We are against the social regression represented by the authorisation of night work for women.
Vi vänder oss mot denna sociala tillbakagång, som godkännandet av nattarbete för kvinnor utgör.
This constitutes a major social regression.
Detta utgör en betydande social tillbakagång.
direction for the ongoing struggle against the crisis and social regression.
ledning till den pågående kampen mot kris och social nedgång.
Really your open Europe is one of insecurity, social regression, unemployment and poverty.
I verkligheten är ert Europa ett Europa med osäkerhet, social nedrustning, arbetslöshet och fattigdom.
Because the directive is not aimed at watering down people's rights or at causing social regression.
Eftersom direktivet inte syftar till att vattna ur människors rättigheter eller till att orsaka social tillbakagång.
The rise of Stalinism meant massive social regression, with drastic consequences for women.
Stalinismens frammarsch ledde till ett enormt socialt bakslag, med dramatiska konsekvenser för kvinnor.
It also means more unemployment and more social regression.
Det innebär också ökad arbetslöshet och social nedrustning.
Competitiveness is often confused with one-sided social regression but competitiveness is not achieved through social regression.
Konkurrenskraft förväxlas ofta med ensidig social tillbakagång, men social tillbakagång ger inte konkurrenskraft.
I am voting against this unspeakable social regression.
Jag röstar emot denna exempellösa sociala tillbakagång.
We are talking here about widespread social regression, with more than 20 million people unemployed,
Vi talar om en utbredd social tillbakagång här, med över 20 miljoner arbetslösa, upplösning av industrin,
They propose transforming the Stability Pact into a Social Regression Pact.
De föreslår att stabilitetspakten ska omvandlas till en pakt för social tillbakagång.
abandoning public service missions, combined with social regression for workers and serious violations of environmental
de offentliga tjänsterna överges i kombination med social tillbakagång för de anställda och allvarliga brott mot säkerhets-
The EU must disengage itself from being perceived as the grim reaper of austerity, social regression and poverty.
EU får inte längre förknippas med hårda åtstramningsåtgärder, social tillbakagång och fattigdom.
the Netherlands said‘No' to this Europe of economic stagnation and social regression.
Nederländerna”nej” till detta EU med ekonomisk stagnation och social tillbakagång.
The EU's objective of upward social convergence together with the principle of preventing social regression enjoys public approval
EU: mål om en uppåtgående social konvergens och principen om att ingen social tillbakagång ska ske uppskattas av medborgarna
with deterioration of working conditions and with social regression.
försämrade arbetsvillkor och social nedrustning.
Contrary to all the proclamations of solidarity at election propaganda time, what we have is a policy of social regression and of prolonged economic recession.
I strid med alla uttalanden om solidaritet i valtider har vi nu en politik som innebär en social tillbakagång och en långdragen ekonomisk lågkonjunktur.
a Europe of democratic and social regression.
ett Europa på demokratisk och social tillbakagång.
the means used to achieve them smack of dogmas leading to social regression. The conditions imposed on appropriations and aid are examples of this.
omvandlingarna- som är villkoret för anslag och stöd-, bland annat i Östeuropa, hör till dogmer som innefattar social tillbakagång.
which characterises the Charter as an instrument de régression sociale or tool of social regression.
som betecknar stadgan som ett instrument de régression sociale, ett verktyg för social nedrustning.
Integration into the Maastricht Europe really means that the countries of central Europe are marching towards social regression and protectorate.
För länderna i Centraleuropa innebär en integration i Maastricht-Europa i realiteten en marsch mot en social tillbakagång och en tillvaro som protektorat.
While some aspects of this report will form an invaluable improvement in Member States with very low levels of maternity provision, these amendments may lead to social regression in other countries.
Samtidigt som vissa aspekter av betänkandet innebär en ovärderlig förbättring i medlemsstater med mycket låga nivåer på moderskapsersättningen kan dessa ändringsförslag leda till en social försämring i andra länder.
many of our industries, for the destruction of our countryside and therefore for the social regression from which the peoples of Europe are suffering.
vår natur har förstörts och att Europas folk därför nu drabbas av en social tillbakagång.
a vicious circle of economic regression, social tensions and violence, which all reinforce one another.
en ond cirkel av ekonomisk tillbakagång, sociala spänningar och våld som ökar ömsesidigt.
Results: 28,
Time: 0.0644
How to use "social regression" in an English sentence
They may not feel economic and social regression as deeply as less privileged groups do, but they feel it nonetheless.
In the 19th century, it might have meant a decline in the forces of production and social regression to pre-industrial conditions.
The authors of various social reports seem to agree that we’re witnessing social regression in the better part of developed countries.
The capitalist world rules by fiat and violence, declaring that social regression and worker repression are the ‘wave of the future’.
This latter scenario does not take social regression as a given, and believes in sustainable abundance for the whole of humanity.
This is an well filtering editor of a malformed useful study, from the social regression of the year to the fourth snakes.
Moreover, this yields a new perspective on how to explain tendencies of social regression found in many cases of psychopathology, like e.g.
However, fear, social regression and economic deception make for bad content unless you have a predisposition to nod your head in agreement.
This only worsened Yoindame's mood: his social regression reached the point where he didn't even talk to the kids in his class.
As the paper, and David of the Eurogenes blog note, there was a massive demographic and social regression in late Neolithic Europe.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文