What is the translation of " STRUGGLING TO FIND " in Swedish?

• kämpar för att hitta
• svårt att hitta
• kämpar för att finna

Examples of using Struggling to find in English and their translations into Swedish

We're still struggling to find.
Vi har fortfarande svårt att hitta….

Struggling to find it's not there.
Kämpar med att se att den inte är där.

But, weirdly, we are struggling to find a petrol station.
Men konstigt nog, har vi svårt att hitta en bensinmack.

Struggling to find something good to say.
Kämpar med att hitta något bra att säga.

Perfect for the beginner struggling to find comfort in other models.
Perfekt för nybörjaren kämpar för att finna tröst i andra modeller.

Struggling to find evening dresses that fit your unique shape?
Svårt att hitta kvällsklänningar som passar din unika form?

Are you spending more than you want on gambling or struggling to find the money for bills?
Spenderar du mer än du vill ha på spel eller kämpar för att hitta pengar för räkningar?

Are you struggling to find the right talent?
Har ni svårt att hitta de rätta talangerna?

You don't crumple that many drafts of something unless you're struggling to find the right words.
Man knölar inte ihop så många utkast av nåt om man inte har svårt att finna de rätta orden.

Are you struggling to find the right tool for the job?
Har du svårt att hitta rätt verktyg för jobbet?

The working-age population is shrinking, and companies are struggling to find skilled staff.
Den sysselsatta befolkningsandelen sjunker samtidigt som företagen har svårt att hitta kvalificerad personal.

Every studio is struggling to find their own hag horror picture.
Alla studior har svårt att hitta en egen skräckis med haggor.

In this context, couples are often uncertain, hesitant and struggling to find ways to grow.
I denna kontext är paren ibland osäkra och trevande och har svårt att finna former för att mogna.

Are you struggling to find contemporary art that both speaks to you
Har du svårt att hitta samtida konst som

It's much easier than buying a killer pocket square and struggling to find a coordinating shirt.
Det är mycket enklare än att köpa en riktigt snygg bröstnäsduk för att sedan kämoa att hitta en matchande skjorta.

I have been struggling to find a food that doesn't upset my bengal cross' tummy until i changed to james wellbeloved.
Jag har verkligen kämpat för att hitta ett foder som min bengal tål ända tills jag provade james wellbeloved.

skilled young people are also struggling to find work.
kompetensnivå också kan ha svårt att hitta arbete.

Brigitta said BASF was struggling to find any further measures to reduce its energy consumption and C02 emissions.
Huckestein säger att BASF har svårt att hitta ytterligare åtgärder för att minska energiförbrukningen och koldioxidutsläppen.

Michel Therrien's troops have beaten the 2011-12 Vezina Trophy winner just three times in two games, struggling to find ways to light the lamp.
Michel Therrien trupper har slagit 2011-12 Vezina Trophy vinnaren bara tre gånger i två matcher, kämpar för att hitta sätt att tända lampan.

She is always struggling to find more meaning to her life,
Hon är alltid kämpar för att hitta mer mening till sitt liv,

Though they blew an opportunity to move up in the standings, the Habs will get another opportunity against another team struggling to find wins.
Även om de blåste en möjlighet att flytta upp i ställningar kommer Habs få en annan möjlighet mot ett annat lag kämpar för att hitta vinner.

To help these couples struggling to find a suitable donor AVA-Peter have developed their Simple
För att hjälpa par som kämpar med att hitta en lämplig donator har AVA-Peter skapat sina Enkla

Juliet” story about an unpredictable couple struggling to find affiliation in the cross fire of prejudice and xenophobia.
Julia«-historia om ett oförutsägbart par som brottas för att finna tillhörighet i korsleden av fördomar och främlingsfientlighet.

After years of struggling to find their unique vocation,
Efter år av kämpar för att hitta sin unika kallelse,

After not quite making the grade,'he heard that in little old England,'a small company called AC'was struggling to find an engine for its sports car.
Efter att inte riktigt göra betyget,' han hörde att i lite gamla England,"ett litet företag som heter AC" kämpar för att hitta en motor för sin sportbil, ess.

Cut off from aid, living in rubble and struggling to find food, many Syrian children have been left without protection,
Utan att kunna nås av hjälpinsatser, lever många barn under belägring i spillrorna av sina forna hem och kämpar för att hitta mat. Många har lämnats helt skyddslösa,

Based on Secretary General Mori's final report… As soon as the council approves the deployment, the days of struggling to find and train drift compatible pilots will be a thing of the past.
Nåt från en svunnen tid. enligt generalsekreterare Moris rapport Så snart rådet godkänner en utplacering är dagarna då vi fick kämpa för att hitta driftkapabla piloter.

Was struggling to find a suitable hotel for our stay in Rome
Var svårt att hitta ett lämpligt hotell för vår vistelse i Rom

Vacation Rental sites like Airbnb has left many smaller hotels struggling to find their niche.
utbyggnaden av stora hotellkedjor och lägenhetssajter som Airbnb får många mindre hotell att kämpa för att hitta sin nisch.

With the global economy still struggling to find sustainable traction, it's not surprising
Med den globala ekonomin som fortfarande kämpar för att hitta hållbar dragkraft är det inte förvånande

How to use "struggling to find" in an English sentence

Still struggling to find the sweet spot.

Struggling to find that perfect colour pole?

Struggling to find out what those are?

Upstream M&A: struggling to find the one?

Struggling to find used car parts locally?

I’m struggling to find the right words….

Are you struggling to find your voice?

Struggling to find fault with this place.

I’m struggling to find dried whole chillies….

Are you struggling to find quality writers.

How to use "kämpar för att hitta, svårt att hitta, kämpar för att finna" in a Swedish sentence

Som de kämpar för att hitta de bästa pokemons.

Journalistiken kämpar för att hitta nya intäktskällor.

Svårt att hitta kärleken Varför är det så svårt att hitta kärleken?

Svårt att hitta exakt den modellen.

Svårt att hitta bär – Nu är det svårt att hitta bär.

Info: Liselotte kämpar för att finna balans i tillvaron.

Svårt att hitta nåt som passar.

Liselotte kämpar för att finna balans i tillvaron.

Något svårt att hitta med bil.

De kämpar för att hitta livsutrymme trots sina meningsskiljaktigheter.