What is the translation of " SOUGHT TO KILL " in Swedish?

• stodo efter att döda
• ville döda
• försökte döda

Examples of using Sought to kill in English and their translations into Swedish

And at the inn on the way the LORD met him, and sought to kill him.
Och under resan hände sig att HERREN på ett viloställe kom emot honom och ville döda honom.

As Haman sought to kill every Jew, so too do satanic rulers on this earth and they will seek to kill every Messianic Jew also who has accepted YAHUSHUA the only MESSIAH.
Så som Haman försökte döda varje Jude, så gör även sataniska härskare på denna jord, och de kommer även försöka döda varje Messiansk Jude som har accepterat YAHUSHUA,

in the inn, that Jehovah met him and sought to kill him.
HERREN på ett viloställe kom emot honom och ville döda honom.

Phariseesˆ had long sought to kill.
fariséerna länge hade sökt döda.

Then possibly Jesus left Jerusalem that Saturday February 32 AD because the Jews sought to kill him for healing on the sabbath.
Därefter eventuellt lämnade Jesus Jerusalem den lördagFebruari 32 ANNONS, därför att judarna sökte att döda honom för att läka på sabbathen.

in the lodging place, that יהוה met him and sought to kill him.
HERREN på ett viloställe kom emot honom och ville döda honom.

and the children of Israel had sworn to them: and Saul sought to kill them in his zeal for the children of Israel and Judah);
barn hade givit dem sin ed, hade Saul, i sin nitälskan för Israels barn och för Juda, försökt att nedgöra dem.

for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.
i Judeen ville han icke vandra omkring, då nu judarna stodo efter att döda honom.

at a lodging place, that Adonai met him and sought to kill him!
HERREN på ett viloställe kom emot honom och ville döda honom!

because the Jews sought to kill him.
eftersom judarna försökte döda honom.

went about in Galilee; he would not go about in Judea, because the Jews sought to kill him.
i Judeen ville han icke vandra omkring, då nu judarna stodo efter att döda honom.

because the Jews sought to kill him.
eftersom judarna försökte döda honom.

for he wouldn't walk in Judea, because the Jews sought to kill him.
då nu judarna stodo efter att döda honom.

went about in Galilee; he would not go about in Judea, because the Jews sought to kill him.
i Judeen ville han icke vandra omkring, då nu judarna stodo efter att döda honom.

for he wouldn't walk in Judea, because the Jews sought to kill him.
då nu judarna stodo efter att döda honom.

for he would not reside in Judea, because the Jews sought to kill him.
i Judeen ville han icke vandra omkring, då nu judarna stodo efter att döda honom.

Seeking to kill them, you maintain them alive;
Försöker döda dem, du behålla dem vid liv.

Batiatus' men think so little of his house, they seek to kill each other.
Batiatus män värderar hans hus så lågt att de vill döda varandra.

Pharaoh has heard the news and seeks to kill him.
Farao har hört nyheten och försöker döda honom.

Weak and timid, he is no match for the evil creatures seeking to kill and eat him his flesh, after all, is said to impart immortality.
Svag och räddhågad är han ingen match för de onda varelser som vill döda och äta upp honom hans kött sägs trots allt ge odödlighet.

Because the sinister man still seeks to kill him, Bod's freedom is limited
Eftersom olycksbådande man fortfarande strävar efter att döda honom, är Bod frihet begränsad

I know that you are Avraham's children, yet you seek to kill me, because you do not understand my word….
Jag vet att ni är Avrahams barn, men ni vill döda mig därför att ni inte förstår mitt ord….

It posits that all men subconsciously seek to kill their father and marry their mother.
Det innebär att alla män omedvetet försöker döda sin far och gifta sig med sin mamma.

And because of this were the Jews persecuting Jesus, and seeking to kill him, because these things he was doing on a sabbath.
Och på grund av detta förföljde judarna Jesus och sökte efter att döda honom, eftersom han hade gjort detta på sabbaten.

yet your leaders seek to kill me because my word has not been allowed to have its transforming influence in their hearts.
men era ledare vill döda mig för att mitt ord inte har tillåtits ha dess omvandlande inverkan i deras hjärtan.