Examples of using Supine position in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Place the mouse in the supine position.
In the supine position on the side, the ankles,
I den bakre positionen på sidan utsätts anklerna,The lamp will not roll in the supine position.
The patient is in the supine position, and his eyes fixed at one point.
Patienten är i ryggläge, och hans ögon fixerad vid en punkt.Extension of the extremities and neck in the supine position.
Förlängning av extremiteter och nacke i den bakre positionen.This is especially important for women in the supine position, as it guarantees correct operation with a scope.
Detta är särskilt viktigt för kvinnor i liggande ställning, eftersom det garanterar korrekt operation med en omfattning.Comfortable sling solutions for repositioning in bed and transfers in a supine position.
Bekväma sellösningar för ompositionering i säng och förflyttningar i liggande ställning.Ear pain in children may worsen or begin in a supine position, right pressure on the eardrum most.
Öron smärta hos barn kan förvärra eller börja i ryggläge, rätt tryck på trumhinnan mest.can be moved continuously from 80° seated position to supine position.
kan röras steglöst från 80° sittande ställning till ryggläge.Start by putting in a supine position, then put the arm on the ground beside the body,
Börja med att sätta i ryggläge, sedan lägga armen på marken bredvid kroppen,For those who prefer to take the evening meal in a supine position, there are mattresses.
För dig som föredrar att ta kvällsmåltiden i en ryggläge finns madrasser.If the pressure is measured in the supine position, you need to put something under your arm to make it also at the heart level.
Om trycket mäts i det bakre läget måste du sätta något under armen för att göra especially considering that in the bedroom, in the supine position, your view will be permanently limited to it.
särskilt med tanke på att i sovrummet, i ryggläge, vyn kommer att vara permanent begränsad till det.After general anesthesia, install the piglet in supine position and perform a trans thoracic echocardiography according human guidelines for RV screening.
Efter narkos, installera Nasse i ryggläge och utföra en trans bröstkorg ekokardiografi enligt mänskliga riktlinjer för RV screening.adjustable support for the child in the supine position, a pocket for things,
justerbart stöd för barnet i ryggläge, en ficka för saker,Patients who fail to keep the airway in the supine position or not wakeful should be monitored in the intensive care department.
Patienter som inte klarar att hålla fri luftväg i ryggläge eller inte är väckbara bör övervakas på intensivvårdsavdelning.Treatment of overdose should consist of general supportive measures including keeping the patient in a supine position, careful assessment of patient vital signs,
Behandlingen vid överdosering bör bestå av allmänt stödjande åtgärder, inklusive att hålla patienten i ryggläge, noggrann övervakning av patientens vitala tecken,The partner is also in a supine position, but with legs wide apart, the man is on his knees,
Sära på benen. Partnern är också i ryggläge, men med breda ben från varandra är mannen på knä,two of them in a sitting/supine position were located on either side of the Central driver's seat.
två av dem i sittande/liggande ställning var placerade på vardera sidan av den centrala förarsätet.In the normal lower leg in the supine position, blood flows slowly through the veins
Muskelkontraktion är den viktigaste aktivatorn If hypotension occurs with amlodipine/valsartan, the patient should be placed in the supine position and, if necessary, given an intravenous infusion of normal saline.
Om hypotoni inträffar med amlodipin/valsartan skall patienten placeras i ryggläge och om nödvändigt ges intravenös infusion av vanlig saltlösning.This procedure is carried out in the supine position, as a result of which the veterinarian has the opportunity to observe the movement of the trachea with the act of breathing.
Denna procedur utförs i ryggläge, med resultatet att veterinären kan iaktta rörelsen av luftstrupen med handlingen att andas.Usually they are put after the act of defecation directly into the clean anus in the supine position, where the candle melts
Vanligen de ger efter defekation direkt i ren anus i ryggläge, varvid ljuset smälter och kommer in i blodströmmen,If hypotension occurs, the patient should be placed in a supine position and intravenous fluid replacement(intravenous infusion of physiologic saline) should be administered if necessary.
Om hypotoni inträffar skall patienten placeras i ryggläge och om erforderligt ges intravenös vätskeersättning intravenös infusion av fysiologisk koksaltlösning.If hypotension occurs, the patient should be placed in the supine position and, if necessary, should receive an intravenous infusion of normal saline.
Om hypotoni inträffar bör patienten placeras i ryggläge och, vid behov, ges en intravenös infusion med fysiologisk koksaltlösning.the patient should be placed in the supine position and, if necessary, should receive an intravenous infusion of normal saline.
bör patienter placeras i liggande ställning och om nödvändigt få en intravenös infusion av vanlig saltlösning.even in the supine position, whereas traditional threaded connector,
även i liggande ställning, medan traditionella gängade anslutningen,This implies that if these patients suffer CA when placed in the supine position, there will be practically no cardiac output at all despite a correctly performed.
Detta innebär att om dessa patienter lider av CA när de placeras i den bakre positionen kommer det att finnas praktiskt taget ingen hjärtutmatning alls trots att Symptomatic treatment(placing the patient in a supine position, monitoring- and when necessary,
Symtomatisk behandling(placering av patienten i ryggläge och övervakning av hjärtfunktion,Already the names of the shelves is clear that the fansrelaxation in the supine position will prefer couches,
Redan namnen på hyllorna är klart att fläktarnaavkoppling i ryggläge kommer att föredra soffor,
