Examples of using
Solutions in this area
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Has the Council no practical solutions in this area?
Har rådet inga konkreta lösningar på detta område?
Intergovernmental solutions in this area are the way forward that is compatible with an independent national foreign and security policy.
Mellanstatliga lösningar på detta område är den väg som är förenlig med en självständig nationell utrikes- och säkerhetspolitik.
Binder provides highly technical solutions in this area too.
Binder ger många tekniska lösningar inom detta område.
HiQ has created many successful solutions in this area, such as the mobile payment service Swish,
HiQ har skapat många framgångsrika lösningar inom området, bland annat mobila betaltjänsten
However, we are happy to see inter-state solutions in this area.
Dock ser vi gärna mellanstatliga lösningar på området.
In my opinion, finding effective solutions in this area is one of the most important tasks of society as a whole.
Att hitta effektiva lösningar på detta område är, enligt min mening, en av samhällets viktigaste uppgifter.
They are experts in thermography and develop solutions in this area.
Termisk Systemteknik är experter på termografi och utvecklar lösningar inom detta område.
IT Researches is working to create solutions in this area, including functional object recognition.
IT forskningar arbetar för att skapa lösningar på detta område, inklusive funktionella objekt erkännande.
The EESC suggests that the Commission carry out tests to find solutions in this area.
EESK föreslår att kommissionen genomför studier för att ta fram lösningar på detta område.
AERZEN delivers tailor-made solutions in this area for positive pressure up to 1.000 mbar
AERZEN levererar skräddarsydda lösningar inom detta området för övertryck upp till 1'000 mbar
regions' approach is essential for solutions in this area.
möjligheter för folk och regioner avgörande för lösningar inom detta område.
That is why it is important that we find common solutions in this areain particular, because we shall not be able
Därför är det viktigt att vi kan finna gemensamma lösningar framför allt på detta område, för vi kommer inte att kunna nå målen för Lissabonstrategin
For our part, the Portuguese Presidency has tried to contribute actively to the search for integrated and balanced solutions in this area.
För vår del har vi i det portugisiska ordförandeskapet försökt att aktivt bidra till sökandet efter integrerade och balanserade lösningar inom detta område.
The cooperation with ÅF means that we can offer our customers extensive technical expertise and solutions in this area”, says Göran Persson,
Samarbetet med ÅF innebär att vi kan erbjuda våra kunder omfattande teknisk expertis och lösningar inom det här området”, säger Göran Persson,
to find some great solutions in this area.
hitta fantastiska lösningar på det här området.
This is not just because the current legal solutions in this area are inadequate; it is most
inte bara för att de befintliga juridiska lösningarna på det här området är otillräckliga utan främst därför
Social Committee emphasised the need to look for solutions in this area on a global scale.
betonade Europeiska ekonomiska och sociala kommittén behovet av att söka globala lösningar på det här området.
However, while recognising that there are no easy solutions in this area the Council expresses disappointment that the Communication does not contain proposals to rectify the problem of the recovery of customs duties which is specifically mentioned in the Council Decision of 28 May 1996 96/C 170/01.
Rådet inser visserligen att det inte finns några enkla lösningar på detta område, men uttrycker sin besvikelse över att meddelandet inte innehåller förslag till lösningar på problemet med uppbörden av tullar som särskilt omnämns i rådets beslut av den 28 maj 1996 96/C 170/01.
The Commission proposes to discuss these issues with MSs in more detail to examine what scope there is for possible coordinated solutions in this area.
Kommissionen skulle vilja diskutera dessa frågor mera ingående med medlemsstaterna, för att undersöka möjligheterna till samordnade lösningar på detta område.
including thousands of companies offering software solutions in this area, defined as product suites supporting the design
inkluderar tusentals företag som erbjuder lösningar inom området: Produktplattform som supportar design-
stakeholders with a view to exploring the scope for coordinated solutions in this area.
berörda parter med målet att undersöka möjligheterna till samordnade lösningar på detta område.
will look at different solutions in this area.
kommer att titta på olika lösningar på detta område.
We offer our own powerful business intelligence solution in this area.
Inom business intelligence erbjuder vi vår lösning PlantPerformance.
that we should seek a common solution in this area, because this is a question of democracy.
vi bör försöka hitta en gemensam lösning på detta område, eftersom det här rör sig om en demokratifråga.
Quite clearly, there is no military solution in this area, as has been said,
Uppenbarligen saknas det en militär lösning i det här området, det har vi redan påpekat,
In order to continue the track record of outstanding deliveries for our customers we embark on a partnership with the leading solution in this area, BizView.
För att kunna fortsätta ha högsta kvalitet i leveranserna till våra kunder inleder vi samarbete med den ledande systemleverantören inom detta område, Bizview Systems.
services is a European principle, we have not reached a European solution in this area, if three countries are not included
tjänster är en europeisk princip har vi inte nått en europeisk lösning på det här området, om tre länder inte omfattas
Results: 27,
Time: 0.0515
How to use "solutions in this area" in an English sentence
Measuring technology solutions in this area should therefore be easy to use and reliable.
They plan to introduce innovative solutions in this area in order to scale it.
A good place to start the search for solutions in this area are chatbots.
I struggle to find any solutions in this area so that I can make.
PKE offers a variety of solutions in this area tailored to the respective customer requirements.
Enterprise solutions in this area must scale, be easy to manage and provide rapid value.
Solutions in this area will be driven by changing consumer expectations and an ageing society.
New solutions in this area are being developed in almost two thousand companies in 53 countries.
The most popular solutions in this area right now are probably VMware, KVM, Xen and VirtualBox.
Service provider solutions in this area include a Voluntary Product Accessibility Template (VPAT) for journal content.
How to use "lösningar på detta område" in a Swedish sentence
Majorens så kallade lösningar på detta område är bara undanmanövrar för att dölja att regeringen hellre sänker skatter för de rika än satsar på skolorna.
Många lyckade lösningar på detta område har utmärkt sig genom att tydligt skilja på informationsflödet och det fysiska flödet.
Inget lands specifika lösningar på detta område är omedelbart applicerbara på Sverige.
Jag säger inte att regeringen ska göra det, för det är mycket bättre med breda lösningar på detta område liksom på många andra.
En viss harmonisering vad gäller nordiska lösningar på detta område är vidare att föredra.
Bra lösningar på detta område ger snarare en fördel framför konkurrenterna som inte har samma säljstöd för sina återförsäljare.
Det är också en agenda där Sverige har goda förutsättningar att bli ledande, samtidigt som behovet av lösningar på detta område snabbt stiger globalt.
Jag hoppas att alla partier tillsammans kan komma fram till lösningar på detta område framöver.
Olika lösningar på detta område befinner sig för närvarande under utveckling och test – varav några med lagerteknik från Schaeffler.
Gemensamma lösningar på detta område är därför avgörande för garantera Internets gränsöverskridande natur!
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文