Examples of using Sonar reports in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sonar reports contact bearing.
Possible decoy. Sonar reports contact is not moving.
Möjligt lockbete. Sonar rapporterar att målet är orörligt.Sonar reports distant noises.
Sonar nämner avlägset buller.Questionable screw noises. Sonar reports…-Correction.-Correction.
Rättelse.- Rättelse. Sonar rapp…- Tveksamma propellerljud.Sonar reports no contacts.
Sonar rapporterar inga mål i sikte.Contact bearing port 001… Sonar reports contact bearing port 001,range 500 yards.
Bäring, babord 001… Sonarrapport, bäring babord 001, avstånd 450 meter.Sonar reports no contact, sir.
Sonar rapporterar ingen kontakt, sir.Correction. Sonar reports…-Questionable screw noises.
Rättelse. Sonar rapp…- Tveksamma propellerljud.Sonar reports contact, bearing 001.
Sonar rapporterar mål i bäring 001.Contact bearing 156… Sonar reports contact, bearing 156,range steady at 1,080 yards.
Sonar rapporterar mål i bäring 156, avstånd 988 meter.Sonar reports contact, bearing 160.
Sonar rapporterar målkontakt, bäring 160.Contact bearing… Sonar reports contact bearing 006,range 900 yards, sir.
Sonar rapporterar kontaktbäring 006, avstånd 800 meter, sir. Kontakt bäring.Sonar reports contact is not moving.
Sonar rapporterar att målet är orörligt.Contact bearing 156… Sonar reports contact, bearing 156, range steady at 1,080 yards.
Sonar rapporterar mål i bäring 156, avstånd 988 meter. Mål i bäring 156.Sonar reports only hearing explosions.
Sonar rapporterar bara hörda explosioner.Contact 187… Sonar reports torpedoes, starboard beam, bearing 187.
Sonar rapporterar torpeder, tvärs styrbord, bäring 187.Sonar reports distant contact, bearing 160.
Sonar rapporterar avlägset mål, bäring 160.Contact 187… Sonar reports torpedoes, starboard beam, bearing 187. There!
Mål vid 187… Där! Sonar rapporterar torpeder, tvärs styrbord, bäring 187!Sonar reports screwy noises from the target.
Sonare rapporterar underligt ljud från målet.Sonar reports crunch of a sinking vessel,!
Sonar rapporterar ljudet av ett sjunkande skepp!Sonar reports contact is not moving. Possible decoy.
Möjligt lockbete. Sonar rapporterar att målet är orörligt.Sonar reports contact bearing 006, range 900 yards, sir.
Sonar rapporterar kontaktbäring 006, avstånd 800 meter, sir.Sonar reports contact bearing port 015,
Sonar rapporterar: bäring babord 015,Sonar reports torpedoes, starboard beam, bearing 187. Contact 187… There!
Mål vid 187… Där! Sonar rapporterar torpeder, tvärs styrbord, bäring 187!Sonar reports that the destroyers are rapidly opening the range
Hydrofonen rapporterar att avståndet till jagarna ökar. Det verkar
