What is the translation of " SOMETHING INAPPROPRIATE " in Swedish?

• något olämpligt
• nåt opassande
• något otillbörligt

Examples of using Something inappropriate in English and their translations into Swedish

Did I say something inappropriate?
Sa jag nåt olämpligt?

wipes away his tears with something inappropriate.
torkar bort tårarna med något olämpligt.

Well, it was something inappropriate.
Ja, det var något olämpligt i alla fall.

I would only do that if I suspected you were doing something inappropriate.
Det hade jag bara gjort om jag misstänkte att du gjorde något olämpligt.

Did she post something inappropriate? Why?
Har hon lagt upp nåt olämpligt inlägg? Hurså?

I was told that their relationship was veering toward something inappropriate.
Var på väg att vända mot något olämpligt. Jag fick veta att deras förhållande.

Is she saying there's something inappropriate with the kids?
Pågår det något olämpligt med barnen?

For the holidays with your dog something inappropriate.”.
För semester med din hund något olämpligt.”.

Did I say something inappropriate or stupid?” she ponders.
Sa jag något bakvänt eller dumt? tänker hon.

He seems to have eaten something inappropriate.
Han tycks ha ätit något olämpligt.

If, by any chance, something inappropriate occurs while you're working, we are always standing by somewhere close.
Om, mot förmodan, nåt olämpligt inträffar i arbetet… väntar vi alltid nånstans i närheten för omedelbar hjälp.

Perhaps we have said something inappropriate?
Kanske har vi sagt något olämpligt?

If you find something inappropriate, you can report it by clicking the‘feedback' button at the bottom of the page where you found the content.
Om du hittar något olämpligt kan du rapportera det genom att klicka på knappen Feedback längst ned på sidan där du hittade innehållet.

You should wear something inappropriate.
Ta på dig nåt opassande.

you will know whenever your kids send a message or search for something inappropriate on web browsers.
du vet när dina barn skicka ett meddelande eller söka efter något olämpligt på webbläsare.

When we spot something inappropriate, we react to it.
Om vi upptäcker något olämpligt så reagerar vi på det.

He always has the need to say something inappropriate.
Han måste alltid säga något olägligt.

Was veering toward something inappropriate. I was told that their relationship.
Var på väg att vända mot något olämpligt. Jag fick veta att deras förhållande.

Look into the camera and say something inappropriate.
Titta in i kameran och säg nåt olämpligt.

To the priest, I would say something inappropriate. But I guess she was scared that instead of saying"I do.
Inför prästen, Men jag antar att hon var rädd att jag istället för att säga"Ja skulle säga något olämpligt.

Why do you always need to say something inappropriate?
Varför måste du alltid säga något olämpligt?

I need to talk to you about something inappropriate that has come up.- No! Dr. Garcia.
Dr Garcia,-Nej! jag måste prata med dig om något olämpligt.

A decade later, you have no concern that some of your people might have done something inappropriate with the evidence?
Att några av era mannar kan ha gjort något otillbörligt med bevisen? Tio år senare oroar ni er inte för?

Are you worried that there's something inappropriate going on between Sol and Frankie?
Är du orolig för att det pågår nåt opassande mellan Sol och Frankie?

And, you should know that the Turkers will be talking about your experiment if you do something inappropriate or unethical Gray et al.
Och, bör du veta att Turkers kommer att tala om experimentet om du gör något olämpligt eller oetiskt Gray et al.

All those who are in the register should be sure that if there is something inappropriate we will find it,
Alla som är med i registret kan vara säkra på att om det finns något olämpligt så kommer vi att upptäcka det,

when a dog eats something inappropriate(similar to human food poisoning).
hunden har ätit något olämpligt(jämför med människans matförgiftning).

You should wear something inappropriate.
Sätt på dig nåt oanständigt.

Because he said something inappropriate?
För att han sa något olämpligt?

Sorry if I said something inappropriate.
Ledsen om jag sa nåt opassande förut.