What is the translation of " SOME OF THE CAUSES " in Swedish?

• några av orsakerna
• något av orsakar

Examples of using Some of the causes in English and their translations into Swedish

Some of the causes may be classified as.
Något av orsakar kan klassificeras som.

The following are some of the causes.
Följande är några av orsakerna.

Some of the causes of Osteoporosis.
Några av orsakerna till Benskörhet.

Given below are known to be some of the causes of gray hair.
Anges nedan är kända för att vara några av orsakerna till grått hår.

Some of the causes of vomiting include.
Något av orsakar av nausea är.

The following are some of the causes of media jams.
Statuslampmönster. Nedan följer några av orsakerna till materialtrassel.

Some of the causes of aphasia include.
Något av orsakar av afasi inkluderar.

This report highlights some of the problems and some of the causes.
I betänkandet framhålls några av problemen och några av orsakerna.

Some of the causes of root canal complications are.
Några av orsakerna till komplikationer rotfyllning är.

There is specific medicine for flatulence that is going to help you address some of the causes of flatulence.
Det finns specifika läkemedel mot gasbildning som kommer att hjälpa dig att hantera några av orsakerna till gasbildning.

Some of the causes of acquired ataxias include:-.
Något av orsakar av fångna ataxias inkluderar:-.

Lifestyle counseling will help you address some of the causes of overeating, including emotional and situational triggers.
Rådgivningen hjälper dig att bearbeta några av orsakerna till överdrivet ätande, inklusive emotionella och situationsrelaterade triggare.

Some of the causes of sudden hearing loss are as follows.
Några av orsakerna till plötslig hörselnedsättning är följande.

As I said, we will be looking into prevention and some of the causes, not all of which are avoidable, of course- such as ageing, for example.
Som jag sa kommer vi att diskutera förebyggande åtgärder och några av orsakerna av vilka en del, som till exempel åldrandet, är oundvikliga.

Some of the causes and triggers of heart failure include.
Något av orsakar och startar av hjärtafel inkluderar.

It's important to see your doctor for a diagnosis when the cause isn't obvious because some of the causes of itching are serious,
Det är viktigt att uppsöka läkare för diagnos när orsaken inte är uppenbar för dig eftersom en del av orsakerna till klåda är allvarliga tillstånd,

Some of the causes of chronic intermittent pain are as follows.
Några av orsakerna till kroniskt intermittent smärta är följande.

While it is purely speculative, we can try pinpoint some of the causes for the sudden activity surge,
Även om det är bara spekuleringar kan vi försöka peka ut några av anledningarna till den här plötsliga aktivitetsökningen,

Some of the causes of ageing facial skin are inevitable
Några av orsakerna till åldrande hud i ansiktet är oundvikliga

The three social indicators of the programme are relevant to the objectives of the poverty reduction strategy papers since they address some of the causes of poverty identified in this national strategy.
De tre sociala indikatorerna ipro-grammet är relevanta för målen istrategidokumenten för fattigdomsminskning, eftersom de är inriktade på vissa av de orsaker till fattigdom som identifieras idenna nationella strategi.

Some of the causes relating to ethnic
Några av orsakerna som avser etniskt

uncertainty are some of the causes of the increasingly alarming situation in the countries of East Africa.
osäkerhet är några av orsakerna bakom den allt mer alarmerande situationen i länderna i östra Afrika.

Napo identifies some of the causes of stress at work in his traditional humorous style including….
På sitt traditionella humoristiska sätt visar Napo på några av orsakerna till stress på arbetsplatsen.

Some of the causes of ingrown toenails are bad maintenance,
Några av orsakerna till inåtväxande tånaglar är dåliga underhåll,

the over-exploitation of water resources are some of the causes that explain the impoverishment of a great deal of arid,
överexploatering av vattenresurser är några av orsakerna till utarmningen av en stor del arid,

Some of the causes are to be found in the education system,
En del av orsakerna ligger i utbildningssystemet, som fortfarande karakteriseras

Here is a breakup of some of the causes that can lead to a clear jelly like discharge during pregnancy.
Här är en upplösning av några av de orsaker som kan leda till en klar gelé som utsläpp under graviditeten.

Some of the causes include repetitive strain injury,
Något av orsakar inkluderar upprepande anstränger skadan,

It is a good idea to point out some of the causes of the difficult situation which has arisen,
Det är en god idé att peka ut vissa av orsakerna till den svåra situation som har uppstått

Some of the causes of unemployment which Roma face are due to illiteracy,
Några av orsakerna till den arbetslöshet romerna hamnat i beror på bristande läskunnighet