TheStatistical Office of the European Communities(Eurostat) is the prime source of Community statistics in this field.
Europeiska gemenskapernas statistikkontor(Eurostat) är den främsta källan för gemenskapsstatistik på detta område.
Report from Eurostat theStatistical Office of the European Communities.
Rapport från Eurostat Europeiska gemenskapernas statistikkontor.
published by theStatistical Office of the European Communities.
offentliggjord av Europeiska gemenskapernas statistikkontor.
In the absence of such figures theStatistical Office of the European Communities shall use the data available.
Om sådana tal inte finns skall Europeiska gemenskapernas statistikkontor använda tillgängliga data.
Internationally comparable data concerning Finland are delivered to Eurostat, theStatistical Office of the European Communities.
Uppgifterna om Finland som är internationellt jämförbara levereras till EU: s statistikbyrå Eurostat.
Information is delivered to Eurostat, theStatistical Office of the European Communities, also on persons younger than 15 and aged 75 or older who are not interviewed.
Till EU: s statistikbyrå Eurostat levereras också uppgifter om personer under 15 år och över 75 år dessa intervjuas inte.
The reference figures shall be the most recent figures established by theStatistical Office of the European Communities.
Beräkningen skall ske utifrån de senaste siffror som fastställts av Europeiska gemenskapens statistikkontor.
Eurostat, theStatistical Office of the European Communities, has produced a booklet on sources of statistical information throughout the EU.
Eurostat, Europeiska gemenskapernas statistiska kontor, har utarbetat ett häfte om källorna till statistisk information i hela EU.
Jalava presently works at Eurostat, theStatistical Office of the European Communities.
Jalava arbetar för närvarande vid Europeiska unionens statistikbyrå Eurostat.
Eurostat, theStatistical Office of the European Communities, collects population census data on EU Member States in its online service, where this information is freely accessible.
EU: s statistikbyrå Eurostat samlar folkräkningsuppgifter om EU-länderna i sin webbtjänst, där de är fritt tillgängliga för alla.
published by Eurostat, theStatistical Office of the European Communities.
publiceras av Eurostat, gemenskapernas statistikkontor.
Findings transmitted to theStatistical Office of the European Communities shall be treated as confidential as required by Regulation(Euratom,
De resultat som redovisas till Europeiska gemenskapernas statistikkontor har det skydd mot insyn som föreskrivs i förordning(Euratom,
The reference figures shall be the most recent figures established by theStatistical Office of the European Communities.
Referenstalen skall utgöras av de senast fastställda siffrorna från Europeiska gemenskapens statistikkontor.
TheStatistical Office of the European Communities(Eurostat) was responsible for collecting statistical data on asylum figures from the Member States.
Europeiska gemenskapernas statistikkontor(Eurostat) ansvarade för att samla in statistiska uppgifter om antalet asylsökande från medlemsstaterna.
The descriptions and proposals shall be submitted to theStatistical Office of the European Communities not later than 30 June 1994.
Beskrivningarna och förslagen skall lämnas till Europeiska gemenskapernas statistikkontor senast den 30 juni 1994.
Eurostat, theStatistical Office of the European Communities, has issued preliminary estimates on the impacts of the ESA 2010 revision in Member States.
EU: s statistikbyrå Eurostat har publicerat förhandsbedömningar om effekterna av revideringen av nationalräkenskaperna ENS 2010 i medlemsländerna.
All the information referred to in Articles 3 to 7 shall be sent to theStatistical Office of the European Communities no later than 30 June 1994.
All information som avses i artikel 3 7 skall sändas till Europeiska gemenskapernas statistikkontor senast den 30 juni 1994.
However, EUROSTAT, theStatistical Office of the European Communities, recommended to Statistics Finland to compile the HICP using so-called chain-linking.
Europeiska unionens statistikbyrå Eurostat rekommenderade emellertid Statistikcentralen att använda en s.k. kedjningsmetod för det harmoniserade indexet.
The information indicated in Articles 9, 10 and 11 shall be sent to theStatistical Office of the European Communities no later than 30 June 1994.
All information som avses i artikel 9, 10 och 11 skall sändas till Europeiska gemenskapernas statistikkontor senast den 30 juni 1994.
Eurostat, theStatistical Office of the European Communities, has opened a website related to the revision,
Europeiska unionens statistikbyrå Eurostat har öppnat webbsidor om revideringen,
To authorize national authorities to transmit confidential statistical data to theStatistical Office of the European Communities hereinafter referred to as the'SOEC.
Ålägga nationella organ att lämna insynsskyddade statistiska uppgifter till Europeiska gemenskapernas statistiska kontor nedan kallat EG: statistikkontor.
Member States shall provide theStatistical Office of the European Communities, hereinafter called Eurostat,
Medlemsstaterna skall förse Europeiska gemenskapernas statistikkontor, nedan kallat Eurostat,
As of the statistics for May 1998, Statistics Finland has applied the same practices in its unemployment statistics as are used by Eurostat, theStatistical Office of the European Communities.
Sedan statistiken för maj 1998 har Statistikcentralen i statistikföringen av arbetslöshet tillämpat samma förfarande som Europeiska unionens statistikbyrå Eurostat.
Quarterly deliveries of data are made to the Eurostat, theStatistical Office of the European Communities, which are used to compile statistics on EU Member States.
Material levereras kvartalsvis till EU: s statistikbyrå, Eurostat. Materialet används för att framställa statistik över medlemsländerna.
TheStatistical Office of the European Communities, Eurostat, evaluates regularly quality aspects,
Europeiska statistikbyrån Eurostat utvärderar regelbundet kvaliteten på statistiken i EU-medlemsländerna,
The reference figures are the latest statistics produced by theStatistical Office of the European Communities in accordance with Community law.
De referensuppgifter som används skall utgöras av de senast fastställda siffrorna från Europeiska gemenskapens statistikkontor, i enlighet med gemenskapslagstiftningen.
As of the statistics for May 1998, Statistics Finland has applied the same practices in its unemployment statistics as are used by Eurostat, theStatistical Office of the European Communities.
Statistikcentralen tillämpar från och med statistiken gällande maj 1998 samma förfarande som Europeiska unionens statistikverk Eurostat i statistikföringen av arbetslöshet.
In the context of the Eurofarm project, theStatistical Office of the European Communities shall be responsible for disseminating the tabular results of the survey.
Vad beträffar Eurofarm-projektet skall Europeiska gemenskapernas statistikkontor vara ansvarigt för spridning av undersökningsresultaten i tabellform.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文