What is the translation of " SUPPORT TO NGOS " in Swedish?

• stöd till icke-statliga organisationer
• stöd till frivilligorganisationer

Examples of using Support to ngos in English and their translations into Swedish

Support to NGOs and networks.
Stöd till icke-statliga organisationer och nätverk.

The government gives some support to NGOs, and donors can claim tax deductions.
Regeringen ger visst stöd till NGOs och donatorer erhåller skatteavdrag.

Support to NGOs in charge of gender equality capacity building.
Stöd till icke statliga organisationer som arbetar med jämställdhetsfrågor kapacitetsuppbyggnad.

Providing funding and technical support to NGOs and education providers for the development of resources.
Bidrag med finansiering och tekniskt stöd till icke-statliga organisationer och utbildningsanordnare för utveckling av resurser.

Support to NGOs involved in electoral assistance can also come from these sources as well as from EIDHR funds.
Stöd till ickestatliga organisationer som är inbegripna i valstöd kan även erhållas från dessa program, liksom från EIDHR.

with environmental NGOs and we give a lot of support to NGOs.
vi ger mycket stöd till icke-statliga organisationer.

Support to NGOs involved in electoral assistance can also come fromthese sources as well as from EIDHR funds.
Stöd till icke-statliga organisationer som är inbegripna i valstöd kan även erhållas från dessaprogram, liksom från Europeiskt initiativ för demokrati och mänskliga rättigheter.

The EU should review the procedures for financial support to NGOs through the European Instrument for Democracy
EU bör se över förfarandena för ekonomiskt stöd till icke-statliga organisationer via det europeiska instrumentet för demokrati

transnational projects(Action Grants), support to NGOs(Operating Grants) and Commission initiatives.
gränsöverskridande projekt(bidrag till åtgärder), stöd till icke-statliga organisationer(driftsbidrag) och kommissionsinitiativ.

This includes training on technical support to NGOs to address the needs of women
Detta inbegriper utbildning i tekniskt stöd för icke-statliga organisationer för att tillgodose behoven hos kvinnor

active engagement amongst young people, including support to NGOs, and therefore contribute more to meeting the priorities on youth.
aktivt engagemang bland unga människor, inklusive stöd till icke-statliga organisationer, och som därför bättre kan uppfylla prioriteringarna när det gäller ungdom.

Left will provide increased support to NGOs that provide tuition
Vänster kommer att ge ökat stöd till frivilligorganisationer som ger undervisning

The European Union reiterates that it attaches great importance to the development of Civil Society and that support to NGOs and Civil Society is an integral feature of its bilateral programmes with Egypt.
Europeiska unionen upprepar att den fäster stor vikt vid utvecklingen av civilsamhället och att stöd till icke-statliga organisationer och civilsamhället ingår som en väsentlig del i unionens bilaterala program med Egypten.

The Liberal Party will provide increased support to NGOs that provide tuition in Norwegian
Vänster kommer att ge ökat stöd till frivilligorganisationer som ger undervisning

research& analysis•Support to NGOs& networks Strategic Framework.
indikatorer•Relevant rådgivning, forskning och analys om politik•Stöd till icke-statliga organisationer och nätverk.

These bilateral MEDA financing complements the direct support to NGOs and other civil society organisations through specific budget lines.
Denna bilaterala Meda-finansiering kompletterar det direkta stöd som icke-statliga organisationer och andra organisationer i det civila samhället tillhandahålls genom särskilda budgetposter.

gender-based crimes of violence; asks for financial support to NGOs working to support victims of violence.
undersöka alla former av könsbaserade våldsbrott samt finansiellt stöd till icke-statliga organisationer som arbetar med att stödja våldsoffren.

The Liberal Party will provide increased support to NGOs that provide tuition in Norwegian
Folkpartiet kommer att ge ökat stöd till frivilligorganisationer som ger undervisning i norska

The EU should revise the rules of financial support to NGOs through the European Instrument for Democracy
EU bör se över reglerna för ekonomiskt stöd till icke-statliga organisationer genom det europeiska instrumentet för främjande av demokrati

Regarding Belarus, we are granting support to NGOs registered outside Belarus for activities benefiting Belarus through the EIDHR,
När det gäller Vitryssland beviljar vi, genom Europeiskt initiativ för demokrati och mänskliga rättigheter, stöd till icke-statliga organisationer registrerade utanför Vitryssland, för aktiviteter till förmån för Vitryssland.

Equally support to environmental NGOs can promote awareness
Likaledes kan stöd till icke-statliga miljöorganisationer främja medvetenheten

The Democracy Programme has provided support to 140 NGOs in Hungary over the last three years.
Demokratiprogrammet har gett stöd till 140 icke-statliga organisationer i Ungern under de senaste tre åren.

The two action programmes will make it possible to provide effective support to the NGOs working in the field of equality between men and women.
De två handlingsplanerna kommer att göra det möjligt att ge ett effektivt stöd till icke-statliga organisationer som verkar för jämställdhet mellan män och kvinnor.

youth prevention demonstration projects; Support to indigenous NGOs.
demonstrationsprojekt för ungdomar i de olika oblasten(regional nivå) och stöd till inhemska icke-statliga organisationer.

This window provides for extensive support to local NGOs and is to be managed at a local level without need to refer to Brussels for each financing decision.
Detta fönster till handahåller omfattande stöd till lokala ickestatliga organisationer och skall förvaltas på lokal nivå utan att behöva vända sig till Bryssel för varje ekonomiskt beslut.

We also have to support NGOs.
Vi måste också stödja icke-statliga organisationer.

We want to support NGOs that are independent.
Vi vill stötta icke-statliga organisationer som är oberoende.

It is ready to support NGOs which work with local partners for the elimination of child labour.
Den är redo att stödja icke-statliga organisationer som arbetar med lokala partners för att avskaffa barnarbete.

The Commission will continue to support NGOs' capacity to act at the EU level
Kommissionen kommer att fortsätta att stödja de icke-statliga organisationernas kapacitet att agera på EU-nivå och att aktivt medverka i utformningen

EUR 17 million per year have been set aside in order to support NGOs and other organisations in the promotion of rights
Miljoner euro har årligen avsatts för att stödja icke-statliga organisationer och andra organisationer i främjandet av rättigheter och av ett höjande av medvetandet