What is the translation of " SOUGHT TO DESTROY " in Swedish?

• försökte förstöra
• försökte förgöra

Examples of using Sought to destroy in English and their translations into Swedish

You are no better than the ones I sought to destroy.
Du är inte bättre än dem jag ville förgöra.

They have always sought to destroy us, to destroy democracy.
Den har alltid försökt besegra oss, att besegra demokratin.

they were the only group that the Nazis sought to destroy entirely.
de var den enda grupp som nazisterna försökte utrota i dess helhet.

All of us here are the representatives of people who hated one another, who sought to destroy one another, and some who waged war on one another for centuries.
Vi här är alla företrädare för folk som hatade varandra och som försökte förgöra varandra och vissa låg i krig med varandra i århundraden.

even the bman in whom you have trusted has sought to destroy you.
med den bman som du har litat på har försökt att förgöra dig.

But all you have done is prove that I made no mistake You sought to destroy my love for him, in whom I chose to love.
I mitt val vem jag skulle älska. Du försökte förstöra min kärlek för honom, men allt du har gjort är att bevisa att jag inte gjorde fel.

he has also sought to destroy your gift.
han har även försökt att förgöra din gåva.

the principal men of the people sought to destroy him: 48and they could not find what they might do;
de ypperste ibland folket, sökte efter att de kunde förgöra honom; 48Och de kunde icke finna, hvad de skulle göra;

Germany with the help of Turkey sought to destroy these spheres of influence,
Tyskland med hjälp av turkiet sökte förgöra dessa sfärer av inflytande,

When I was young boy, some sought to destroy us.
När jag var i din ålder fanns det de som sökte krossa oss.

drove her from the city of Alexandria and sought to destroy her.
Han fördrev henne från Alexandria och försökte förgöra henne.

enemies of Russia who sought to destroy one of the most loyal servants of the throne.
fiender till ryssland, som syftade till att förstöra en av de mest lojala tjänare av den tron.

the ruins of Ground Zero promising to deliver justice to those who had sought to destroy our way of life.
ruinerna av Ground Zero lovar att skipa rättvisa för dem som hade sökt att förstöra vårt sätt att leva.

where Satan rebelled and“sought to destroy the agency of man”(Moses 4:3).
där Satan gjorde uppror och”försökte omintetgöra människans handlingsfrihet”(Mose 4:3).

supreme pontiff we beseech you to receive in sacrifice the lives of those who sought to destroy this sacred and eternal city.
gudomlig påve ber vi er att ta emot som offergåva deras liv som ville förstöra denna heliga och eviga stad.

there wouldn't be a force that sought to destroy the culture from within, from its very root,
det skulle inte vara en kraft som försökte förstöra kulturen inifrån, från dess rot

In whom I chose to love. but all you have done is prove that I made no mistake You sought to destroy my love for him.
I mitt val vem jag skulle älska. Du försökte förstöra min kärlek för honom, men allt du har gjort är att bevisa att jag inte gjorde fel.

with airstrikes which sought to destroy remaining Hamas infrastructure.
med flyganfall som försökte förstöra Hamas kvarvarande infrastruktur.

Although the Ottomans had been in relative decline since the death of Suleiman I, Ottoman power saw a resurgence under the extremely capable Köprülü family who sought to destroy the Austrian Habsburgs once and for all.
Trots att osmanska riket hade fått en del nedgångar efter Süleyman den stores död hade familjen Köprülü en önskan om att krossa Hapsburgarna en gång för alla.

It is not strange that these spiritˆ-infused men should have seized upon this opportunity to express their feelings of triumph over the forcesˆ which had sought to destroy their Master and end the influence of his teachings.
Det är inte märkligt att dessa ande-ingivna människor skulle gripa tag i detta tillfälle att uttrycka sina känslor av triumferande över de krafter som hade försökt förinta deras Mästare och göra slut på inflytelsen av hans förkunnelse.

It seeks to destroy you.
Den försöker att förinta dig.

Why would something seek to destroy me?
Varför skulle något villja förinta mig?

Many people seek to destroy us.
Många vill förgöra oss.

The devil seeks to destroy you with machines!
Djävulen försöker förgöra er med maskiner!

And that we should seek to destroy it has not yet entered their darkest dreams.
Att vi skulle vilja förstöra den ingår inte i deras mörkaste drömmar.

So he seeks to destroy.
Så han försöker förgöra den.

Those who seek to destroy both us and our work.
Vi har fiender som vill tillintetgöra både oss och vårt verk.

She would seek to destroy the King.
Hon skulle försöka förgöra kungen.

This scum seeks to destroy our movement.
Det avskummet, försökerer att ödelägga vår rörelse.

He seeks to destroy… our way of life.
Han vill förstöra… vårt sätt att leva.

How to use "sought to destroy" in an English sentence

Haman sought to destroy all the Jews, Esth. 3:6.

Malloy, sought to destroy him because he performed abortions.

Upon fusion, Yushima sought to destroy the Soul Society.

In jealousy, Ao sought to destroy this new world.

All the nations round about sought to destroy them.

Gold was even sought to destroy this natural gold.

They sought to destroy him from the very beginning.

You will remember that Haman sought to destroy Mordecai.

Satan) who sought to destroy the Great Spirit’s creation.

With AEOM, he sought to destroy all of that.

How to use "försökte förgöra, försökte förstöra" in a Swedish sentence

Hon talade franska och var en kastrerande mor som försökte förgöra henne.

Till skillnad från Zürn och Carrington kämpade Hedda Gabler mot männen och försökte förgöra dem.

Sångaren hörde röster och ljud och var övertygad om att onda krafter försökte förgöra honom.

Försökte förstöra bevis R Kelly friades för barnpornografibrott 2008.

Man försökte förstöra alla flygbanor och flygplan etc.

De män som försökte förgöra henne aldrig förföljda.

De började kasta ägg och försökte förstöra våra grejor.

Det misshagade den Romerska kyrkan, som försökte förgöra dem.

De svarade med vänlighet gentemot de ledare som försökte förgöra dem.

I kommunikéerna säger Berlusconi: – De försökte förgöra mig men istället förlorade de nästan allt.