What is the translation of " STAND WITH ME " in Swedish?

• stå med mig
• ställning med mig

Examples of using Stand with me in English and their translations into Swedish

Stand with me.
Kämpa med mig!

Who will stand with me?
Vem står med mig?

Stand with me.
Håll stånd med mig!

Will you stand with me?
Tänker ni stå med mig?

Stand with me, or leave Vega.
Stå på min sida eller lämna Vega.

Do you stand with me?
Haller du med mig?

Stand with me or fall with him.
Stå på min sida, eller stupa med honom.

You will stand with me.
Du kommer att stå bredvid mig.

Stand with me and we can hold the Empire together.
Stå med mig så ska vi hålla samman imperiet… tillsammans.

You will stand with me.
Du kommer att stå enad med mig.

Then would you beam down to the planet surface and stand with me?
Kan du då stråla ner till planeten och stå med mig?

Come stand with me.
Kom och stå med mig.

Who will be strong and stand with me?
Vem kommer att vara stark och stå med mig?

And stand with me?
Vem är stark och står med mig?

You can take a stand with me.
Eller ta ställning med mig.

Just stand with me at the altar.
Stå med mig vid altaret.

But who will stand with me?
Men vem vill strida med mig?

For we are about the business of wiping humanity from the Earth… and they still stand with me.
Vi vill rensa världen från mänskligheten… men de stöttar mig ändå.

You want to stand with me?
Vill du stå där med mig?

Girl- Please stand with me to the sea at sunset,
Girl- gärna stå med mig till havet vid solnedgången,

I'm hoping you would stand with me.
Jag hoppades att du ville stötta mig.

Can you stand with me on the wall?
Vill du stå med mig på muren?

My life is worth nothing unless you stand with me against this man!
Mitt liv är inte värt nåt om ni inte står upp med mig mot denna man!

Or who will stand with me against the workers of iniquity?
Eller som kommer att stå med mig mot ogärningsmännen?

I need to know that you will stand with me against that!
Jag måste veta att du kommer att stå med mig mot den!

Stand with me there while I share with you some visual scenes of the grove,
Stå med mig där medan jag visar er några bilder från lunden,

I need to know that you will stand with me against them, against that!
Jag behöver veta att du kommer stå med mig mot dem, mot det!

As I conclude, I want you to return with me to the Sacred Grove and stand with me there near one of the so-called“witness trees.”.
Som avslutning vill jag att ni med mig återvänder till den heliga lunden och står med mig där nära ett av de så kallade”vittnesträden”.

He who is my protector and who stands with me even now.
Han som är min beskyddare och står med mig även nu.

Many of you here stood with me at Marathon.
Många av er här stod med mig i Maraton.