What is the translation of " STUCK WITH HIM " in Swedish?

• fast med honom

Examples of using Stuck with him in English and their translations into Swedish

I stuck with him.
Men jag höll ut.

And now I'm stuck with him.
Nu får jag dras med honom.

Did something happen in combat that might have, you know, stuck with him?
Hände det något i strid som kan ha fastnat hos honom?

I'm stuck with him.
Jag är fast med honom.

Then you would be stuck with him.
Då är ni fast med honom.

She's stuck with him. And if it helps.
Så är hon fast med honom. Och om det är nån tröst.

Knowing you're stuck with him.
Veta att du är fast med honom.

You could be stuck with him for another 70 years. Right, well, if we pop Abel into a body this young.
Kan du bli fast med honom i 70 år till. Okej, om vi placerar Abel i den här unga kroppen.

So we would be stuck with him.
Vi skulle ha vår sommarfest.

You will be stuck with it like we're both stuck with him.
Den fastnar som han fastnade hos oss.

We got stuck with him.
Vi fick dras med honom.

she's stuck with him.
nu är hon med honom.

You're stuck with him.
Du sitter fast med honom.

so we're stuck with him.
så vi är fast med honom.

Alas, I'm stuck with him!
Tyvärr är det mitt öde!

And if it helps… she's stuck with him.
Så är hon fast med honom. Och om det är nån tröst.

I don't want to get stuck with him just because I cared enough not to move away.
Jag vill inte fastna med honom bara för att jag inte flyttat.

But now I'm going straight to Hell, I will be stuck with him for ever.
Men hamnar jag i helvetet nu blir jag fast med honom.

No, I'm stuck with him.
Nej, jag är fast med honom.

I will be stuck with him until New Year's.
är jag fast med honom till nyår.

I have been stuck with him ever since.
Vi har varit ihop sen dess.

now he's stuck with him, forever. Consumed him..
nu är han fast med honom, för alltid. Förtärde honom.

He's gonna know… who stuck with him and who ran. And when that day comes.
Och när den dagen kommer, han ska veta som fastnat med honom och som sprang.

And I have been stuck with him ever since.
Jag har varit med honom sen dess.

I have been stuck with him ever since.
Jag har varit fast med honom sedan dess.

I'm gonna be stuck with him, alone?
Ska jag fastna här med honom, alldeles ensam?

And you're obviously stuck with him as I used to be.
Och ni är tydligen fast hos honom, precis som jag var.

He says another quote stuck with him from the Drone Papers.
Han säger att det är ett annat citat som fastnade hos honom ur Drönardokumenten.

Why stick with him?
Varför stannar du hos honom?

Durkin, stick with him.
Durkin, följ med honom.

How to use "stuck with him" in an English sentence

The name stuck with him ever since.

I've stuck with him since Tekken 1.

Looks like you're stuck with him forever!

She stuck with him through thick and thin.

Art stuck with him throughout his school years.

It also stuck with him over the years.

The nickname "Chief" stuck with him for years.

The nickname stuck with him throughout his life.

And it has stuck with him ever since.

Coach," which has stuck with him ever since.

How to use "fast med honom" in a Swedish sentence

Nu är alla fast med honom i fem år.

Utan jag är fast med honom i boendet.

Vill sitta fast med honom nu.

Fast med honom är det annorlunda, det är så enkelt.

Samma manus fast med honom skulle blivit komediguld.

Fast med honom var det värre.

Fast med honom ser man att det är samma typ.

Fast med honom själv som klokare uttolkare och exekutor.

Samma sköna promenad, fast med Honom i koppel.

Hon var fast med honom och hon vågade inget annat.