The self-assessment tools offered by the Europass framework will be beneficial to the target group of the Skills Guarantee.
De självbedömningsverktyg som Europass erbjuder kommer att vara till nytta för målgruppen för kompetensgarantin.
Validation and recognition of skills acquired through the Skills Guarantee in accordance with national qualifications framework and systems.
Validering och erkännande av kompetens som förvärvats genom kompetensgarantin i enlighet med nationella referensramar och system för kvalifikationer.
The Skills Guarantee can contribute to the integration of third-country nationals
Kompetensgarantin kan bidra till integrationen av tredjelandsmedborgare
Many years of experience combined with constantly widened knowledge and skills guarantee satisfaction of our customers.
Vår mångåriga erfarenhet som stöds av kunskaper och färdigheter som ständigt utökas är en garanti för våra kunders tillfredsställelse.
The Skills Guarantee will be offered to adults who have left initial education
Kompetensgarantin kommer att erbjudas vuxna som lämnat den formella utbildningen utan avslutad gymnasieutbildning
However, a number of scenarios has been developed using key variables the number of people taking up the Skills Guarantee and the cost per individual of the intervention.
Det har emellertid tagits fram ett antal scenarier med viktiga variabler antalet personer som utnyttjar kompetensgarantin och kostnaden per individ för insatsen.
A Skills Guarantee to help low-skilled adults acquire a minimum level of literacy,
En kompetensgaranti för att hjälpa lågutbildade vuxna så att de får grundläggande läs-
They will also work on the Council recommendation on establishing a skills guarantee and the revision of the recommendation on the European qualifications framework for lifelong learning.
De kommer också att arbeta med en rådsrekommendation om inrättande av en kompetensgaranti och för en översyn av rekommendationen om den europeiska referensramen för kvalifikationer för livslångt lärande.
The Skills Guarantee recommendation could provide guidance as to how low qualified unemployed people can be provided with upskilling opportunities as part of job integration agreements.
Rekommendationen om kompetensgarantin kan ge vägledning om sätt att ge lågutbildade arbetslösa möjlighet till kompetenshöjning som en del i avtal om återinträde på arbetsmarknaden.
The Commission will present a comprehensive report evaluating the impact and results of the Skills Guarantee across the EU to the Council within five years of the adoption of the recommendation.
Kommissionen kommer att lägga fram en omfattande rapport för rådet med en utvärdering av påverkan och resultat av kompetensgarantin inom EU inom fem år från dagen för antagandet av rekommendationen.
The Skills Guarantee should be delivered in line with the implementing arrangements put in place by the Member States
Kompetensgarantin bör genomföras i enlighet med de genomförandebestämmelser som medlemsstaterna fastställer och utgå från individens eget engagemang
evaluation to adapt as appropriate the design and delivery of the Skills Guarantee at national level
utvärderingen för att på lämpligt sätt anpassa utformningen och genomförandet av kompetensgarantin på nationell nivå
other providers on the key steps in designing and implementing a Skills Guarantee.
andra utbildningsanordnare om de viktigaste stegen i utformningen och genomförandet av en kompetensgaranti.
As regards the scope of the action, the analysis identified the option of a Council Recommendation on establishing a Skills Guarantee for low qualified adults as most consistent with EU policy objectives.
Beträffande omfattningen av dessa åtgärder identifierades i analysen en rådsrekommendation om inrättande av en kompetensgaranti för lågutbildade vuxna som det alternativ som bäst överensstämmer med EU: politiska mål.
