What is the translation of " SUCH SPECIFIC " in Swedish?

• sådana särskilda
• sådana specifika
• så specifika
• sådan specifik
• sådant specifikt

Examples of using Such specific in English and their translations into Swedish

Such specific ages. Why children?
Så specifika åldrar.-Varför barn?

Men are capable of such specific abuse.
Män kan vara så specifika i sin ondska.

Such specific advantages do not exist under the cohesion policy.
Sådana särskilda fördelar existerar inte inom ramen för sammanhållningspolitiken.

Not all initiatives are based on such specific outputs.
Inte alla initiativ grundar sig på sådana särskilda resultat.

Any such specific effects will need to be assessed within those policy proposals.
Alla sådana olika konsekvenser måste bedömas inom ramen för dessa policyförslag.

Some Convention members felt that such specific provisions were not appropriate.
En del konventsledamöter ansåg att dessa särdrag inte är lämpliga.

Where such specific provisions do exist, they will take precedence over the framework directive.
Om det finns sådana särskilda bestämmelser har de företräde framför ramdirektivet.

None of the other replies referred to the existence of such specific requirements.
Inga av de övriga svaren hänvisade till att det fanns sådana särskilda krav.

Some medicinal products present, however, such specific features that all the requirements cannot be fulfilled.
Några läkemedel har dock så specifika egenskaper att alla krav inte kan uppfyllas.

However, the complainants in the present case had made no such specific allegation.
I det föreliggande ärendet hade de klagande dock inte gjort något sådant specifikt påstående.

You will be requested to provide such specific consents during the registration process.
Du kommer att bli ombedd att lämna sådana särskilda samtycken under registreringsprocessen.

But we produce the material to fit the automotive industry because they have such specific requirements.”.
Men vi utformar egenskaperna för fordonsindustrin för att de har så specifika krav.

Such specific product eliminates odors,
En sådan specifik produkt eliminerar lukter,

These products present a number of hazards that fully justify the definition of such specific controls.
Dessa produkter medför ett antal faror som helt motiverar fastställandet av sådana särskilda kontroller.

I cannot give you such specific and detailed calculations as you are asking for.
jag kan inte ge sådana specifika och detaljerade beräkningar som ni ber om.

To solve such specific problems a few years ago,
För att lösa sådana särskilda problem för några år sedan,

is characterised by such specific relations of production.
kännetecknas av sådana specifika produktionsförhållanden.

Such specific rules should be regarded as lex specialis to the provisions in that Chapter of Regulation(EU) 2018/….
Sådana särskilda regler bör betraktas som lex specialis i förhållande till bestämmelserna i det kapitlet i förordning(EU) 2018/….

these terms of use such specific terms shall control.
ska sådana specifika villkor styra.

Such specific situations shall be reported to the Commission in the report referred to rin Article 17a of Directive 89/391/EEC.
Sådana specifika situationer ska rapporteras till kommissionen i den rapport som avses i artikel 17 a i direktiv 89/391/EEG.

For an optimum assessment and reduction of such specific effects the use of an additional noise indicator may be necessary, however.
Ytterligare bullermått kan dock komma att krävas för att på bästa sätt kunna bedöma och lindra sådana specifika effekter.

that was the end of her, and she had such specific funeral wishes.”.
det var slutet på henne, och hon hade sådana specifika begravnings önskemål.

Even such specific measures were highlighted,
Även sådana särskilda åtgärder togs upp,

Therefore it was not possible within the scope of the impact assessment to quantify all the particular impacts of such specific measures.
Därför var det omöjligt att inom konsekvensbedömningens omfattning kvantifiera alla särskilda konsekvenser av sådana specifika åtgärder.

Such specific terms may be in addition to these Terms of Use,
Sådana specifika villkor kan tillkomma utöver dessa villkor eller ersätta dessa villkor,

Within fourmonths of the date of that notification, the Council shall decide onthe request and on such specific arrangements as it may deem necessary.
Rådetskall inom fyra månader efter denna anmälan besluta i anledningav begäran och om sådana särskilda arrangemang som det ansernödvändiga.

Such specific provision was not included in the Commission's proposal,
Någon sådan specifik regel fanns inte med i kommissionens förslag,

Within four months of the date of that notification, the Council shall decide on the request and on such specific arrangements as it may deem necessary.
Rådet skall inom fyra månader efter denna anmälan besluta i anledning av begäran och om sådana särskilda arrangemang som det anser nödvändiga.

Such specific reason may for example include, pending dispute at court regarding
Sådana särskilda skäl kan avse till exempel tvist anhängiggjord vid domstol om den rättighet som ärendet gäller

Within four months of the date of that notification, the Commission shall decide on it and on such specific arrangements as it may deem necessary.
Inom fyra månader från tidpunkten för denna anmälan skall kommissionen besluta i anledning av begäran och om sådana särskilda arrangemang som den anser nödvändiga.