What is the translation of " STAKEHOLDERS IN THE SECTOR " in Swedish?

• intressenter inom sektorn
• aktörer inom sektorn

Examples of using Stakeholders in the sector in English and their translations into Swedish

The preparatory work was open to all actors and stakeholders in the sector.
Beredningen var öppen för alla aktörer och intressentgrupper inom sektorn.

The quality and responsibility of consumers and stakeholders in the sector are values that we must maintain as the basis for its continuing existence;
Den kvalitet och det ansvar som turistsektorns användare och aktörer står för är värden som vi bör slå vakt om som utgångspunkt för sektorns fortlevnad.

On this basis the EESC will continue working in the future with other institutions and stakeholders in the sector.
EESK kommer med denna utgångspunkt att fortsätta sitt samarbete med andra institutioner och aktörer inom turismsektorn.

The Agenda clearly wishes to see all stakeholders in the sector taking on greater responsibility.
Av agendan framgår tydligt att alla berörda aktörer inom sektorn bör ta på sig ett större ansvar.

The EESC calls for a strong focus on the participation of civil society and the involvement of stakeholders in the sector.
Vi efterlyser ett starkt fokus på det civila samhällets deltagande och medverkan av intressenter inom sektorn.

The communication therefore highlights both the role of the different stakeholders in the sector and that of the European Commission, in light of the Treaty.
I meddelandet beskrivs således den roll som de berörda parterna inom turistnäringen respektive kommissionen bör ha i enlighet med fördraget.

must be driven by the stakeholders in the sector.
även av initiativ från aktörerna själva inom denna sektor.

Training will be given to the Ministry of Ministry of Environment, as well as to other stakeholders in the sector, to help them better plan and implement environmental policy,
Miljöministeriet och andra aktörer inom sektorn kommer att få utbildning för att bättre kunna planera

scope of national measures implemented by Member States they will affect various stakeholders in the sectors concerned.
vidtas av medlemsstaterna kommer, beroende på typ och omfattning, att påverka olika intressenter i de berörda branscherna.

Commissioner Byrne informed the Council on the state of play of the negotiations with the stakeholders in the sector with a view to having the largest range of opinions prior to the drafting of the proposal.
Kommissionsledamot David Byrne informerade rådet om läget i förhandlingarna med intressenterna inom sektorn för att höra så många åsikter som möjligt innan förslaget utformas.

by shipping lines but also by shippers and the other stakeholders in the sector.
också befraktare och de andra intressenterna inom sektorn kan delta.

are withdrawing from market management, stakeholders in the sector will be faced with an entirely new set of circumstances, and with new responsibilities.
drar sig ur marknadsförvaltningen kommer sektorns intressenter att ställas inför helt nya omständigheter och nya ansvarsområden.

Support to Serbia's continued preparation for EU negotiations in the environmental sector with a focus on developing Serbia's negotiating position and coordination of stakeholders in the sector.
Programmet fortsätter att assisterar Serbien i förberedelserna för EU-förhandlingar inom miljösektorn med fokus på utveckling av Serbiens förhandlingsposition och koordinering av intressenter inom miljösektorn.

within the different stakeholders in the sector could also play to the advantage of the competitiveness of the textiles
kluster och nätverk hos de olika berörda parterna i sektorn kan också vara till fördel för textil-

the most powerful tools lie with public authorities in the Member States and with the operators and stakeholders in the sector themselves.
huvudansvaret och de mest genomslagkraftiga verktygen finns hos myndigheterna i medlemsstaterna och hos operatörerna och intressenterna i själva filmbranschen.

Nevertheless, the feedback from stakeholders in the sector shows that the legislation is consistent
Trots detta visar reaktionerna från intressenter inom sektorn att lagstiftningen är konsekvent

appreciates the Commission's considerable efforts to involve all stakeholders in the sector concerned by its proposal.
uppskattar kommissionens stora insatser för att involvera alla berörda aktörer inom den sektor som förslaget berör.

