What is the translation of " STRUCTURED DIALOGUE WITH CIVIL " in Swedish?

• strukturerad dialog med det civila

Examples of using Structured dialogue with civil in English and their translations into Swedish

Structured dialogue with civil society.
Strukturerad dialog med det civila samhället.

Continue supporting structured dialogue with civil society;
Fortsätta stödja en strukturerad dialog med det civila samhället;

It will keep the European Parliament fully abreast of developments and maintain a structured dialogue with civil society.
Kommissionen kommer att hålla Europaparlamentet fullständigt underrättat om händelseutvecklingen och upprätthålla en dialog under organiserade former med det civila samhället.

Promote a more structured dialogue with civil society.
Att främja en mer strukturerad dialog med det civila samhället.

these organisations need to boost the participation of developing countries in their decision-making processes and establish structured dialogue with civil society.
sitt ansvar måste dessa organisationer göra utvecklingsländerna mer delaktiga i sina beslutsprocesser och inleda en strukturerad dialog med det civila samhället.

Provide continuing support for structured dialogue with civil society, through platforms for example.
Tillhandahålla fortsatt stöd för en strukturerad dialog med det civila samhället genom exempelvis plattformar.

given that its aim was to put in place organised, structured dialogue with civil society.
underströk samtidigt dess betydelse vad beträffar målet om att upprätta en organiserad och strukturerad dialog med det civila samhället.

Progress was recorded in several countries on the setting in motion of a more structured dialogue with civil society, but not across all Member States.
I flera medlemsstater, dock inte alla, gjordes framsteg när det gällde att upprätta en mer strukturerad dialog med det civila samhället.

Continuous and structured dialogue with civil society for the transparent dissemination of information on environmental risks,
En kontinuerlig och strukturerad dialog med det civila samhället för att säkerställa öppen spridning av information om miljörisker,

particularly the structured dialogue with civil society and, recently, new open methods of cultural coordination.
särskilt en strukturerad dialog med det civila samhället och nyligen även nya öppna metoder för kulturell samordning.

Facilitate structured dialogue with civil society, on a sound
Möjliggöra strukturerad dialog med det civila samhället, på säker

Better involvement of the social partners can contribute to improved EMU governance, and structured dialogue with civil society helps to improve democratic resilience.
Om arbetsmarknadens parter involveras bättre kan detta leda till en bättre styrning av EMU, och den strukturerade dialogen med det civila samhället bidrar till att förbättra den demokratiska motståndskraften.

Recommends that structured dialogue with civil society be strengthened,
Kommittén rekommenderar en stärkning av den strukturerade dialogen med det civila samhället, på säker

grants should not be approved without a structured dialogue with civil society, especially organised civil society,
bidrag bör inte godkännas utan en strukturerad dialog med det civila samhället, särskilt det organiserade civila samhället,

What is at stake next is to establish, on a permanent basis, but also with a view to revising the constitutional Treaty, procedures securing more public involvement and more structured dialogue with civil society organisations.
Utmaningen inför framtiden består i att inför en översyn av det konstitutionella fördraget upprätta fasta förfaranden som säkerställer ett större deltagande av medborgarna och en mer strukturerad dialog med det organiserade civila samhället.

For the EESC, the Commission clearly has an obligation, as far as its climate policy strategy is concerned, to enter into a structured dialogue with civil society and in particular with the representative institutional committees.
För EESK är det tydligt att kommissionen måste inleda en strukturerad dialog om sin klimatstrategi med det civila samhällets organisationer, särskilt med de institutionella organ som företräder dem.

its willingness to carry out such vertical civil dialogue in a structured fashion, as its Rules of Procedure6 expressly provide for one of its vice-presidents to have responsibility for structured dialogue with civil society.
öppet sätt också visat sin beredskap att på ett strukturerat sätt föra denna vertikala civila dialog genom att i sin arbetsordning6 uttryckligen tilldela en vice ordförande ansvaret för den strukturerade dialogen med det civila samhället.

Mr Jahier believed it was essential for the Committee to promote a process that would reflect a genuine commitment on the part of European institutions to structured dialogue with civil society, which was as inclusive as possible.
Han ansåg att det i det avseendet var nödvändigt att kommittén stimulerar till en process som vittnar om ett verkligt engagemang från de europeiska institutionernas sida till förmån för en så strukturerad och bred dialog som möjligt med det civila samhället.

sustainable development chapter must also include rules on corporate social responsibility based on OECD Guidelines for Multinational Enterprises and clearly structured dialogue with civil society;
inbegripa bestämmelser om företagens sociala ansvar baserade på de riktlinjer för multinationella företag som utarbetats av Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling(OECD) och en tydlig och strukturerad dialog med det civila samhället.

In situations where creating and structuring dialogue with civil society in general is difficult enough, increasing the role of women is even more so.
I en miljö där det redan är svårt att inrätta och strukturera en dialog med det civila samhället i allmänhet är det dock naturligtvis ännu svårare att öka kvinnornas utrymme.

In some Member States, a positive development of structured dialogue with culture civil society has emerged.
I vissa medlemsstater har den strukturerade dialogen med det civila samhället på kulturområdet utvecklats positivt.

Make the workings of the Union more democratic, in particular ensuring greater involvement of citizens and a more structured dialogue with organised civil society.
Genomföra en ökad demokratisering av Europeiska unionens funktionssätt som kan säkerställa en större medverkan av medborgarna och en mer strukturerad dialog med det civila samhällets organisationer.

Prague has finally made international institutions realise the importance of structured dialogue with organised civil society.
internationella institutioner äntligen har fått upp ögonen för vikten av en strukturerad dialog med det organiserade civila samhället.

and of ongoing, structured dialogue with organised civil society.
vikten av en fortlöpande och strukturerad dialog med det organiserade civila samhället.

As a first step in implementing this structured dialogue with organised civil society, the European Parliament had decided to hold a new Citizens' Agora,
Som ett första steg för att inrätta denna strukturerade dialog med det organiserade civila samhället har Europaparlamentet därför beslutat att anordna det nya medborgarforum

As an essential prerequisite for success, a process of structured dialogue with Roma civil society has to be developed at local,
En absolut nödvändig förutsättning för framgång är att det utvecklas en strukturerad dialog med det romska civila samhället på lokal