[səb'miʃn ɒv ˌinfə'meiʃn]
inlämnande av information
inlämning av information
submission of information
Submission of information by third parties. Provision of formats for submission of information to the Agency.
Tillhandahålla format för inlämning av information till kemikaliemyndigheten.Submission of information on the detainee's rights.
Överlämnandet av information om den intagnes rättigheter följs.(o) provision of formats for submission of information to the Agency.
Fastställa format och programvarupaket för inlämning av information till kemikaliemyndigheten.Submission of information and documentation pursuant the Articles 5, 8 and 9;
Inlämnad information och dokumentation enligt artiklarna 5, 8 och 9.The Authority may designate a format for the submission of information to be submitted by the Member States as provided for in Article 37.
Myndigheten får utarbeta ett format för översändande av den information som medlemsstaterna skall överlämna enligt artikel 37.Submission of information and assessment of facts and circumstances.
Framläggande av information och bedömning av fakta och omständigheter.The Commission shall adopt an implementing act establishing a standardised form for submission of information referred to in the first subparagraph of paragraph 2.
Kommissionen ska anta en genomförandeakt som fastställer ett standardformulär för inlämnande av de uppgifter som avses i punkt 2 första stycket.Article 48- Submission of information regarding sighted fishing vessels.
Artikel 48- Inlämnande av information om iakttagna fiskefartyg.Measures for the implementation of this Article may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 48(3) as regards the submission of information, including a standard form.
Tillämpningsåtgärder för denna artikel i fråga om insändning av information, inklusive ett standardformulär, får antas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 48.3.Format for the submission of information to the Authority.
Format för översändande av information till myndigheten.In order to ensure uniform conditions of application of this Article, EIOPA shall develop draft implementing technical standards on regular supervisory reporting with regard to the templates for the submission of information to the supervisory authorities referred to in paragraphs 1 and 2.
För att säkerställa enhetliga tillämpningsvillkor i förhållande till denna artikel ska Eiopa utarbeta förslag till tekniska standarder för genomförande av den regelbundna tillsynsrapporteringen med avseende på mallarna för överlämnande av uppgifter till de tillsynsmyndigheter som avses i punkterna 1 och 2.The deadlines for the submission of information on flavouring substances as required under Article 3(3)
Tidsfristerna för inlämnande av uppgifter om aromämnen enligt artikel 3.3 i förordning(EG)In order to enable the completion of the evaluation programme within five years, deadlines for the submission of information have to be set as well as minimal numbers of substances to be evaluated within a given time period.
För att det skall vara möjligt att slutföra utvärderingsprogrammet inom fem år är det nödvändigt att fastställa en tidsfrist för inlämnande av information och att fastställa det minsta antal ämnen som skall utvärderas under en viss period.The submission of information to the Agency in accordance with paragraphs 1 to 4,
Inlämnande av information till myndigheten i enlighet med punkterna 1-4, 2 och 3 ska varathe timeframe for the submission of information, statistics and reports provided for under Directive 2011/16/EU should be extended.
detta direktiv, bör tidsplanen för inlämnandet av upplysningar, statistik och rapporter enligt direktiv 2011/16/EU förlängas.Establishing deadlines for the submission of information for the evaluation of chemically defined flavouring substances used in
Om upprättande av tidsfrister för inlämnande av uppgifter för utvärdering av kemiskt definierade aromämnen som används iCommission Implementing Regulation(EU) 2015/2450 of 2 December 2015 laying down implementing technical standards with regard to the templates for the submission of information to the supervisory authorities according to Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council(1).
Kommissionens genomförandeförordning(EU) 2015/2450 av den 2 december 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på blanketter för inlämning av uppgifter till tillsynsmyndigheterna i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG(1).The sharing and joint submission of information in accordance with this Regulation shall concern technical data
Gemensamt utnyttjande och gemensamt inlämnande av information i enlighet med denna förordning skall avse tekniska dataspecificallywith regard to the templates and procedures for the submission of information to the supervisory authorities.
i synnerhet beträffande mallarna och förfarandena för inlämnande av uppgifter till tillsynsmyndigheterna.The Presidency notes a broad consensus towards sharing of all data and joint submission of information for registrants of the same substance provided that further consideration is given to provisions aiming to ensure that companies are able to act in a cost-efficient way and adequate protection of commercial business information..
