What is the translation of " SUCH DATA SHOULD " in Swedish?

• sådana data bör
• sådana uppgifter bör
• dessa personuppgifter bör
• dessa data skall

Examples of using Such data should in English and their translations into Swedish

Such data should remain confidential wherever possible.
Sådana data bör förbli insynsskyddad närhelst detta är möjligt.

We take the view that such data should be made available quickly.
Vi anser att dessa data skall finnas tidsenligt till förfogande.

Such data should be sex-disaggregated,
Sådana data bör vara könsuppdelade,

To avoid unnecessary testing on animals, such data should normally not be generated for mixtures.
För att undvika onödiga tester på djur bör sådana data normalt inte tas fram för blandningar.

Such data should not be processed,
Sådana uppgifter bör inte behandlas,

The data protection supervisors are firm that the processing of such data should normally be prohibited.
Datatillsynsmännen står fast vid att det normalt sett skall vara förbjudet att bearbeta sådan information.

Therefore, such data should be compiled regularly in a common format.
Därför bör sådana uppgifter regelbundet sammanställas i ett gemensamt format.

comparison of data received, such data should be provided to the Commission in standardized form;
jämförelsen av insamlade uppgifter bör dessa överlämnas till kommissionen i standardiserad form.

Such data should be sufficiently granular to enable an accurate assessment of how the Directive works in practice.
Uppgifterna bör vara tillräckligt detaljerade för att möjliggöra en korrekt bedömning av hur direktivet fungerar i praktiken.

for how long such data should remain in the service.
hur länge du ska ha kvar dessa uppgifter i tjänsten.

The collection of such data should therefore be compulsory and harmonised.
Insamlingen av sådana uppgifter bör därför vara obligatorisk och harmoniserad.

(35) As Eurojust also processes administrative personal data unrelated to criminal investigations, the processing of such data should be subject to the general rules of Regulation(EU) 2018/…(13).
(35) Eftersom Eurojust även behandlar administrativa personuppgifter utan anknytning till brottsutredningar bör behandling av sådana uppgifter omfattas av de allmänna reglerna i förordning(EU) 2018/…(13).

Such data should originate from studies in a clinical
Dessa data skall härröra från undersökningar i klinisk

Under Data Protection legislation, after expiry of the retention period such data should be deleted or should be modified in order to remove information which could be used to identify individuals.
Enligt dataskyddslagstiftningen bör dessa uppgifter raderas eller anonymiseras efter att lagringsperioden har löpt ut så att alla uppgifter som kan användas för att identifiera enskilda personer tas bort.

Such data should be kept in a secure environment
Sådana data bör förvaras på säker plats

any requests for copies or rectification of such data should be sent by post to:
alla förfrågningar om kopior eller rättelse av sådana uppgifter ska sändas via post till:

We may also update such data should you grant us permission to bill you
Vi kan även uppdatera sådana data om du ger oss tillstånd att fakturera dig

when the US authorities have grounds to think that there are data that may help authorities in other countries to prosecute terrorist crimes, such data should be used.
skäl att misstänka att det förekommer uppgifter som skulle kunna hjälpa myndigheterna i andra länder att vidta rättsliga åtgärder mot terroristbrott, så bör sådana uppgifter användas.

Access to such data should therefore be ensured
Tillgången till sådana data bör därför säkerställas,

The collation and categorisation of such data should be consistent with previous annual reports
Insamlingen och klassificeringen av dessa uppgifter bör stämma överens med de tidigare årsrapporterna för

Such data should not be processed,
Sådana uppgifter bör inte behandlas,

Such data should not be processed,
Dessa personuppgifter bör inte behandlas

Such data should not be processed,
Dessa personuppgifter bör inte behandlas