What is the translation of " SO WE ASK " in Swedish?

• så vi ber
• därför ber vi
• därför vill vi
• då begär vi

Examples of using So we ask in English and their translations into Swedish

So we ask for $5,500. Wow.
Oj. Då begär vi 5 500.

To set the bond with these facts in mind. So we ask the court.
Så vi ber rätten… att anslå borgensumman med detta i åtanke.

Wow. So we ask for $5,500.
Oj. Då begär vi 5 500.

To set the bond with these facts in mind. So we ask the court.
Att ansIå borgensumman med detta i åtanke. Så vi ber rätten.

So we ask your kind help, ma'am.
Så vi ber er om hjälp, frun.

This step helps us to prevent fraud, so we ask for your patience.
Detta steg hjälper oss att förhindra bedrägerier, så vi ber om ert tålamod.

So we ask Mia that very question.
Så vi ställer frågan till Mia.

And there are other crimes involved, There are other monies, And so we ask the court to set the bond.
Att ansIå borgensumman med detta i åtanke. Så vi ber rätten.

So we ask the Asgard for one of their ships?
Kan vi fråga Asgård att låna ett av deras skepp?

We don't know where it is, so we ask Granny,"Where is the will, Granny?
Vi vet inte var det är. Så vi frågar mormor,"Var är testamentet mormor?

So we ask you what the beginning of this universe was.
Så vi fråga dig vad början av detta universum var.

We interview candidates constantly, so we ask for your application immediately.
Vi intervjuar kandidater löpande så vi ber om din ansökan omgående.

So we ask the court… to set the bond with these facts in mind.
Så vi ber rätten… att anslå borgensumman med detta i åtanke.

There are animals on the farm which are like family so we ask that they be treated as such.
Det finns djur på gården som är som en familj så vi ber att de behandlas som sådana.

So we ask you to send us one unit to liberate the city immediately.
Vi vill att ni skickar ett förband för att befria staden… omedelbart.

And for your guidance in knowing which way to go. So we ask for your support in trying to do the right thing.
Och din vägledning i att välja rätt. Därför ber vi om ditt stöd i att göra det rätta.

So we ask you again, are you prepared to take the next step forward? Apply now!
Så vi frågar dig igen: är du beredd att ta ett kliv framåt,!

It's a sacred blessing to those we hold dear, and so we ask Bobby to… rot… like… wasted… meat.
Det är en helig välsignelse till de som står oss nära. Så vi ber Bobby att ruttna som härsket kött.

So we ask the Commission to send a clear message
Vi uppmanar därför kommissionen att ge en tydlig signal

House rules The neighborhood is really quiet so we ask our guests to respect silence from 23:00/ 11pm onwards.
Området är verkligen tyst så vi ber våra gäster att respektera tystnaden från 23:00/ 11:00 och framåt.

And so we ask ourselves:"When did we actually have really good sex?
Och så frågar vi oss själva:"När har vi faktiskt riktigt bra sex?

speed up the processing of your return so we ask you to write the order number on the box.
snabba på hanteringen av din retur så ber vid dig skriva ordernr på kartongen.

So we ask the Commission to make sure that this machinery is properly included.
Vi begär följaktligen att kommissionen skall se till att denna maskintyp inbegrips ordentligt.

it is ripe for rejection, and so we ask that the vote be proceeded with now.
det är klart att förkasta, och därför begär vi att omröstningen äger rum nu.

Is the wheelchair electric, so we ask that you also give up height,
Är rullstolen elektriska, så vi ber dig också att ge upp höjd,

to propose practical measures today, and so we ask the Commission for some specific commitments.
att föreslå konkreta åtgärder i dag, och därför ber vi kommissionen att göra vissa utfästelser.

So we ask you why rent just a room when you can enjoy a luxury home& garden for a similar price!
Så vi ber er varför hyra bara ett rum när du kan njuta av en lyx hem och trädgård till ett liknande pris!

It is a very tough job for a young girl, so we ask you to help Carrie make her Caregivers International nursing company flourish.
Det är ett mycket hårt jobb för en ung flicka, så vi ber er att hjälpa Carrie göra henne Vårdgivare International nursing företag att blomstra.

So we ask that you stay cheerful
Så vi ber att ni förblir gladlynta

We want to maintain an appropriate image, so we ask our customers not to attend the boys buffet dinner with shorts,
Vi vill behålla en lämplig bild, så vi ber våra kunder att inte närvara pojkarna buffémiddag med shorts,