Examples of using Sliding scale in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It's a sliding scale.
Sliding scale.
Det är en glidande skala.We have a sliding scale.
Vi har en rörlig skala.The second condition of Article incorporates a sliding scale.
Det andra villkoret i artikel 81.3 omfattar en glidande skala.We are on a sliding scale.
Vi befinner oss på en glidande skala.And a sliding scale of the scores you need.
Och en glidande skala på poängen du behöver.The product is priced on a sliding scale.
Produkten är prissatt på en rörlig skala.Based on a sliding scale of salaciousness.
Baserad på en glidande skala av lustfylldhet.And I have paid you… I mean, the sliding scale.
Jag har betalt dig… enligt den rörliga skalan.And a sliding scale of the scores you need A laminated schedule of your midterms.
Och en glidande skala på poängen du behöver.Cash benefits are increased on a sliding scale.
Kontant fördelarna är ökad på en glidande skala.Is there a sliding scale for people in debt up to their tits?
Finns det en rörlig skala för människor som har skulder upp till näsan?A laminated schedule of your midterms and a sliding scale of the scores you need.
Och en glidande skala på poängen du behöver.We don't use a sliding scale and we don't show favoritism toward sellers.
Vi använder inte en glidande skala och vi visa inte nepotism mot säljare.You third-rate Joan Jett wannabe! Your sliding scale fee just slid to zero!
Din glidande skala hamnade på noll nu, din Joan Jett-wannabe!Your sliding scale fee just slid to zero,
Din glidande skala hamnade på noll nu,That is why there needs to be segmentation and a sliding scale based on weight.
Därför behövs det segmentering och en glidande skala baserad på vikt.The stakes are set on a sliding scale set out in the help menu of each game.
Insatserna görs på en rörlig skala som anges i hjälpmenyn i varje spel.As with other brokers the amounts are similar and work on a sliding scale.
Som med andra mäklare belopp som är liknande och arbeta på en glidande skala.There is a sliding scale between the two poles of purely external or internal motivation.
Det finns en glidande skala mellan yttre och inre motivation.All the reeds between these extremes work on a sliding scale based on these principals.
Alla vassen mellan dessa ytterligheter arbeta på en glidande skala baserad på dessa huvudmän.Of course the sliding scale and workers' self-defence are not enough.
Självfallet är den glidande löneskalan och arbetarnas självförsvar inte tillräckligt.Wage reductions resulting from the application of a sliding scale established bv law or bv contract.
Lönesänkningar som följer av tillämpningen av en glidande skala som fastställts enligt lag eller avtal.For a sliding scale of working hours until everyone is employed without loss of pay!
För en glidande skala av arbetstid tills alla är anställda utan löneavdrag!You can find out more about the very reasonable sliding scale for screening fees
Du kan läsa mer om den mycket rimliga glidande skala för screening avgifterA sliding scale applies and is calculated in correspondence with the amounts wagered.
En rörlig skala gäller och beräknas i överensstämmelse med de belopp som satsas.As a second clarification, the Court defined a sliding scale for the protection of this innovation and investment.
Genom sitt andra klarläggande har domstolen beskrivit den glidande skalan för skyddet av denna innovation och investering.There's a sliding scale of payments, and being bottom means they get the smallest slice of pie.
Det är en glidande skala och om man är i botten får man den minsta biten.Make sure that their commission structure(for example a percentage sliding scale vs. a fixed rate)
Se till att deras provision struktur(till exempel en procentsats glidande skala kontra en fast ränta)B- Naturally, the sliding scale and workers' defense squads are insufficient.
B: Det är klart, att den rörliga skalan och arbetarnas självförsvar inte är tillräckligt.
