What is the translation of " STABILITY IN THE EURO AREA " in Swedish?

• stabiliteten i euroområdet
• stabilitet i euroområdet

Examples of using Stability in the euro area in English and their translations into Swedish

First, we have to restore and keep financial stability in the euro area.
För det första måste den finansiella stabiliteten i euroområdet återupprättas och bibehållas.

employment and stability in the euro area should comprise commitments regarding budgetary policies, wage developments and structural policies.
sysselsättning och stabilitet i euroområdet bör omfatta åtaganden om finanspolitik, löneutveckling och strukturpolitik.

He said that the package was not enough to restore stability in the euro area.
Han sade att paketet inte var tillräckligt för att återställa stabiliteten i euroområdet.

Recalling the importance of ensuring financial stability in the euro area, the European Council adopted the decision amending the TFEU with regard to the setting up of the European Stability Mechanism.
Med tanke på vikten av att säkerställa finansiell stabilitet i euroområdet antog Europeiska rådet beslutet om ändring av EUF-fördraget vad gäller inrättandet av den europeiska stabilitetsmekanismen.

We fully support the ECB in its action to maintain price stability in the euro area.
Dessa stödåtgärder bidrar till att bevara den finansiella stabiliteten i euroområdet.

Let me be very clear; we have the tools to safeguard financial stability in the euro area if needed; this involves,
Vi har redskapen för att garantera finansiell stabilitet i euroområdet om det skulle behövas.

It is the central part of the so-called'firewall' aimed at ensuring financial stability in the euro area.
Den är stommen i den”brandvägg” som ska säkra finansiell stabilitet i euroområdet.

employment and stability in the euro area should contain the following elements.
sysselsättning och stabilitet i euro-området bör omfatta följande.

ECB continues to fulfil its responsibilities to ensure price stability and financial stability in the euro area.
ECB fortsätter att fullfölja sina ansvarsuppgifter för att säkerställa prisstabilitet och finansiell stabilitet i euroområdet.

To address the challenge of restoring financial stability in the euro area, in 2012 the Commission launched the Banking Union.
I avsikt att återställa den finansiella stabiliteten i euroområdet inrättade kommissionen en bankunion 2012.

Furthermore, we are also, specifically, experiencing very determined and clear action by the European Union to support financial stability in the euro area.
Dessutom agerar EU mycket beslutsamt och tydligt för att stödja den finansiella stabiliteten i euroområdet.

The Eurogroup acts to promote economic growth and financial stability in the euro area by coordinating economic policies.
Eurogruppen arbetar för att främja ekonomisk tillväxt och finansiell stabilitet i euroområdet genom en samordnad ekonomisk politik.

However, neither Greece nor the eurozone are completely out of the woods yet as there are still concerns regarding financial stability in the euro area.
Emellertid är varken Grekland eller euroområdet helt utom fara ännu eftersom det fortfarande finns problem med den finansiella stabiliteten i euroområdet.

participating Member States to safeguard financial stability in the euro area as a whole, there is a growing need for stronger cross-border cooperation in arrangements for crisis prevention,
de deltagande medlemsstaternas delade ansvar för att garantera den finansiella stabiliteten i euroområdet som helhet, finns det ett ökande behov av ett mer kraftfullt gränsöverskridande samarbete i fråga om åtgärder för förebyggande,

An orderly unwinding of intra-euro area macroeconomic imbalances is crucial for sustainable growth and stability in the euro area.
En ordnad avveckling av de makroekonomiska obalanserna inom euroområdet är avgörande för hållbar tillväxt och stabilitet i euroområdet.

The Commission takes its responsibility to ensure macro-financial stability in the euro area and the EU as a whole.
Kommissionen tar sitt ansvar genom att garantera makrofinansiell stabilitet i euroområdet och i EU i stort.

coordinated action if needed to safeguard financial stability in the euro area.
samordnade åtgärder om det behövs för att säkra den finansiella stabiliteten i euroområdet.

Growth Pact is an essential pillar of economic stability in the euro area and in the Union more widely,
tillväxtpakten är en nödvändig stöttepelare för ekonomisk stabilitet i euroområdet och i unionen mer allmänt

to safeguard financial stability in the euro area.
det behövs för att garantera ekonomisk stabilitet i euroområdet.

The credibility of the agreed rules is key for the sustainability of public finances and for financial stability in the euro area and in the EU as a whole.
För hållbarheten i de offentliga finanserna och för den finansiella stabiliteten i euroområdet och EU som helhet är det av avgörande betydelse att de överenskomna reglerna är trovärdiga.

