What is the translation of " SOME ISOLATED " in Swedish?

• vissa isolerade
• några enstaka
• några isolerade delar
• några isolerade

Examples of using Some isolated in English and their translations into Swedish

In some isolated cases delays may occur.
I vissa isolerade fall kan förseningar förekomma.

My point is you aren't in some isolated state of arrested maturity.
Poängen är att du inte är fast i något isolerat tillstånd av hämmad mognad.

only some isolated facts are given.
bara några enstaka fakta ges.

However, a graph G that has some isolated vertices, and is therefore disconnected,
En graf som har några isolerade hörn, och därför inte är sammanhängande,

Most of the townspeople have managed to get out, but there are still some isolated pockets of people.
De flesta invånarna har kommit ut men enstaka människor finns kvar.

Some isolated formations located at the southern part created the Marcona complex,
Några isolerade formationer i södra delen skapade Marconakomplexet, med de största

Musöronfladdermöss missing only in the polar regions and some isolated oceanic islands.
Musöronfladdermöss saknas bara i polarregionerna och på en del isolerade, oceaniska öar.

In some isolated cases, however, they do not always recognise previous training partially followed
I några isolerade fall erkänner de dock inte alltid tidigare utbildning som delvis genomgåtts i en annan medlemsstat

consisting of groups of circles, some isolated and some in groups.
bestående av cirklar, några isolerade och några i grupper.

Nonetheless, as in the case of crude oil, some isolated electricity systems in the EU(notably in the Baltic Member States)
Oaktat detta, till exempel beträffande råolja, förlitar sig vissa isolerade elektricitetssystem i EU(främst i de baltiska medlemsstaterna) i stor omfattning

They represent more significant share in the applicant countries, and in some isolated regions, such as islands,
De utgör en viktigare del i kandidatländerna och kan i vissa isolerade regioner, såsom på öar,

The measures taken so far have been largely ineffective in reducing seabird mortality except in some isolated cases.
De åtgärder som hittills har vidtagits har i stort sett varit ineffektiva när det gäller att sänka havsfåglarnas dödlighet, utom i några isolerade fall.

I basically wanted to refer to some isolated interventions, about my country, about Spain,
Jag skulle bara vilja ta upp några enstaka inlägg om mitt land,

isn't really the same- this stone only exists in some isolated parts of New Zealand.
som inte riktigt är det- stenen förekommer enbart på några isolerade platser på i Nya Zealand.

women in politics(and may still possibly be in some isolated instances), government is now so corrupt
kvinnor att vara politiskt engagerade(och fortfarande kanske i vissa enskilda fall), så är nu regeringarna så korrupta

a Germanic dialect spoken at the time in some isolated regions of Crimea.
en germansk dialekt talad på några isolerade delar av Krimhalvön vid den tiden.

have been proved largely ineffective in reducing seabird bycatch except in some isolated cases in distant waters such as the Antarctic and the Falkland Islands.
ganska verkningslösa när det gäller att minska bifångsterna av havsfåglar, utom i vissa enstaka fall i avlägsna vatten som Antarktis och Falklandsöarna.

transparent manner, with the exception of some isolated unfortunate incidents.
öppna former med un dantag för några enstaka beklagliga incidenter.

that is not a matter of observations from some isolated measurement; it calls instead for a broad assessment.
det handlar då inte om observationer från någon enstaka mätning utan om att göra en bred bedömning.

or in some isolated bit of the universe.
entropin ökar i universum, eller i en isolerad bit av universum.

this is not some isolated incident or a series of unsubstantiated allegations.
inte är någon isolerad händelse eller serie av ogrundade anklagelser.

a Germanic dialect spoken in some isolated regions of the Crimean at the time.
en germansk dialekt talad på några isolerade delar av Krimhalvön vid den tiden.

the principle of unbundling activities are not strong enough to change the nature of a natural monopoly in an energy market, as some isolated markets still remain,
principen om åtskillnad mellan verksamheter är inte tillräckligt starka för att förändra energimarknadens karaktär av naturligt monopol, eftersom vissa isolerade marknader finns kvar,

Increased MIC values have been found in some isolates of Histophilus somni
Ökade MIC- värden har setts i några isolat av Histophilus somni

Increased minimum inhibitory concentration(MIC) values have been found in some isolates of Histophilus somni
Ökade MIC- värden(minsta inhiberande koncentration) har setts i några isolat av Histophilus somni

Some isolates of influenza A virus cause severe disease both in domestic poultry
Vissa typer av influensavirus typ A leder till svåra sjukdom

And from that, then we isolated some hot spots.
Och isolerade vissa drabbade ställen.

The deal is we're going to some shitty isolated diner.
Vad som gäller är att vi ska till något skitigt isolerat matställe.