What is the translation of " STRETCHED FORTH " in Swedish?

• räckte ut
• uträcker
• sträckte fram
• sträckt ut
• uträckt
• utspänt

Examples of using Stretched forth in English and their translations into Swedish

He has stretched forth his hand in retribution.
Han har sträckt ut sin hand i vedergällning.

But concerning Israel he says,»'All the day long, have I stretched forth my hand to a disobedient
Men om Israel säger han:»Hela dagen har jag uträckt mina händer till ett ohörsamt

And he stretched forth, and his hand was restored whole as the other;
Och han räckte ut den; och hans hand blev frisk igen.

And Jesus bent over the water, stretched forth His hand and saved him.
Och Jesus böjde sig mot vattnet, sträckte fram sin hand och räddade honom.

And he stretched forth the form of a hand,
Och han räckte ut något som var bildat

But to Israel He says, All day long I have stretched forth My hands to a disobeying
Men om Israel säger han:»Hela dagen har jag uträckt mina händer till ett ohörsamt

And he stretched forth his hand toward his disciples,
Och han räckte ut handen mot sina lärjungar

All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient
Hela dagen har jag sträckt ut mina händer till ett olydigt

And he stretched forth his hand toward his disciples,
Och Han sträckte fram sin hand mot Sina lärjungar

like the awesome crystal to look on, stretched forth over their heads above.
till utseendet såsom underbar kristall, utspänt ovanpå deras huvuden.

And Abraham stretched forth his hand and took hold of the knife to slay his son.
Och Abraham räckte ut sin hand och tog kniven för att slakta sin son.

like the terrible crystal to look upon, stretched forth over their heads above.
till utseendet såsom underbar kristall, utspänt ovanpå deras huvuden.

And Abraham stretched forth his hande and took the knyfe to haue kylled his sonne.
Och Abraham räckte ut sin hand och tog kniven för att slakta sin son.

and Jonathan stretched forth his hand to smite Bacchides,
och Jonatan räckte ut sin hand för att stöta ned Backides,

Having stretched forth the right hand against the temple(Nicanor,
Då(Nikanor, nationernas härförare) hade sträckt fram den rätta/högra handen emot templet,

I created man upon it: my hand stretched forth the heavens, and I have commanded all their host.
det är mina händer, som hava utspänt himmelen, och hela dess härskara har jag bådat upp.

And he stretched forth his hand toward his disciples,
Och han räckte ut handen mot sina lärjungar

And it came to pass that he stretched forth his hand and spake unto the people, saying.
Och det hände sig att han sträckte fram sin hand och talade till folket och sade.

And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
Och AbrahamAbraham räckte ut sin handhand och tog kniven för att slakta sin son.

ye stretched forth no hands against me: but this is your hour,
haven I icke sträckt ut edra händer emot mig

And his hand which he stretched forth against him withered: and he was not able to draw it back again to him.
Men handen som han hade räckt ut mot honom förvissnade, och han kunde icke draga den tillbaka till sig igen.

Therefore he did say no more to the other multitude; but he stretched forth his hand, and cried unto those whom he beheld,
Därför sade han inte mera till den andra skaran, utan han sträckte ut sin hand och ropade till dem han såg,

And He it is who hath stretched forth the earth, and placed therein firm mountains
Och det är Han som har brett ut jordens yta och sänkt ned i

Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them:
Därför har HERRENS vrede upptänts mot hans folk, och han uträcker sin hand emot det

And forgettest the LORD thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth;
Och därvid förgäter du HERREN, som har skapat dig, honom som har utspänt himmelen och lagt jordens grund.

Therefore is the anger of Jehovah kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them;
Därför har HERRENS vrede upptänts mot hans folk, och han uträcker sin hand emot det

Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he has stretched forth his hand against them, and has stricken them:
Därför har HERRENS vrede upptänts mot hans folk, och han uträcker sin hand emot det

Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them:
Därför har HERRENS vrede upptänts mot hans folk, och han uträcker sin hand emot det

How to use "stretched forth" in an English sentence

stretched forth over their heads above.

Slowly Theoden stretched forth his hand.

Slowly Théoden stretched forth his hand.

The wizard stretched forth his hand again.

Stretched forth to heal their wounded land.

Lord stretched forth his hand, Ether 3:6.

A.D. 44. - stretched forth his hands.

She stretched forth her hands in prayer.

He stretched forth his hands, palms up.

He stretched forth his hand Helaman 13:4.

How to use "räckte ut" in a Swedish sentence

Han räckte ut till mig och sa tack.

Han räckte ut handen och drog upp Madicken.

Jag gick och räckte ut den jättelänge.

Lunse härmade dem och räckte ut tungan.

Har räckte ut bästa freinds och familj?

och han räckte ut tungan och fräste.

Jag bara räckte ut tungan till den.

Han ställde sig upp och räckte ut handen.

Alfred gjorde grimas och räckte ut tungan.

Och Mose räckte ut sin hand över havet.