What is the translation of " SO ISOLATED " in Swedish?

• så isolerad
• så isolerat
• så isolerade

Examples of using So isolated in English and their translations into Swedish

We have been so isolated.
Vi har varit så isolerade.

We're so isolated up here it might be nice to have a neighbor.
Vi bor så isolerat här. Kan vara trevligt att ha en granne.

Then why do you seem so isolated?
Varför verkar du så isolerad?

Because it was so isolated. The island, that was one of Jeffrey's favorite places to go.
Eftersom den låg så avsides. Ön var ett av Jeffreys favoritställen.

Of course it's… not so isolated.
Närmare saker, inte så isolerat.

You feel so isolated at times- but life is a journey-
Ibland känner man sig bara så isolerad, men livet är en resa

Then why do you seem so isolated?
Varför tror du verkar så isolerade?

They have been so isolated up here they believe that the rest of the world is a frozen wilderness of ice and snow.
De har varit så isolerade att de börjat tro att resten av världen är öde land bestående av snö och is.

You know, the fact they live so isolated.
Du vet… att dom bor så isolerat.

Just makes me feel… so isolated… and kind of sad.
Det får mig att känna mig så isolerad och ganska sorgsen.

That you must take solace in the company of the meek and fuzzy. It must be hard feeling so isolated from your kind.
Det måste vara svårt att vara så isolerad från sina egna att man finner tröst i sällskap av de spaka och fluffiga.

We got so generate, so isolated living in this mud.
Vi blev så fördärvade, så isolerade när vi levde i leran.

We do not feel that we are so isolated.
Vi tycker inte att vi är så isolerade.

I have never been so isolated in this House- not even now- as when I was seeking support for this idea.
Jag har aldrig varit så ensam som i denna kammare- inte heller nu- som när det handlade om att få stöd för det här.

Simply having just one boat when you live so isolated is a little silly?
Att bara ha en båt när man bor så isolerat är väl lite dumt?

Because the ecosystems are so isolated, they have had a different kind of evolution separated from us on above ground," says Natuschka Lee.
Att ekosystemen är så isolerade gör att de haft en annorlunda evolution skild från vår egen ovan jord, säger Natuschka Lee.

Not in our lifetimes has America been so isolated from old friends.
Icke i vår livstid har Amerika stått så isolerat från gamla vänner.

The fact that these populations are so isolated and made up of few individuals is a serious threat factor due to the lack of genetic variation.
Förhållandet att dessa populationer är så isolerade och utgörs av så få exemplar, är ett allvarligt hot på grund av bristen på genetisk variation.

Nowhere in the whole country was the government so isolated as in its own residence.
Ingenstans i hela landet var regeringen så isolerad som i sitt eget säte.

Because the islanders were so isolated from the rest of the world, they had no immunity to smallpox,
I och med att öborna levde så isolerat från omvärlden saknade de motstånd till smittkopporna,

I'm sorry, miss, but… CLASSICAL AGE OF THE OTTOMAN EMPIRE you have become so isolated that you can't see the truth.
Du har blivit så isolerad att du inte ser sanningen. DET OSMANSKA RIKETS KLASSISKA PERIOD Ursäkta, fröken.

Her loneliness is amplified because she is so isolated with only the same few people as company,
Hennes ensamhet förstärks eftersom hon är så isolerad med bara samma få personer

the Petrograd proletariat and garrison were never before so isolated from all other social strata?”.
garnisonen i Petrograd aldrig tidigare har varit så isolerade från alla andra sociala skikt?”.

Of every corporeal being in the galaxy? Are you so isolated and detached that you would sit back
Är ni så isolerade och oengagerade att ni skulle luta er tillbaka

Life in a labour camp can be so isolating.
Livet i ett arbetsläger kan vara så isolerat.

So, isolate contact, intestinal
Så isolera kontakt, tarm

Can be so isolating. Yes, life in a labour camp.
Livet i ett arbetsläger kan vara så isolerat.

She must be isolated so we can examine her.
Vi måste isolera henne, så vi kan göra en undersökning.

How to use "so isolated" in an English sentence

Would I have felt so isolated from my peers?

It’s hard being so isolated and far from family.

I felt so isolated and lonely in this place.

So why did I feel so isolated and alone?

I think we all become so isolated and independent.

Why are our young people so isolated and alienated?

Why is your friend so isolated from the world?

And this means you won’t feel so isolated i.e.

We became so isolated from friends and family members.

Finding new relationships after being so isolated is difficult.

How to use "så isolerad, så isolerat" in a Swedish sentence

Han är så isolerad där ute hos Westins.

Läget är långt ifrån så isolerat som artikeln antyder.

Den behöver inte vara så isolerad som man tror.

Det är sällsynt att få uppleva ett så isolerat samhälle inifrån.

Gott med internet igen, man blir så isolerad annars!

Det var ett ganska så isolerat arbete och jag kände konstant prestationsångest.

Helst så isolerat som möjligt, kl 19 med FYYE FRÅN FÖÖE.

Färöarna ligger så isolerat jämfört med Shetlandsöarna som ligger nära England.

Det är tråkigt att vara så isolerad från människokontakt.

Jag är så isolerad i vad jag klarar av.