What is the translation of " SUCH A DEFECT " in Swedish?

• sådant fel
• sådan defekt

Examples of using Such a defect in English and their translations into Swedish

Such a defect as stammering is often found inchildren.
En sådan defekt som stamning finns ofta ibarn.

necessary to get rid of such a defect.
som krävs för att bli av med en sådan defekt.

To correct such a defect requires surgical treatment.
För att korrigera en sådan defekt krävs kirurgisk behandling.

the cause of the development of such a defect.
den inflammatoriska processen och orsaken till detta fel.

Restore such a defect is not possible,
Återställa ett sådant fel inte är möjligt,

it can be seen from afar and such a defect can not hide under clothing.
det kan ses från långt håll och ett sådant fel kan inte dölja under kläder.

The development of such a defect takes a long time,
Utvecklingen av en sådan defekt uppstår i ganska lång tid,

the cause of the development of such a defect.
orsaken till utvecklingen av en sådan defekt.

Moreover, such a defect is often invisible
Dessutom är ett sådant fel ofta osynlig

genetic features also develops such a defect as the bones on the legs.
genetiska egenskaper utvecklar också en sådan defekt som benen på benen.

Should such a defect be discovered at a later date, notification must be provided in writing and immediately after discovery, otherwise the goods count as approved in light of this defect..
Om en sådan brist fastställs senare måste detta direkt anmälas till oss skriftligen efter att den upptäckts, i annat fall gäller varan som godkänd.

because getting rid of such a defect is not easy.
för att bli av med en sådan defekt är inte lätt.

then such a"defect" withdrew after only 3-5 days,
då sådan"defekt" drog sig ur efter bara 3-5 dagar,

the building maintenance company, if there is such a defect in your dwelling that must be repaired by the building management company.
i praktiken vanligtvis allra först fastighetsskötseln, om det finns ett sådant fel i din bostad vars åtgärdande åligger bostadsaktiebolaget.

unless the presence of such a defect is obvious.
inte förekomsten av ett sådant fel är uppenbar.

unless the presence of such a defect is obvious
inte förekomsten av ett sådant fel är uppenbar

provided that such a defect is reported in writing forthwith after the discovery thereof
under förutsättning att ett sådant fel rapporteras skriftligen omgående efter upptäckten av dessa och i varje fall

are not covered under warranty unless you prove the good had such defect at the delivery.
omfattas inte av garantin om du inte bevisar att varan hade sådana defekter vid leveransen.

the first 6 months, obliging the trader to prove during this period that no such defect existed at the time of delivery.
det under denna period är näringsidkaren som ska visa att inga sådana defekter existerade vid tidpunkten för leveransen.

leading to bubble on the part surface, such defect is unacceptable.
vilket leder till bubbla på delytan, en sådan defekt är oacceptabel.

With such a cosmetic defect, like cellulite, sooner or later almost every woman faces.
Med en sådan kosmetisk defekt, som celluliter, förr eller senare nästan varje kvinna ansikten.

If such a physical defect exists in reality,
Om en sådan fysisk defekt existerar i verkligheten,

The investigation established that the aircraft had no such defect that could have caused the occurrence.
Vid undersökningen klarlades det, att det inte fanns något sådant fel på flygmaskinen, som skulle ha kunnat orsaka händelsen.