What is the translation of " SKELETONS IN YOUR CLOSET " in Swedish?

• skelett i garderoben
• skelett i din garderob

Examples of using Skeletons in your closet in English and their translations into Swedish

No skeletons in your closet?
Inga skelett i garderoben?

We will find them. Any skeletons in your closet.
Vi hittar alla skelett i garderoben.

You have more skeletons in your closet than this assembled party. But you, Mr. Whitland.
Men ni, mr Whitland, har fler lik i garderoben.

Yeah, I'm sure there's still a few more skeletons in your closet.
Du har nog fler skelett i garderoben.

You have bigger skeletons in your closet than infidelity.
Du har större skelett i garderoben än otrohet.

Than infidelity. It's not, you have bigger skeletons in your closet.
Du har större skelett i garderoben än otrohet.

It is rare to have actual skeletons in your closet, Unless you are a murderer or a taxidermist.
Om du inte är en mördare eller uppstoppare är det sällsynt att ha riktiga skelett i garderoben.

We can't go into this trial with any secrets or skeletons in your closet.
Vi kan inte gå in i den här rättegången med några hemligheter eller skelett i garderoben.

Why? You got skeletons in your closet?
Har du skelett i garderoben? Hurså?

it is rare to have actual skeletons in your closet.
uppstoppare är det sällsynt att ha riktiga skelett i garderoben.

What are the skeletons in your closet?
Vad har du för skelett i din garderob?

it is rare to have actual skeletons in your closet.
uppstoppare är det sällsynt att ha riktiga skelett i garderoben.

You said you had no skeletons in your closet.
Du sa att du inte hade några skelett i din garderob.

You're worried about all those skeletons in your closet.
Du oroar dig för alla skelett i garderoben.

But you, Mr. Whitland you have more skeletons in your closet than this assembled party.
Men ni, mr Whitland, har fler lik i garderoben än alla andra här.

Hope you don't have too many skeletons in your closet.
Jag hoppas att du inte har många skelett i garderoben.

And here I thought I knew all the skeletons in your closet by name.
Jag trodde att jag kände alla dina skelett i garderoben.

Don't forget I know all about the skeletons in your closets.
Glöm inte att jag känner till alla skelett i era garderober.

I'm going to need to know every possible thing they can use against us.- Every skeleton in your closet.
Jag vill veta allt de kan använda, varenda skelett i din garderob.

How to use "skeletons in your closet" in an English sentence

If you have relevant skeletons in your closet We Will Find Them.

It turns out, having certain skeletons in your closet isn't too bad.

God forbid if we found out about the skeletons in your closet Billy.

Skeletons in your closet won't help make your case with a new organization.

You can have numerous skeletons in your closet and even be a transgender.

It does not matter how big or little the skeletons in your closet are.

These skeletons in your closet will only put you at greater risk for relapse.

Think of any skeletons in your closet that could come out during a campaign.

You also know that there are many skeletons in your closet waiting to be exposed.

Reassure them you’ve no skeletons in your closet by applying for an enhanced DBS check.

How to use "skelett i garderoben" in a Swedish sentence

Det händer att man hittar såna där skelett i garderoben på gamlingarna.

Jag har med all säkerhet skelett i garderoben som kan letas upp.

Vi pratar även om skelett i garderoben och om ÖSK:s supporterkontrakt (!).

Gamla sår som inte läkt, skelett i garderoben som vägrar dö.

Det finns tillräckligt med skelett i garderoben när det kommer till tändsticksområdet.

Inte kommer man att hitta några skelett i garderoben i alla fall.

Det fanns nämligen skelett i garderoben och skeletten hette för små avsättningar.

Dolda konflikter och skelett i garderoben är det stoff feel-good-romaner vävs av.

Ett skelett i garderoben är gömt, men inte glömt.

Vi har uppstoppade katter och skelett i garderoben istället.