What is the translation of " SUCH APPROXIMATION " in Swedish?

• sådan tillnärmning

Examples of using Such approximation in English and their translations into Swedish

Such approximation would reduce tax distortions
En sådan tillnärmning skulle minska skattesnedvridningar

is too vague on concrete possibilities for such approximation.
är för vag i fråga om de konkreta möjligheterna till en sådan tillnärmning.

Without such approximation, perpetrators could exploit loopholes in the national legislation of Member States.
Utan en sådan tillnärmning skulle förövarna kunna utnyttja kryphål i medlems staternas nationella rätts ordningar.

there are some irrational numbers x for which only finitely many such approximations exist.
√5 finns det några irrationella tal x för vilka endast ändligt många sådana approximationer existerar.

The ESC thinks that such approximation is required urgently
ESK anser att denna anpassning är brådskande

reservations were expressed as concerns the level and the direction of such approximation.
reservationer uttrycktes vad gäller nivån och inriktningen på en sådan tillnärmning.

Whereas such approximation must involve the establishment of a single list of extraction solvents for the preparation of foodstuffs
En sådan tillnärmning måste innefatta upprättandet av en förteckning över extraktionsmedel för beredning av livsmedel eller livsmedelsingredienser;

Such approximation, however, does not release persons seeking to create companies from the obligation to adopt in each Member State a company form governed by the national law of that Member State.
En sådan tillnärmning skulle emellertid inte befria dem som vill bilda bolag från skyldigheten att i varje medlemsstat anta en bolagsform som omfattas av den medlemsstatens nationella lagstiftning.

This shows that such approximation could also take place at European level,
Den visar att just en sådan tillnärmning kan ske även på den europeiska nivån i takt med

The question thus arises whether such an approximation should also take place as regards family reunification,
Frågan uppstår då om en sådan tillnärmning också bör ske när det gäller familjeåterförening,

Such an approximation is particularly important where the offences have serious results
En sådan tillnärmning är särskilt viktig när brotten har allvarliga verkningar

Article 115 TFEU provides for the approximation of such laws, regulations or administrative provisions of the Member States which directly affect the establishment
Artikel 115 FEUF föreskriver tillnärmning av sådana lagar och andra författningar i medlemsstaterna som direkt inverkar på den inre marknadens upprättande

Such an approximation of rights is necessary to ensure full respect of the principle of non-discrimination,
En sådan tillnärmning av rättigheterna är nödvändig för att garantera full respekt för principen om icke-diskriminering,

The Group recognises that such procedural approximation both facilitates the collaboration between law-enforcement agencies of the Member States(and the Union bodies acting in the field),
Arbetsgruppen erkänner att en sådan tillnärmning av förfarandena både underlättar samarbetet mellan medlemsstaternas brottsbekämpande organ(och de unionsorgan som är verksamma på området)

Such an approximation is not feasible when you deploy anti-missile batteries of SAMP-T or"patriot" in the vicinity of the air zones A2/AD aerospace defence forces of Russia,
En sådan approximation är inte möjligt när du distribuerar anti-missil-batterier av samp-t eller en"Patriot" i närheten av luft områden a2/ad flyg försvaret av ryssland, full av mig-31bm

According to Article 94 of the EC Treaty, the Commission has the power to propose to the Council directives for the approximation of such laws, regulations or administrative provisions of the Member States as directly affect the establishment or functioning of the common market.
Kommissionen har i enlighet med artikel 94 i EG-fördraget befogenhet att för rådet lägga fram förslag till direktiv om tillnärmning av sådana lagar och andra författningar i medlemsstaterna som direkt inverkar på den gemensamma marknadens upprättande eller funktion.

issue directives for the approximation of such laws, regulations
besluta om åtgärder för tillnärmning av sådana bestämmelser i lagar

adopt measures for the approximation of such laws, regulations
besluta om åtgärder för tillnärmning av sådana bestämmelser i lagar

If the picture was to scale, the error from such an approximation would be less than any other error in the measurements.
Om bilden hade varit skalenlig vore felet från denna approximation betydligt mindre än felet i de andra mätningarna.