What is the translation of " SOMEONE ELSE HERE " in Swedish?

• någon annan här
• nån mer här
• någon mer här

Examples of using Someone else here in English and their translations into Swedish

Is someone else here?
Är nån mer här?

Okay… is there someone else here?
Finns det nån mer här?

Is someone else here?
Är någon annan här?

Get down!-There was someone else here.
Ner!- Det var någon annan här.

Is someone else here?
Är det nån mer här?

It's working. There's someone else here.
Det fungerar. Det finns någon annan här.

Is someone else here? Hello.
Är nån mer här? Hallå.

Hi. There was someone else here.
Det var någon annan här. Hej.

Someone else here already has the list.
Nån annan här har listan.

Is there someone else here?
Är det nån här?

Someone else here would be happy to help you.
Någon annan här är säkert glad att hjälpa till.

There's someone else here.
Det är nån mer här.

Who wants to see you. There's someone else here.
Det finns någon annan här… som vill träffa dig.

There's someone else here.
Det är någon annan här.

I came… because Mitch slept with someone else here.
Jag kom… för att Mitch låg med någon annan här.

Is there someone else here,?
Är det någon mer här?

Was someone else here before me? But?
Men var nån annan här före mig?

If this is where he got sick, someone else here should have symptoms.
Om detta är var han blev sjuk, borde någon annan här ha symptom.

There's someone else here who would also like to say something.
Det finns nån annan här som också gärna vill säga nåt.

Oh, there's someone else here.
Ä någon annan här?

There's someone else here who wants to see you.
Det finns någon annan här… som vill träffa dig.

And there's someone else here.
Och det är någon mer här.

There's someone else here. It's working.
Det fungerar. Det finns någon annan här.

We? Is there someone else here,?
Är det någon mer här? Vi?

Is there someone else here? Wait,
Är det nån annan här?- Vänta,

Yaniv had someone else here.
Yaniv hade nån mer här.

There is someone else here who I believe you would find very enticing.
Det finns nån annan här som jag tror du skulle finna mycket lockande.

Is there someone else here?
Är det någon annan här?

There's someone else here tonight.
Det finns nån annan här i kväll.

Hello? Is someone else here?
Är nån mer här? Hallå?