What is the translation of " SOMETIMES RESULT " in Swedish?

• ibland resultera
• ibland leda
• ibland ge

Examples of using Sometimes result in English and their translations into Swedish

This sometimes results in bizarre situations.
Ibland leder detta till märkligheter.

A knowledge of finishes can sometimes result in significant savings.
Kunskap om ytbehandlingar kan ibland leda till betydande besparingar.

This sometimes results in congestion and growth going hand in hand.
Detta leder ibland till att överbelastning och tillväxt går hand i hand.

Downloading from the Internet can sometimes result in a corrupted download.
Hämtning från Internet kan ibland resultera i en korrupt hämtning.

This would sometimes result in a competition between the young men,
Detta skulle ibland leda till en tävling mellan de unga männen,

Softening of the bones with bone pain and sometimes resulting in fractures.
Minskad benhårdhet som orsakar bensmärta och ibland leder till frakturer.

Frozen conflicts sometimes result in partially recognized states.
Frusna konflikter resulterar ibland i stater som endast erkänns av ett fåtal andra länder.

Many other airplanes, however, had poor flying qualities, which sometimes resulted in crashes.
Persontrafiken i Storbritannien har dock haft många kvalitetsproblem, som delvis resulterat i svåra tågolyckor.

Making this change sometimes results in errors or messages in the Design Checker task pane.
Den här ändringen ibland resulterar i fel och meddelanden i åtgärdsfönstret Kontrollera layout.

contemporary accessories, sometimes results in unexpected and pleasant result..
moderna tillbehör, ibland resulterar i oväntade och trevliga resultat.

These signals can sometimes result in the unpredictable bladder contractions which cause urinary urgency.
Dessa signaler kan ibland leda till de oförutsägbara sammandragningar i urinblåsan som orsakar urinträngningar.

At the same time, procurement procedures are subject to overlapping ex post controls, sometimes resulting in divergent findings.
Samtidigt görs överlappande efterhandskontroller, som ibland resulterar i bedömningar som skiljer sig åt.

These differences have sometimes resulted in land abandonment
Dessa skillnader har ibland lett till att mark överges

However, general hostility toward professional gamblers took a long time to go away and sometimes resulted in lynching.
Tog emellertid allmän fientlighet mot professionella spelare en lång tid att gå iväg och ibland ledde till lynchning.

Opiates can alter the mood, sometimes resulting in feelings of euphoria.
Opiater kan förändra stämningen vilket ibland resulterar i känslor av eufori.

show details though sunlight can sometimes result in harsh shadows.
visa detaljer, men solljus kan ibland ge hårda skuggor.

And if they are not addressed, they can sometimes result in serious harm to the public interest.
Om de inte åtgärdas kan de ibland leda till allvarliga skada för allmänintresset.

This sometimes results in odd behavior;
Detta resulterar ibland i en märklig respons,

Due to the volatility of the markets, sometimes results may vary between accounts.
På grund av volatiliteten i marknaderna, kan ibland resultaten variera mellan konton.

Bone problems(sometimes resulting in fractures) may also occur due to damage to kidney tubule cells see section 4, Possible side effects.
Skelettproblem(som ibland leder till frakturer) kan också förekomma på grund av skada på njurtubuliceller se avsnitt 4, Eventuella biverkningar.

Addressed issue with slow firewall operations that sometimes results in timeouts of Surface Hub's cleanup operation.
Åtgärdat problem med långsamma brandväggsåtgärder som ibland resulterar i timeout för Surface Hubs rensningsåtgärd.

softening of the bones with bone pain and sometimes resulting in fractures.
nedsatt benhårdhet som orsakar bensmärta och ibland leder till frakturer.

Oftening of the bones(with bone pain and sometimes resulting in fractures) back pain caused by kidney problems.
Nedsatt benhårdhet(som orsakar skelettsmärta och ibland leder till frakturer) ryggsmärta orsakad av njurbesvär.

this resulted in delays in appropriate treatment, sometimes resulting in fatal outcomes.
detta resulterade i förseningar i lämplig behandling, som ibland resulterat i dödlig utgång.

Softening of the bones(with bone pain and sometimes resulting in fractures), which may occur due to damage to kidney tubule cells.
Nedsatt benhårdhet(som orsakar bensmärta och ibland leder till frakturer), som kan förekomma på grund av skada på njurtubuliceller.

In Poland there is a preponderance of small agricultural holdings, where the owners, due to insufficient finance, economise on expensive pesticides and this sometimes results in losses as a result of pests.
I Polen finns det övervägande mindre jordbruksföretag där ägarna på grund av otillräckliga finanser är sparsamma med dyra bekämpningsmedel och detta resulterar ibland i förluster till följd av skadedjur.

Oftening of the bones(with bone pain and sometimes resulting in fractures) which may occur due to damage to the kidney tubule cells fatty liver.
Nedsatt benhårdhet(som orsakar bensmärta och ibland leder till frakturer) som kan uppstå på grund av skada på njurtubuliceller fettlever.

it may sometimes result in disproportionate obstacles to cross-border sales of financial services.
men det kan ibland resultera i oproportionerligt stora hinder för den gränsöverskridande handeln med finansiella tjänster.

Using pointers with strings can sometimes result in definite improvements in speed
Med hjälp av pekare med strängar kan ibland leda till klara förbättringar i hastighet

This is of much helpful since it does not include injections which sometimes result in the advancement of wounds among users.
Detta är mycket bra eftersom det inte innehåller injektioner som ibland resulterar i utvecklingen av sår bland användarna.