, the administration, to communicate with the inmates. Explain our side of things.
Det vore ett bra sätt för oss i ledningen att kommunicera med internerna och förklara vår sida av saken.

This isn't tech related except for the mail merge side of things.
Det är inte tekniskt relaterat undantag för kopplingen sidan av saken.

some excellent advice and put us in touch with the right people to discuss the legal and financial side of things”.
sätte oss i kontakt med rätt personer för att diskutera den rättsliga och ekonomiska sidan av saken” Linda Whipps.

you don't have to worry about the food side of things until you get the bill.
du behöver inte oroa dig mat sidan av saker tills du får räkningen.

How to use "side of things" in an English sentence

The human side of things shone through.

The other side of things was monetary.

The mechanical side of things I'm learning.

That side of things was incredibly interesting.

The business side of things for sure.

How did that side of things develop?

the business side of things was minimal.

The First Table side of things worked well.

The Hero Lab side of things is simple.

Correct on the app side of things too.

How to use "sida av saken" in a Swedish sentence

Att läsa din sida av saken var ett sant nöje.

Det finns dock en social sida av saken också.

Denna sida av saken är helt enkelt en arrangeringsfråga.

Men det finns en annan sida av saken också.

Att Mark Isitt bara ser sin sida av saken är uppenbart.

Men det är ändå Zlatans egen sida av saken som gäller.

En annan sida av saken är även hur självgående barnen är.

Det är inte bara en sida av saken såklart.

Men det finns en sida av saken till.

MEN, det finns en annan sida av saken också!