What is the translation of " SMILE TO YOUR FACE " in Swedish?

• leende på ditt ansikte
• dig ett leende på läpparna

Examples of using Smile to your face in English and their translations into Swedish

May it bring a smile to your face!
Kan det sätta ett leende på ditt ansikte!

I became my brother even just once. in the hopes of bringing a smile to your faces.
Jag blev min bror i förhoppningen att få ett leende från er.

Bring back the smile to your face and start your life afresh.
Föra tillbaka leende till ditt ansikte och börja ditt liv på nytt.

I became my brother in the hopes of bringing a smile to your faces.
Jag blev min bror i förhoppningen att få ett leende från er.

The elaborate furnishings will bring a smile to your face and you will realise you are staying somewhere special.
De väl genomtänkta inredning kommer att ge ett leende ansikte och inser du att du bor någonstans speciellt.

Our goal is to bring a piece of the ocean to your home and a smile to your face.
Vårt mål är att ta en bit av havet till ditt hem och ett leende på ditt ansikte.

This divine duo of dark chocolate and small pieces of salted caramel will bring a smile to your face and will definitely make you come back for more.
Denna gudomliga duo av mörk choklad med små bitar av saltad karamell ger dig ett leende på läpparna och kommer definitivt att få dig längta efter fler.

fun pops of color are sure to bring a smile to your face.
kommer de rymliga inredningen och roliga färgstopparna säkert att ge ett leende i ansiktet.

This Freelander has a powerful 2.5 litre Petrol engine- driving will bring a smile to your face, and there is enough power to put the tow ball to good use!
Denna Freelander har en kraftfull 2, 5 liters bensinmotor- körning kommer att sätta ett leende på ditt ansikte, och det finns tillräckligt med kraft för att sätta släptåg bollen till god användning!

the games are what will affix a firm smile to your face.
spelen är det som kommer att frambringa ett leende på ditt ansikte.

To no avail! even just once, in the hopes of bringing a smile to your faces I became my brother.
Förgäves! Jag blev min bror i förhoppningen att få ett leende från er.

experience a fresh ocean breeze which will bring a smile to your face.
uppleva en frisk havsbris som kommer att ge ett leende i ansiktet.

Pakka's fun new indoor activities at the Event Park Arena will bring a smile to your face, all year round!
Äventyrsparken Pakkas fantastiska nya aktiviteter inomhus på Event Park Arena sätter ett leende på allas läppar året runt!

our hospitable staff will deliver a level of service to you that will bring a smile to your face.
våra gästfria personalen kommer att leverera en service till dig som kommer att föra ett leende på ditt ansikte.

the slightest movements cause the bells to tingle which can bring a smile to your face.
de minsta rörelserna att klockorna tippar vilket kan ge ett leende i ansiktet.

a treasure trove of extras that will bring a smile to your face.
en skattkista full av extramaterial som kommer att ge dig ett leende på läpparna.

also bring a smile to your face.
också ta ett leende i ditt ansikte.

we know this energizing ritual will bring a smile to your face each day.
den här upplyftande ritualen kommer ge dig ett leende var dag.

a big wide smile to your face.
ett stort brett leende i ditt ansikte.

He's laughing behind your back. But while he's smiling to your face.
Men medan han ler åt dig skrattar han bakom din rygg.