The Skills Guarantee is to be delivered on a voluntary basis,
Kompetensgarantin tillhandahålls på frivillig grund och med utgångspunkt i
Taking into account national circumstances and available resources, Member States should focus the implementation of the Skills Guarantee on priority target groups e.g. unemployed people,
Medlemsstaterna bör inrikta genomförandet av kompetensgarantin på prioriterade målgrupper(arbetslösa personer, missgynnade grupper,
The Skills Guarantee should help low-qualified people access to flexible upskilling pathways to acquire a minimum level of literacy,
Kompetensgarantin bör erbjuda lågutbildade flexibla möjligheter att höja sin kompetens för att uppnå en miniminivå av läs-, skriv-
national wage floors, skills guarantee for all, paid leave for fathers,
ett nationellt lönegolv, kompetensgarantier för alla, avlönad ledighet för pappor,
This proposal recommends that Member States set up a Skills Guarantee allowing those who have left initial education or training without completing upper secondary education
I detta förslag rekommenderas att medlemsstaterna inrättar en kompetensgaranti som ger dem som har lämnat den formella utbildningen utan avslutad gymnasieutbildning eller motsvarande(nivå 4 i den europeiska referensramen för kvalifikationer), och som inte omfattas av ungdomsgarantin,
Skills Agenda for Europe"(COM(2016) 381/2) and">its proposal for a Council Recommendation on establishing a Skills Guarantee(COM(2016) 382/2)
kommissionens förslag till rådets rekommendation om inrättande av en kompetensgaranti(COM(2016) 382/2)
certify the skills acquired through the Skills Guarantee, including learning at work,
certifiera den kompetens som förvärvtas genom kompetensgarantin, däribland lärande på arbetsplatsen,
a new skills agenda, and the proposal for a Council recommendation on establishing a skills guarantee, it is disappointed that older people and digital skills are barely cited, if at all.
rådets förslag till rekommendation om att skapa en kompetensgaranti beklagar vi att det i dessa knappt eller inte alls talas om seniorerna och det digitala.
Monitor and evaluate at national level all measures under the Skills Guarantee and the impact on progress of the target group towards literacy,
På nationell nivå övervaka och utvärdera alla åtgärder inom ramen för kompetensgarantin samt inverkan på målgruppens framsteg mot att förvärva läs-,
from ensuring better recognition of qualifications across EU borders, to a Skills Guarantee that helps low-skilled adults learn essential literacy,
EU kan göra skillnad, från ett bättre erkännande av kvalifikationer över landsgränserna till en kompetensgaranti som stöttar lågutbildade vuxna så att de får grundläggande läs-
certify skills acquired through the Skills Guarantee and ensure their recognition with a view to a qualification,
certifiera kompetens som förvärvats genom kompetensgarantin och se till att den räknas med i en kvalifikation,
to be responsible for implementing the Skills Guarantee, by coordinating work of relevant public bodies
som ska ansvara för att genomföra kompetensgarantin genom att samordna de berörda offentliga organens arbete
Their imagination and skill guarantees that each model possesses a unique personality.
Deras fantasi och skicklighet garanterar att varje modell har en unik personlighet.
We can not possibly guarantee the skills in hair extensions of the person who performed the work.
Vi kan omöjligen säkerställa kompetens eller utbildning inom hårförlängning hos personen som utfört själva arbetet och insättningen.
Results: 29,
Time: 0.0503
How to use "skills guarantee" in an English sentence
No matter the field and industry those skills guarantee career development.
Window Genie squeegee skills guarantee expert window cleaning in any conditions.
There long record and sophisticated skills guarantee consistent quality and precision.
Experience and unique skills guarantee selecting the best solutions for difficult interiors.
My commitment, competency and assorted skills guarantee high-quality work that employer’s demand.
Your wide experience and professional skills guarantee the success of our work.
Learn how to access the Skills Guarantee and approve students inside LabSim.
Our experience and negotiating skills guarantee a good deal for our clients.
The skills guarantee mechanism applied to the disadvantaged could be a big step-forward.
Neither does having the strongest set of skills guarantee you the position either.
How to use "kompetensgarantin" in a Swedish sentence
Förslag till resolution om kompetensgarantin (B8-0052/2017)
- Mireille D'Ornano.
Parlamentet betonar att kompetensgarantin är en viktig social investering som kräver tillräcklig finansiering på nationell och europeisk nivå.
Enligt regeringen är kompetensgarantin helt i linje med svensk politik vad gäller satsningar på kompetens och utbildning.
Kompetensagenda för ett konkurrenskraftigt Europa
Rådet väntas anta en resolution om den nya kompetensagendan där kompetensgarantin är en del av förslaget.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文