What is the translation of " SPARSELY-POPULATED AREAS " in Swedish?

• glesbygder
• glesbefolkade områden
• glest befolkade områden

Examples of using Sparsely-populated areas in English and their translations into Swedish

Rural areas include tightly- and sparsely-populated areas.
Landsbygden definieras som tätbygden och glesbygden.

Cold or drought, sparsely-populated areas and long distances from main markets are major drawbacks that require compensation.
Köld eller torka, gles bosättning och långa avstånd till viktiga marknader är faktorer vilkas nackdelar bör kompenseras.

This is particularly relevant for remote and sparsely-populated areas.
Detta är särskilt viktigt för avlägsna och glest befolkade områden.

The two Objective 1 programmes cover vast and sparsely-populated areas that face a harsh climate and are remote from the main economic centres.
De två mål 1-programmen täcker stora och glest befolkade områden som ligger långt från större ekonomiska centra.

For example, taxing car fuel will have a negative social impact on people in sparsely-populated areas.
Beskattning av bilbränsle får till exempel negativa sociala följder för personer som bor i glesbygdsområden.

The identities of people in sparsely-populated areas must also be respected.
Människornas identitet i glesbefolkade områden måste också respekteras.

labour market training courses in order to reach out to women in rural and sparsely-populated areas.
flexibilitet i utbudet av utbildning och arbetsmarknadsutbildning för att nå ut till kvinnor i landsbygd och glesbygd.

Delivery in sparsely-populated areas will be arranged via a procurement procedure organised by the universal service provider.
Utdelningen i glesbygden genomförs via ett upphandlingsförfarande som ordnas av tillhandahållaren av de samhällsomfattande tjänsterna.

which is one of the'worst', but most splendid, sparsely-populated areas in the whole of Europe.
som är en av de" värsta" och finaste glesbygderna i hela Europa.

Delivery in sparsely-populated areas will be arranged via a procurement procedure organised by the universal service provider.
Utdelningen i glest bebyggda områden avses bli genomförd via ett upphandlingsförfarande som arrangeras av tillhandahållaren av de samhällsomfattande tjänsterna.

and in pure sparsely-populated areas.
samt i ren glesbygd.

In sparsely-populated areas the last condition cannot be checked because the quality of the plan
I glesbygder kan det sista villkoret inte granskas eftersom plantypen

Public social and health services also guarantee accessibility for all, including those in sparsely-populated areas, which do not represent an attractive market to the social services entrepreneur.
Offentliga social- och hälsovårdstjänster kan också trygga att tjänsterna är tillgängliga för alla. Också i glesbygder som inte är att marknadsområde av intresse för privata serviceföretagare.

Within the framework of the programmes, a range of different measures have been implemented to strengthen the most strategic service points in rural areas close to population centres and sparsely-populated areas.
Inom ramen för programmen har det gjorts en rad olika insatser för att på olika sätt stärka de mest strategiska serviceställena i tätortsnära landsbygder och glesbygder.

The objective 6 regions are sparsely-populated areas in northern Europe which have experienced immense structural change, and where the employment situation is bad.
De områden som mål 6 gäller är glest bebodda nordliga områden där de strukturella omställningarna är enorma och där sysselsättningsläget är svårt.

I pointed out that these are suitable for sparsely-populated areas where the roads are wide
de är lämpade för glesbefolkade områden där vägarna är breda

To counteract isolation of health professionals working in sparsely-populated areas from their peers and resulting brain-drain,
För att motverka att sjukvårdspersonal som arbetar i glest befolkade områden blir isolerade från sina kolleger och därför flyttar därifrån,

even for people living in sparsely-populated areas to participate in the new society being built.
även för dem som bor i glesbygd att verkligen vara med i det nya samhälle som byggs.

Measure 5.1"Sami Culture" will allow Sami people to take advantage of the uses of new technology in extremely sparsely-populated areas with a shortage of telecommunications infrastructure and networks for the transfer of data.
Åtgärd 5.1,"Samisk kultur", kommer att ge samerna en möjlighet att dra fördel av nya teknologier i glesbygden med dålig infrastruktur vad gäller telekommunikationer och nätverk för överförandet av data.

since they do not have to sustain the incremental cost of additional base stations in sparsely-populated areas.
till markbundna system eftersom de inte kräver den ökade kostnaden för ytterligare basstationer i glest befolkade områden.

it is also the case in sparsely-populated areas, where it makes economic sense for the dealers to sell different brands from the same site.
så är fallet även i glesbefolkade områden där försäljare av ekonomiska skäl säljer flera märken på samma ställe.

mountain areas and sparsely-populated regions, particularly in the far north of the Union,
bergsområden och glesbefolkade områden, i synnerhet i unionens nordligaste delar,

How to use "sparsely-populated areas" in an English sentence

These are sparsely populated areas as well.

Sparsely populated areas versus a densely populated area.

Sparsely populated areas and rural roads were dangerous.

due to its sparsely populated areas and long distances.

Northern sparsely populated areas have significant development potential, e.g.

TVK: There are no sparsely populated areas in Japan.

Molecules in sparsely populated areas tend to cluster together.

Coverage and services in sparsely populated areas face degradation.

this includes sparsely populated areas and poorly connected areas.

The Northern Sparsely Populated Areas (NSPA) are looking ahead.

How to use "glesbefolkade områden, glest befolkade områden" in a Swedish sentence

Det gäller särskilt i mer glesbefolkade områden av landet.

I glest befolkade områden finns ytterligare hinder.

Glesbefolkade områden möter redan i norra Skåne.

I extremt glest befolkade områden och i byggnader.

Ett av programperiodens fokus var mycket glesbefolkade områden i norra Europa.

Glest befolkade områden mot få tätbefolkade städer.

arbetsgrupper glest befolkade områden landsbygd miljö

I glesbefolkade områden kan bil och flyg vara bättre alternativ.

På detta sätt kan små flygplatser i glesbefolkade områden hållas öppna.

Vissa glesbefolkade områden har ingen täckning alls.