What is the translation of " SOME DISCUSSION " in Swedish?

• viss diskussion
• del diskussioner
• lite diskussion
• vissa diskussioner

Examples of using Some discussion in English and their translations into Swedish

Required some discussion?
Krävs viss diskussion?

Friday morning, and it was decided, after some discussion.
I fredags morse, och efter lite diskussioner.

After some discussion I said yes.
Efter viss diskussion sa jag ja.

At this point there would have been some discussion.
Vid det här laget borde det ha varit någon diskussion.

There's some discussion in the very beginning.
Det är lite diskussion i början.

it will be possible to conclude them after some discussion.
vi kommer att kunna lösa dem efter viss diskussion.

There's been some discussion.
Det har varit lite diskussion.

After some discussion, Detective Bressant was kind enough.
Efter lite diskussion… så skakade Bressant fram den här.

This has already given rise to some discussion and has been clarified.
Detta har redan givit upphov till en viss diskussion och har klarlagts väl.

After some discussion, Detective Bressant was kind enough to produce this.
Efter lite diskussion så skakade Bressant fram den här.

After a pause and some discussion, one replied.
Efter en paus och en del diskussion svarade någon.

After some discussion Dejan and his father admitted that this was not our mistake.
Efter viss diskussion Dejan och hans far medgav att detta inte var våra misstag.

At least not until there's been some discussion of the damage you might do.
Åtminstone inte förrän det har varit en del diskussioner av den skada som du kan göra.

After some discussion we came up with a plan for a training camp,
Efter en del bollande kom vi fram till en plan för ett träningsläger,

Commission's right of initiative, have caused some discussion.
som kringgår kommissionens initiativrätt har orsakat en del diskussion.

There… there was some discussion after you left.
Det blev lite snack när du hade gått.

Some discussion on the usefulness of the small cent coins arose in Greece
I Grekland och Italien uppstod viss diskussion vad gäller nyttan av de små mynten i cent,

Even though it is a silly question it does open up some discussion of how online blackjack has changed the tenor of the game.
Trots att det är en tokig fråga så öppnar den upp för lite diskussion om hur blackjack på nätet ändrat hur spelet fungerar.

After some discussion, Lee and Lifeson accepted Peart's maniacal British style of drumming,
Efter viss diskussion, så accepterade Lee och Lifeson Peart's brittiska stil på trummor,

Mr President, in Parliament earlier today there was some discussion about the future shape and direction of the European Union post-Nice.
Herr talman! Tidigare i parlamentet i dag ägde en viss diskussion rum i kölvattnet efter toppmötet i Nice, om Europeiska unionens framtida form och inriktning.

After some discussion(which had been going on since 1959),
Efter en del diskussioner(som hade pågått sedan 1959), enades man om

big plans: after some discussion you decide to take a trip to the Gothic quarter.
stora planer. Efter en några diskussioner bestämmer ni er för en utflykt till det gotiska kvarteret.

We have heard some discussion of delay- delay by a few weeks.
Vi har hört en del diskussioner kring fördröjning- fördröjning med ett par veckor.

calls the Czech Presidency into question simply for having proposed some discussion of the Barcelona targets.
på ett aldrig tidigare skådat sätt, enbart för att det föreslagit viss diskussion om Barcelonamålen.

There has been some discussion regarding whether it was right
Det har varit en del diskussion om huruvida det var rätt

so I believe there was some discussion, although I don't remember it.
så jag tror att någon diskussion ägde rum även om jag inte minns den.

There's been some discussion… and the Chancellor of the Exchequer has suggested… a healthy annual income and a house in the country befitting your status.
Vi har diskuterat lite, och finansministern har föreslagit en rejäl årlig inkomst och ett herresäte som motsvarar er ställning.

the Committee on Fisheries have had a major exposition on this matter by Sir Leon Brittan whereas some other committees have had some discussion.
fiskeriutskottet har fått någon detaljerad beskrivning av denna fråga från Sir Leon Brittan, medan vissa andra utskott fört vissa diskussioner.

After some discussion(which had been going on since 1959),
Efter en del diskussioner(som hade pågått sedan 1959), enades man om

This opened some discussion due to the fact that Corel had elected KDE for its GUI,
Detta öppnade för viss diskussion då Corel valde KDE som sitt grafiska användargränssnitt,