Ordförandeskapet konstaterar att det råder brett samförstånd om datadelning och gemensamt inlämnande av information för registranter av samma ämne, förutsatt att de bestämmelser som syftar till att se till att företag kan verka på ett kostnadseffektivt sätt och att kommersiell företagsinformation skyddas diskuteras ytterligare.the Agency shall ensure that any subsequent submission of information by that potential registrant is part of the existing joint submission for that substance.
ska kemikaliemyndigheten se till att varje senare inlämnande av information från den potentiella registranten ingår i det befintliga gemensamma inlämnandet för det ämnet.Plants and establishments should be approved following the submission of information to the competent authority which demonstrates that the requirements for the infrastructure
Anläggningar bör godkännas efter inlämnande av uppgifter till den behöriga myndigheten vilka visar att kraven på infrastruktur och verksamheten vid anläggningenor conversion, and the submission of information related to existing protected wine names, in particular with respect to.
rörande förfarandet för inlämnande av information om befintliga skyddade vinnamn, särskilt med avseende på.supervisory authorities shall assess whether the submission of information would be overly burdensome in relation to the nature,
en del av översynen av tillsynsprocessen, bedöma om överlämnandet av uppgifter skulle vara alltför betungande mot bakgrund av arten,or conversion, and the submission of information related to existing protected geographical designations,
avregistrering eller omvandling samt inlämnande av uppgifter om befintliga skyddade geografiska beteckningar,specifically with regard to the templates and procedures for the submission of information to the group supervisor as well as the procedure for the cooperation
i synnerhet när det gäller mallarna och förfarandena för överlämnande av uppgifter till grupptillsynsmyndigheten samt förfarandet för samarbete och informationsutbyte mellan tillsynsmyndigheterWithin 12 months from the date of the entry into force of this Regulation, the Agency shall make public a format for electronic submissions of information on marketing authorisations of veterinary medicinal products granted by the competent authorities.
Inom 12 månader från dagen för denna förordnings ikraftträdande ska läkemedelsmyndigheten offentliggöra ett format för elektronisk inlämning av information om de godkännanden för försäljning av veterinärmedicinska läkemedel som beviljats av de behöriga myndigheterna.It can be estimated that during the first year after entry into force of the proposed directive approximately 100 submissions of information to be disseminated to the general public will be submitted to the Agency for an opinion.
Det kan bedömas att under det första året efter det föreslagna direktivets ikraftträdande kommer ca 100 ansökningar om information som ska spridas till allmänheten att inges till läkemedelsmyndigheten för yttrande.It can be estimated that during the first year of application of the proposed regulation approximately 700 submissions of information to be disseminated to the general public will be submitted to the Agency for a pre-control.
Det kan uppskattas att det under det första året av tillämpning av den föreslagna förordningen till läkemedelsmyndigheten för förhandskontroll kommer att inges ungefär 700 ansökningar om information som ska spridas till allmänheten.
Results: 30,
Time: 0.0679
The submission of information or materials to Medawar & Co.
Timely submission of information should be ensured to avoid disqualification.
Standardization of formats for submission of information by political parties.
Section 45:1-30 - Submission Of Information By Applicant Or Licensee.
Submission of information over the Internet is never entirely secure.
The submission of information to Colorado Business Attorney Elizabeth C.
Ensures timely submission of information requested by the grantor agency.
or relying upon the submission of information in any way.
Communication includes e-mail or the submission of information to HHRI.net.
Develops instructions and guidance pertaining to submission of information requirements.
Show more
Uppgiftslämnarens identifieringsnummer ska användas vid inlämnande av uppgifter enligt 2 §.
Vid behandlingen av ärenden som gäller överlämnande av uppgifter iakttas 8 kap.
En ny sekretessbestämmelse införs
6.2. Överlämnande av uppgifter mellan myndigheter
6.3.
Samtycket avser endast överlämnande av uppgifter från företagshälsovården till arbetsgivaren.
I oktober trädde en ny förordning om digitalt inlämnande av uppgifter i kraft.
Formulär för inlämnande av information om iakttagna fiskefartyg
1.
Rättslig förpliktelse samt samtycke avseende överlämnande av uppgifter till abonnentupplysningsföretag
T.ex.
Frågor om formuläret och inlämnande av uppgifter som tjänstetillhandahållare ska skickas per e-post till vertailusivusto.tiedustelut(at)finanssivalvonta.fi.
Förtydligande om bibehållet huvudmannaskap vid överlämnande av uppgifter
3.6.
I den föreliggande tvisten är det fråga om överlämnande av uppgifter bl.a.