What is the translation of " SUCH AN ANSWER " in Swedish?

• sådant svar

Examples of using Such an answer in English and their translations into Swedish

Victron Energy offers you such an answer.
Victron Energy erbjuder dig ett sådant svar.

Such an answer is based on a simplified idea of representation,
Ett sådant svar bygger på en förenklad idé om representation,

Victron Energy offers you such an answer.
Victron Energy erbjuder dig en sådan lösning.

However, such an answer would not take sufficient account of the general scheme and objectives of the Framework Decision.
Ett sådant svar skulle emellertid inte i tillräcklig utsträckning ta i beaktande den allmänna systematiken i och målen med rambeslutet.

Marxism- historical materialism- is the only conception of the world which makes it possible to give such an answer.
Marxismen- den historiska materialismen- är den enda uppfattning om världen som gör det möjligt att ge ett sådant svar.

By giving such an answer to the question of how to live,
Genom att ge ett sådant svar på frågan om hur man lever,

the child no longer needs such an answer.
barnet räcker inte för ett sådant svar.

Such an answer does not reflect the capabilities
Ett sådant svar återger inte ordförandeskapets kapacitet

Do you give such an answer to the high priest?
ett slag på kinden och sade:»Skall du så svara översteprästen?»?

The student remained silent when faced with such an answer and the teacher happily boasted of having proved once more that the Christian faith was a myth.
Studenten tystnade inför ett sådant svar. Läraren var väldigt nöjd med sig själv och skröt inför sina studenter att han än en gång hade kunnat bevisa att tron på en gud bara var en myt.

from the dead hand of the Jewish religion, such an answer is not very difficult.
från den judiska religionens döda hand, är ett sådant svar inte svårt.

Such an answer could also be supported by the fact that,
Ett jakande svar på nämnda fråga skulle även kunna grundas på den omständigheten

a moment's reflection admonished him that such an answer would immediately be provocative of further
en stunds eftertanke sade honom att ett sådant svar omedelbart skulle föranleda ytterligare

Or you can not give an answer to such a simple, seemingly,
Eller så kan inte ge ett svar på en sådan enkel, till synes,

The recent wave of European co-productions could be an answer to such an imbalance(250 co-productions in 2002).
Den senaste vågen av europeiska samproduktioner är kanske lösningen på denna obalans(250 samproduktioner under 2002).

could be an answer to such an imbalance.
kan kanske vara lösningen på denna obalans.

Only an impertinent woman would answer such a question.
Bara en påflugen kvinna skulle besvara en sådan fråga.

How would you answer such a bold statement?
Hur skulle du svara så dristigt uttalande?

I was shocked to hear such an honest answer.
Jag blev chockad över att höra en sådan ärligt svar.

That's such a vague answer.
Vilket otydligt svar.

Let's try to find an answer to such an important issue for homeowners.
Låt oss försöka hitta ett svar på en sådan viktig fråga för husägare.

After all, ultrasound can not always give an answer to such a trembling topic.
Ultraljud kan trots allt inte alltid ge svar på ett sådant skakande ämne.