This legislative instrument is favoured over a directive as it allows provisions and obligations to be addressed to stakeholders in the sector and to the Member States, can be implemented
Detta lagstiftningsinstrument är att föredra framför ett direktiv eftersom branschens aktörer och medlemsstaterna kan informeras om bestämmelser

both from the perspective of consumers and of businesses and stakeholders in the sector.
sig när det gäller användarna eller turistföretagens och turistnäringens aktörer.

which is a federation of all the regional stakeholders in the sector(such as French health insurance funds,
vilket är en sammanslutning av alla regionala intressenter inom sektorn(som franska sjukförsäkringsfonder, belgiska försäkringskassor

in close partnership with stakeholders in the sector and the Member States.
i nära partnerskap med sektorns aktörer och medlemsstaterna.

measures have been identified to be taken by the various public and private stakeholders in the sector, bearing in mind their respective areas of competence
kunnat identifiera en rad prioriteringar och åtgärder som olika offentliga och privata aktörer inom sektorn bör vidta, särskilt kring de teman som rådet föreslagit,

clothing industry represent major challenges to policy makers and to stakeholders in the sector for the coming years.
konfektionsindustrins konkurrenskraft utgör viktiga utmaningar för beslutsfattarna och de berörda parterna i sektorn under de kommande åren.

measures have been identified to be taken by the various public and private stakeholders in the sector, bearing in mind their respective areas of competence and responsibilities, with particular emphasis on the areas proposed by the Council.
åtgärder, särskilt kring de teman som rådet föreslagit, som olika offentliga och privata aktörer inom sektorn bör vidta, med beaktande av deras respektive befogenheter och ansvarsområden.

AcadeMedia assesses that this market consolidation will continue as a result of stricter quality requirements from all stakeholders in the sector, something that is expected to favor larger
AcadeMedia bedömer att marknadskonsolideringen kommer att fortsätta till följd av striktare kvalitetskrav från branschens samtliga intressenter, något som förväntas gynna större och väletablerade aktörer med långsiktigt hållbara verksamheter,

criteria can be defined at European level in conjunction with stakeholders in the sector, in particular economic
europeisk nivå fastställa riktlinjer och kriterier för samarbete i samråd med sektorns aktörer, särskilt inom näringsliv,

How to use "stakeholders in the sector" in an English sentence

It will also champion social investment with policymakers, investors, stakeholders in the sector and the public at large.

This first-of-its-kind study is based on in-depth discussions with several stakeholders in the sector including victims and survivors.

Our team is well known to key stakeholders in the sector including the NTPF, valuers/property agents and funders/banks.

He appealed to stakeholders in the sector to bring in more foreign tourists and also promote domestic tourism.

He urged stakeholders in the sector to come out with regulations that would protect cocoa trees from “such attacks”.

Actors invested in the agricultural ecosystem, API-AGRO’s shareholders represent thousands of stakeholders in the sector in France and beyond.

Stakeholders in the sector and the general public have been invited to make presentation at the town hall meeting.

These provisions will have an impact on all the stakeholders in the sector and most importantly the common man.

Furthermore, it is designed to strengthen the capacity of government and key stakeholders in the sector to perform optimally.

This is made-up of representatives from the Government, various stakeholders in the sector and the Hong Kong Tourism Board (HKTB).

How to use "aktörer inom sektorn" in a Swedish sentence

Dessutom bör samarbetet för främjande av ekonomikunskap mellan samtliga aktörer inom sektorn fortsättas.

En arbetsgrupp bestående av centrala aktörer inom sektorn har nu bildats som en undergrupp till strategigruppen.

Aktörer inom sektorn har möjlighet att bidra genom deltagande i arbets- och fokusgrupper.

PTS genomför bland annat Telö 19, gemensam övning för aktörer inom sektorn elektronisk kommunikation, under hösten 2019.

Rekommendationer dessa vänder sig till aktörer inom sektorn t.ex.

Slutligen genererar även en otillräcklig mottagningskapacitet att antalet vinstdrivande aktörer inom sektorn har ökat.

Man har samarbete med äldre personer i området och med aktörer inom sektorn för specialtjänster, t.ex.

Av agendan framgår tydligt att alla berörda aktörer inom sektorn bör ta på sig ett större ansvar.

Samarbete mellan olika aktörer inom sektorn är speciellt viktig i tider av starkt begränsade resurser.

Organet gör denna information tillgänglig för alla relevanta aktörer inom sektorn (informationsspridning).