Examples of using Sock on the door in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sock on the door!
Socka på dörren!There's a sock on the door.
Det är en strumpa på dörren.Sock on the door, Max!
Socka på dörren, Max!Could have hung a sock on the door.
Du kunde hängt dit en strumpa.Just put a sock on the door or something… This isn't Spring Break in Cancun!
Sätt en strumpa på dörren eller något!Should I put a sock on the door?
Ska jag hänga en strumpa på dörren?Not even a sock on the door as a warning?
Inte ens en strumpa på dörren som varning?Don, did you put the crime sock on the door?
Satte du strumpan på dörren, Don?When there's a sock on the door, it means don't come in.
Och en socka på dörren betyder"kom inte in.KNOCKING ON DOOR There's a sock on the door!
Knackar You need to put a sock on the door or something before you do that.
Du måste sätta en strumpa på dörren eller något innan du gör det där.I should have put a sock on the door.
Jag borde ha hängt en strumpa på dörren.Kind of like a sock on the door type of thing.
Typ som med en socka på dörren.I didn't see the sock on the door.
Jag såg inte strumpan på dörrhandtaget.I didn't see the sock on the door. Oh, sorry.
Jag såg inte strumpan på dörrhandtaget. Åh, förlåt.Hey! Now, if I put two socks on the door handle!
Om jag sätter två strumpor på dörren… Hej!If I put two socks on the door handle.
Om jag sätter två strumpor på dörren.Sock's on the door.
Strumpa på dörren.Frank! Professor! The sock is on the door.