The European Council on 28-29 October 2010 agreed to establish a permanent crisis management mechanism to safeguard financial stability in the euro area as a whole.
Den 28-29 oktober 2010 godkände EU-rådet att en permanent krishanteringsmekanism upprättas för att säkra den finansiella stabiliteten i euroområdet.

coordinated action to safeguard financial stability in the euro area as a whole, if needed and return growth to a sustainable path.
så behövs vidta kraftfulla och samordnade åtgärder för att trygga den finansiella stabiliteten i euroområdet som helhet och återgå till en hållbar tillväxt.

CYCLICAL DEVELOPMENTSIn 2007 the turmoil in international financial markets in the second half of the year raised a number of issues pertaining to financial stability in the euro area.
KONJUNKTURUTVECKLINGUnder 2007 gav oron på de internationella finansmarknaderna upphov till en rad frågor rörande den finansiella stabiliteten i euroområdet.

it also decided on a mechanism to ensure financial stability in the euro area capable of providing financial support to Greece, should the need arise.
det beslutade också om en mekanism för att säkra finansiell stabilitet i euroområdet, som kan tillhandahålla finansiellt stöd till Grekland om behov skulle uppstå.

cornerstone of the European firewall and an integral part of the EU's comprehensive strategy to ensure financial stability in the euro area.
är en integrerad del av EU: s övergripande strategi för att garantera finansiell stabilitet i euroområdet.

The ECB has a keen interest in ensuring that payment systems and other market infrastructures function smoothly and effectively, to maintain financial stability in the euro area.
För att bibehålla prisstabilitet i euroområdet ligger det i ECB: s direkta intresse att se till att betalningssystem och annan marknadsinfrastruktur fungerar smidigt och effektivt.

as a last resort, to safeguard financial stability in the euro area as a whole.
en sista utväg för att bevara den finansiella stabiliteten i euroområdet som helhet.

I would like to say that the robustness of euro-denominated CDS markets is of direct relevance for the Eurosystem as regards control over its currency and financial stability in the euro area.
Jag menar att robustheten på de eurodenominerade CDS-marknaderna är av direkt betydelse för eurosystemet vad beträffar kontroll över dess valuta och den finansiella stabiliteten i euroområdet.

formulating monetary policy and safeguarding financial stability in the euro area. To this end.
säkerställa den finansiella stabiliteten i euroområdet är god förståelse av världsekonomin och det internationella monetära och finansiella systemet mycket viktigt.

it also became clear that there were specific risks which threatened financial stability in the euro area and the EU as a whole.
det också tydligt att det fanns specifika risker som hotade den finansiella stabiliteten i euroområdet och EU som helhet.

How to use "stability in the euro area" in an English sentence

The ECB warned for its part that the Greek crisis could pose a risk to financial stability in the euro area in the future.

Going one step further: our measures have played a key role in preserving stability in the euro area – and that includes financial stability.

As you know, the ECB’s monetary policy is constantly guided by the goal of maintaining price stability in the euro area over the medium term.

Maintaining price stability in the euro area will contribute to the credibility of the single monetary policy and to the stability of the single currency.

The Eurozone group which approved the loan said it was to “safeguard financial stability in the euro area and in the EU as a whole”.

Our primary task is to ensure price stability in the euro area as a whole, irrespective of what is happening in an individual country such as Greece.

HICP is a measure of prices used by Governing Council of EU to define and assess price stability in the euro area as a whole in quantitative terms.

How to use "stabilitet i euroområdet" in a Swedish sentence

Under de gångna krisåren har ECB agerat kraftfullt för att säkra prisstabilitet och bidra till finansiell stabilitet i euroområdet som helhet.

Enligt Hollande skulle upprättandet av en sådan union vara ett "mycket viktigt steg för stabilitet i euroområdet och ju förr desto bättre".

Kommissionen pekar på att ekonomisk stabilitet i euroområdet är viktig för hela EU och att det bidrar till ekonomisk och social sammanhållning.

EU-kommissionen, som drivit frågan om en bankunion, menar att den skulle bidra till stabilitet i euroområdet och stärka finanssektorn.

En makroekonomisk politik som gynnar tillväxt, sysselsättning och stabilitet i euroområdet bör omfatta åtaganden om finanspolitik, löneutveckling och strukturpolitik.

Europaparlamentet påminner om sin ståndpunkt att den europeiska ekonomiska integrationen måste fördjupas för att garantera stabilitet i euroområdet och i hela unionen. 4.

Eurogruppen arbetar för att främja ekonomisk tillväxt och finansiell stabilitet i euroområdet genom en samordnad ekonomisk politik.