What is the translation of " STEP AWAY FROM THE CAR " in Swedish?

• gå bort från bilen
• kliv bort från bilen

Examples of using Step away from the car in English and their translations into Swedish

Step away from the car.
Undan från bilen.

You wanna step away from the car?
Vill du kliva bort från bilen?

Step away from the car.
Gå bort från bilen.

Drop your weapons, step away from the car.
Släpp vapnen, gå bort från bilen.

Step away from the car.
Lämna genast bilen.

Turn off your engine. Step away from the car.
Stäng av motorn och kliv ur bilen!

Step away from the car.
Gå undan från bilen.

Son of a bitch! Step away from the car, you.
Den jäveln! Backa bort från bilen, din.

Step away from the car.
Kliv bort från bilen.

Put your hands up and step away from the car now!
Upp med händerna och gå från bilen.

Step away from the car.
Steg bort från bilen.

Put your hands up and step away from the car now!
Upp med händerna och gå bort från bilen nu!

Step away from the car.
Backa undan från bilen.

Hands on your head and step away from the car.
Händerna bakom huvudet och gå bort från bilen!

Step away from the car, ma'am.
Kliv ut från bilen,ma'am.

Let's step away from the car.
Gå bort från bilen.

Step away from the car. Police.
Kliv bort från bilen. Polisen.

Please step away from the car.
Gå bort från bilen.

Step away from the car and put your hands on top of your head.
Gå bort från bilen och lägg händerna på huvudet.

Please step away from the car.
Snälla! Gå bort från bilen.

Now step away from the car, hands up.
Kliv bort från bilen med händerna upp.

Police, step away from the car.
Kliv bort från bilen. Polisen.

Please step away from the car, or I will be forced to take defensive measures.
Gå bort från bilen annars måste jag vidta åtgärder.

Step away from that car!
Backa bort från bilen!

Step away from your car!
Gå iväg från bilen!

Could you step away from this car?
Kan du backa från bilen?

Excuse me. Could you step away from this car?
Ursäkta, kan du backa från bilen?