What is the translation of " STRUCTURE OF THE BUDGET " in Swedish?

• budgetens struktur
• budgetstrukturen

Examples of using Structure of the budget in English and their translations into Swedish

Content and structure of the budget.
Budgetens innehåll och struktur.

types of appropriation and the structure of the budget;
de olika typerna av anslag samt budgetens struktur.

What matters most is the structure of the budget and the effectiveness of spending.
Det viktiga är budgetens struktur och utgifternas effektivitet.

The rule of specification determines the horizontal and vertical structure of the budget.
Regeln om specificering bestämmer budgetens övergripande och vertikala struktur.

Reorganisation of the structure of the budget essentially means a reorganisation of EU policies.
Omorganisationen av budgetstrukturen innebär i princip en omorganisation av EU-politiken.

actually, our House which decides the structure of the budget for shaping Union diplomacy.
det faktiskt är kammaren som beslutar om strukturen på budgeten för att utforma unionens diplomati.

The structure of the budget in 2001: one speaker said that the agricultural budget would not rise sufficiently.
Dels på strukturen för budget 2001: Det har sagts att jordbruksbudgeten inte skulle ökas i tillräcklig omfattning.

Establishment and structure of the budget.
Upprättandet av budgeten och dess struktur.

Part 4: Structure of the budget gives details of the major types of European Union revenue and expenditure.
Idel 4: Budgetens uppbyggnad redogörs bland annat för de olikatyperna av inkomster och utgifter i EU-budgeten.

I am afraid that if certain changes are made the structure of the budget will be worse than it is now.
Om vissa förändringar görs är jag rädd att budgetens struktur kommer att bli sämre än den är nu.

Adjustment of the structure of the budget so that, where a Member State is recognised as having an excessive deficit, the relevant penalties can be applied.
Anpassning av budgetstrukturen för att eventuellt kunna tillämpa planerade sanktioner om en medlemsstat skulle ha ett alltför stort underskott.

also with regard to the structure of the budget, I supported this proposal.
även med tanke på budgetens struktur, gav jag detta förslag mitt stöd.

Regarding the structure of the budget, we have to improve its degree of informativeness:
Vi måste göra budgetens struktur mer informativ så

The need for this budget item derives from recent judgments of the Court of First Instance and from the structure of the budget.
Anledningen till att denna artikel behövs i budgeten är den senaste tidens domar från förstainstansrätten och budgetens struktur.

Firstly, it distorted the very structure of the budget, creating an unrealistic margin.
För det första förvrängde det själva strukturen i budgeten genom att skapa en orealistisk marginal.

The structure of the budget has been amended,
Budgetstrukturen har ändrats,

Last year we made our 1998 discharge conditional upon the orientation of Community spending towards reducing poverty and we improved the structure of the budget in this respect, in order to reduce the risks of dispersal of aid funds.
Förra året ställde vi villkor för beviljandet av ansvarsfrihet för år 1998: att gemenskapens utbetalningar skulle riktas mot åtgärder för att minska fattigdomen och vi förbättrade budgetstrukturen för att minska riskerna för spridning av stödfonderna.

These Articles were revised in 1990 to adapt the structure of the budget to the requirements deriving from the growing diversity of Community activities which have to be reflected in the budget..
Dessa artiklar ändra des 1990 för att anpassa budgetens struktur till den ökande diversifieringen av gemenskapens verksamhet som måste återspeglas i budgeten..

the Development Assistance Committee(DAC) of the OECD for the rationalisation of strategies to combat poverty, we will also have to follow the DAC on the structure of the budgets, so that we can assess the effectiveness of our policy in relation to our objectives.
s kommitté för utvecklingsbistånd för en rationalisering av strategier för bekämpande av fattigdomen måste vi även följa kommittén i fråga om budgetstrukturen, för att kunna utvärdera hur effektiv vår politik är i förhållande till våra mål.

The president closed the debate, announcing that the structure of the budget and budget policy would be discussed in depth during the Bureau meeting on 12 November 2008.
Ordföranden avslutade diskussionen med att meddela att frågorna om budgetens struktur och budgetpolitiken kommer att diskuteras ingående under presidiesammanträdet den 12 november 2008.

In it we must reform the structure of the budget from head to toe- deconstruct it to build a new improved framework that reflects the needs and expectations of the EU of 2014.
I denna översyn måste vi fullständigt reformera strukturen för budgeten- vi måste dekonstruera den för att skapa nya förbättrade ramar som återspeglar behoven och förväntningarna för 2014 års EU.

Just like the expenditure side of the budget, the structure of the financing side has evolved considerably over time.
Liksom utgiftssidan har systemet för finansieringen av EU-budgeten utvecklats en del genom åren.

We also welcome a debate on the structure of a budget inconsistent with the competitiveness
Vi välkomnar också en diskussion om strukturen på en budget som strider mot den konkurrenskraft