What is the translation of " SOMEONE ON THE INSIDE " in Swedish?

• någon på insidan
• nån inne

Examples of using Someone on the inside in English and their translations into Swedish

Someone on the inside.
Någon på insidan.

You have someone on the inside.
Ni har nån på insidan.

Someone on the inside betrayed us.
Nån på insidan förrådde oss.

I needed someone on the inside.
Jag behöver någon på insidan.

Someone on the inside is working with him.
Någon på insidan jobbar med honom.

She does have someone on the inside.
Hon har någon på insidan.

Someone on the inside just gave me the name.
Nån inifrån gav mig nyss namnet.

So Joe has someone on the inside.
Så Joe har någon på insidan.

Someone on the inside changed the disposal-facility log.
Någon på insidan ändrade i loggen.

We have got someone on the inside.
Vi har en kille på insidan.

Someone on the inside is protecting him, but I put out an APB anyway.
Nån på insidan skyddar honom, men jag sände ut en efterlysning ändå.

But we need someone on the inside.
Men vi behöver någon på insidan.

Yeah, someone on the inside or something. just must have… must have leaked it LiveLeak.
Ja, nån på insidan LiveLeak. måste ha läckt den eller nåt.

If Conway has someone on the inside.
Om Conway har någon på insidan.

If someone on the inside disables the weapon.
Om någon på insidan stänger av vapnet.

How? Oh, she had someone on the inside.
Hur? Hon hade någon på insidan.

Maybe someone on the inside put out a APB to locate us.
Kanske någon från insidan la ut en APB för att lokalisera oss.

Well, we still need someone on the inside.
Men vi behöver någon på insidan.

I have someone on the inside who can help us.
Jag känner någon där som kan ta hand om det.

I think Carver has someone on the inside.
Jag tror Carver har någon på insidan.

Without someone on the inside, an army is useless.
Utan någon på insidan är en armé värdelös.

Katherine. The doppelganger?- She had someone on the inside.
Dubbelgångaren?- Katherine.- Hon hade någon på insidan.

It was someone on the inside.
Det var någon på insidan.

Just must have leaked it or something, I don't know. LiveLeak. Yeah, someone on the inside.
Ja, nån på insidan LiveLeak. måste ha läckt den eller nåt.

You got someone on the inside.
Du har någon på insidan.

So I'm thrilled you got someone on the inside at Axe Cap.
Ni har nån inne på Axe Capital.

LiveLeak. Yeah, someone on the inside or something. just must have… must have leaked it.
Ja, nån på insidan LiveLeak. måste ha läckt den eller nåt.

So I'm thrilled you got someone on the inside at Axe Cap.
Det är spännande att ni har nån inne på Axe Capital.

He had someone on the inside.
Han hade någon på insidan.

The horse thieves must have had someone on the inside working for them.
Hästtjuvarna måste ha haft nån i stallet som jobbade åt dem.