What is the translation of " SIMPLIFICATION AND CODIFICATION " in Swedish?

• förenkling och kodifiering
• förenklingen och kodifieringen

Examples of using Simplification and codification in English and their translations into Swedish

Memo 2: Simplification and codification.
Memo 2: Förenkling och kodifiering.

Consolidate the Community acquis through simplification and codification;
Konsolidera gemenskapslagstiftningen genom förenkling och kodifiering.

Simplification and codification of consumer law.
En förenklad och kodifierad konsumentlagstiftning.

Finally, I shall comment on simplification and codification.
Slutligen skall jag kommentera förenkling och kodifiering.

Simplification and codification of Community legislation.
Förenkling och kodifiering av gemenskapslagstiftningen.

A majority of 63.3% favour further simplification and codification of directives and NL.
En majoritet på 63, 3% önskar ytterligare förenkling och kodifiering av direktiv och nationell lagstiftning.

The simplification and codification of texts is not a new concern.
Förenklingen och kodifieringen av texterna är inte något nytt problem.

Of course SLIM does not represent the whole of the strategy of simplification and codification of European law implemented by the European Commission.
SLIM-projektet utgör naturligtvis inte hela den strategi för förenkling och kodifiering av europeisk lagstiftning, som kommissionen har arbetat fram.

fast-track procedures for adoption of simplification and codification proposals.
snabba förfaranden för antagande av förslag till förenklings- och kodifieringsåtgärder.

Speed up the simplification and codification of existing texts.
Förenklingen och kodifieringen av existerande texter bör påskyndas.

including adapted procedures for simplification and codification.
inbegripet lämpliga förfaranden för förenkling och kodifiering.

Is speeding up simplification and codification of existing legislation.
Påskyndar förenklingen och kodifieringen av befintliga texter.

reports on further work concerning simplification and codification of the acquis Annex 5.
rapporterar om det vidare arbetet med att förenkla och kodifiera gemenskapens regelverk bilaga 5.

This move towards the simplification and codification of Community legislation is certainly a good thing.
Detta steg mot en förenkling och kodifiering av gemenskapslagstiftningen är förvisso något positivt.

While simplification and codification provide concrete benefits for businesses and citizens, the Commission decided that further targeted action
Förenklingen och den så kallade kodifieringen av lagstiftningen som sammanför flera äldre rättsakter till en är visserligen till konkret nytta för företagen

I totally agree with the need for simplification and codification, which is one of the commitments in the Commission strategy.
Jag håller helt och hållet med om behovet av förenkling och kodifiering, vilket är ett av åtagandena i kommissionens strategi.

A special section in the CLWP will cover simplification and codification activities thus clearly demonstrating the Commission's political commitment to the process.
Ett särskilt avsnitt kommer att ägnas förenkling och kodifiering för att tydligt visa kommissionens politiska engagemang i processen.

Following the engagement taken in the February Communication, the Commission presents a scoreboard with information on the progress made with regard to the simplification, codification and repeals& declarations of obsolescence.
Enligt det åtagande som gjordes i meddelandet från februari lägger kommissionen fram en resultattavla som visar vilka framsteg som gjorts när det gäller att förenkla, kodifiera respektive upphäva rättsakter eller förklara rättsakter föråldrade.

Endorses the objectives of simplification, codification and a commitment towards clarification with a view to achieving"better regulation" and to this end
EESK instämmer i målsättningarna för förenkling, kodifiering och strävan efter tydlighet i syfte att få till stånd en”bättre lagstiftning”

Simplification, codification and clarification.
Förenkling, kodifiering och förtydligande.

Simplification, codification and reduction of administrative burden.
Förenkling, kodifiering och minskad administration.

The three guiding principles on the road to better regulation are identified as simplification, codification and clarification.
De tre vägledande principerna i samband med processen för att förbättra lagstiftningen är förenkling, kodifiering och ökad tydlighet.

The Commission envisages revising a number of important legal instruments, with a view to further simplification, codification and reduction of administrative burden.
Kommissionen planerar att se över ett antal viktiga rättsakter med tanke på ytterligare förenkling, kodifiering och minskad administration.

Thanks to the White Paper on good governance, we obtained programmes for the codification and simplification of existing legislation.
Tack vare vitboken om god offentlig förvaltning fick vi program för kodifiering och förenkling av den befintliga lagstiftningen.

I agree with those who advocate that the measures adopted should include the simplification, codification and unification of the registers of the three institutions.
Jag håller med dem som förespråkar att de åtgärder som vidtas bör omfatta förenkling, kodifiering och sammanslagning av de tre institutionernas register.

As pointed out above, the EESC fully supports the consolidation, codification and thereby simplification of the text resulting from this work.
Såsom anges ovan ställer sig EESK fullständigt bakom konsolideringen, kodifieringen och därmed förenklingen av den text som är resultatet av arbetet.

The EESC fully supports the consolidation, codification and thereby simplification of the text of the proposal relating to certain aspects of company law.
EESK ställer sig fullständigt bakom den konsolidering, kodifiering och därmed förenkling som förslaget om vissa aspekter av bolagsrätten innebär.