What is the translation of " SLAIN WITH THE SWORD " in Swedish?

• slagna med svärd
• dödat med svärd

Examples of using Slain with the sword in English and their translations into Swedish

But Athaliah was slain with the sword.
Men Atalja hade de dödat med svärd.

Athalia was slain with the sword.
Men Atalja hade de dödat med svärd.

Athaliah they had slain with the sword.
Men Atalja hade de dödat med svärd.

Athaliah they had slain with the sword.
Men Atalja hade de dödat med svärd.

Athaliah they had slain with the sword at the king's house.
Men Atalja hade de dödat med svärd i konungshuset.

shalt lie with them that are slain with the sword.
få ligga bland dem som äro slagna med svärd.

Her daughters who are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Yahweh.
Och dess döttrar på fastlandet skola dräpas med svärd. De skola förnimma att jag är HERREN.

The slain with the sword are happier than the slain with hunger;
Lyckligare voro de som dräptes med svärd, än de äro, som dräpas av hunger,

Her daughters who are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Yahweh.
Och hans döttrar, som i markene ligga, skola genom svärd dräpna varda, och skola förnimma att jag är Herren.

They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger:
Lyckligare voro de som dräptes med svärd, än de äro, som dräpas av hunger, de som täras bort under kval,

thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle.
Dina slagna hava icke blivit slagna med svärd, ej dödats i strid.

And the rest were slain with the sword of him that sat upon the horse, which goes out of his mouth;
Och de andra blevo dräpta med ryttarens svärd, det som utgick från hans mun;

Athalia was slain with the sword in the king's house.
Men Atalja hade de dödat med svärd i konungshuset.

And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceedeth out of his mouth.
Och de andra blevo dräpta med ryttarens svärd, det som utgick från hans mun;

Athaliah they had slain with the sword at the king's house.
Men Atalja hade de dödat med svärd i konungshuset.

were slain with the sword: they wandered about in sheepskins
söndersågade, dödade med svärd. De gingo omkring höljda i fårskinn

and him you have slain with the sword of the children of Ammon.
hustru åt dig själv; ja, honom har du dräpt med Ammons barns svärd.

They were slain with the sword. They went around in sheep skins
söndersågade, dödade med svärd. De gingo omkring höljda i fårskinn

the ranks; and whoever follows her,"> let him be slain with the sword." For the priest said,"Don't kill her in the Yahweh's house.
så må han dödas med svärd.» Prästen förbjöd dem nämligen att döda henne i HERRENS hus.

And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse,
Och de andra blevo dräpta med ryttarens svärd, det som utgick från hans mun;

your slain are not slain with the sword, neither are they dead in battle.
Dina slagna hava icke blivit slagna med svärd, ej dödats i strid.

They also went down into hell with him unto them that be slain with the sword; and they that were his arm, that dwelt under his shadow
Också de hade, såsom det trädet, måst fara ned till dödsriket, till dem som voro slagna med svärd; dit foro ock de som hade varit dess stöd

let him be slain with the sword. For the priest said, Slay her not in the house of the LORD.
så må han dödas med svärd.» Prästen förbjöd dem nämligen att döda henne i HERRENS hus.

he shall be laid in the midst of the uncircumcised with them that are slain with the sword, even Pharaoh and all his multitude, saith the Lord GOD.
med hela sin larmande hop, låta sig bäddas bland de oomskurna, hos dem som äro slagna med svärd, säger Herren, HERREN.

He shall slay with the sword thy daughters in the..
Han ska dräpa med svärd dina döttrar i.

And when they reject him he shall slay with the sword, and there shall be many martyrs.
Och när de avvisar honom att han skall dräpa med svärd, och det skall finnas många martyrer.

He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee,
Dina döttrar på fastlandet skall han dräpa med svärd; han skall bygga en belägringsmur mot dig

their young men will you slay with the sword, and will dash their children,
deras unga män skall du dräpa med svärd, deras späda barn skall du krossa,

How to use "slain with the sword" in an English sentence

Matthew was slain with the sword in Ethiopia.

The Blasphemer Slain with the Sword of the Spirit.

How many were slain with the sword of Jesus?

The remnant are slain with the sword of His mouth.

Your slain are not slain with the sword or dead in battle.

Balaam was slain with the sword by Phinehas the priest in Numbers 31.

These people will be slain with the sword that proceedeth from the mouth of the Lord.

The inhabitants shall be slain with the sword (v. 6): I will prepare thee unto blood.

How to use "slagna med svärd" in a Swedish sentence

Bland män som äro slagna med svärd skola ock dina falla.

Nej, far du ned och låt dig bäddas bland de oomskurna. 20Bland män som äro slagna med svärd skola ock dina falla.

EZEK 32:20 Bland män som äro slagna med svärd skola ock dina falla.