What is the translation of " SUPRANATIONAL LEVEL " in Swedish?

• överstatlig nivå
• övernationell nivå
• supranationell nivå

Examples of using Supranational level in English and their translations into Swedish

Transfer of power to the supranational level trade.
Överföring av makt till överstatlig nivå handel.

At a supranational level, due consideration needs to be given to developing a"Europe" brand of films.
På övernationell nivå måste man ägna tillräcklig uppmärksamhet åt utvecklingen av ett"europeiskt" filmmärke.

should therefore be addressed at supranational level.
bör därför bekämpas på överstatlig nivå.

Not integrating supervision at supranational level substantially limits market integration.
Tillsyn som inte utövas på överstatlig nivå begränsar kraftigt integrationen av marknaderna.

The June List is very sceptical about measures to combat crime being taken at supranational level.
Däremot ställer sig Junilistan mycket skeptiskt till att brottsbekämpande åtgärder sköts på en överstatlig nivå.

The EU has unique power at supranational level to shape things and to challenge excesses.
EU har en unik makt att utforma saker och ting och ifrågasätta överdrifter på överstatlig nivå.

The initiative therefore aims to strengthen the role of social dialogue within companies at the supranational level.
Syftet med initiativet är därför att stärka den sociala dialogens roll inom företagen på en överstatlig nivå.

Decisions are made at supranational level but debates are exclusively at national level..
Beslut fattas på överstatlig nivå, men diskussionerna förs enbart på nationell nivå..

what we are working towards here today is the extension of law at the supranational level.
Vad vi arbetar med här i dag är en utvidgning av lagen på överstatlig nivå.

This should be the first step at supranational level towards ensuring the safety of Europe's seas.
Det bör vara första steget på överstatlig nivå i riktning mot att garantera säkerheten på EU: s hav.

The focus of the exercise of power within the framework of the Union would move from intergovernmental cooperation to a supranational level.
Fokus för maktutövningen inom unionens ram skulle flyttas från mellanstatligt samarbete till överstatlig nivå.

We do not think that transferring these matters to supranational level will lead to any increase in efficiency.
Vi tror inte att effektiviteten ökas genom att dessa områden flyttas över till överstatlig nivå.

it is important to ensure that a healthy balance exists between decisions taken at national and supranational level.
är det viktigt att se till att det finns en sund balans mellan beslut på nationell och överstatlig nivå.

It cannot be restricted to supranational level, with rules on non-discrimination
Den kan inte begränsas till en överstatlig nivå, där regler mot diskriminering

a unique interaction between the supranational level and the Member States.
En unik interaktion mellan den överstatliga nivån och de nationella medlemsstaterna.

Certainly, the perception of common interests at supranational level is first and foremost your business,
Förvisso är, herr kommissionär, tillvaratagandet av gemenskapsintressen på övernationell nivå i första hand er angelägenhet,

For the first time in the history of democracy, the citizens of a number of countries have the right to influence events on a supranational level.
För första gången i demokratins historia har medborgarna i ett antal länder rätt att påverka händelserna på överstatlig nivå.

Creation of criteria and methods to rationalise energy production at the supranational level could well be in contradiction to this right.
Att införa kriterier och åtgärder för att rationalisera energiproduktionen på ett överstatligt plan kan strida mot denna rättighet.

I agree, lastly, on the need to work towards a single patent court system, in order to standardise rights at supranational level.
Till sist instämmer jag också i behovet av att arbeta mot ett enhetligt patentdomstolssystem i syfte att standardisera rättigheterna på överstatlig nivå.

It is impossible to frame common rules at supranational level since that would be like creating new supranational bodies.
Det är inte möjligt att skapa gemensamma regler på överstatlig nivå eftersom det skulle vara som att skapa nya överstatliga enheter.

the control of state aid on a supranational level.
en kontroll av statligt stöd på en övernationell nivå.

However, when implementing decisions of a general nature do not generally reflect the supranational level, what we have is back-door renationalisation.
Om dock de verkställande besluten av generell natur inte i allmänhet representerar den övernationella nivån, får vi en renationalisering på indirekt väg.

the fact that EU membership will also imply the transfer of sovereignty to the supranational level.
det faktum att EU-medlemskapet också kommer att innebära en överföring av suveränitet till en överstatlig nivå.

Although we collectively want to share sovereignty at supranational level, we also want the principle of subsidiarity to be applied from the top down,
Även om vi som kollektiv vill dela suveräniteten på övernationell nivå vill vi också att subsidiaritetsprincipen skall tillämpas genomgående

The record of abstention beaten at every single European election should serve to remind us that the supranational level is not that of a fair
Det rekordhöga antalet nedlagda röster vid varje europeiskt val bör tjäna som påminnelse om att den överstatliga nivån inte handlar om en rättvis

For a debt management office at supranational level, there would not be such a direct link to tax revenues,
För ett skuldförvaltningskontor på övernationell nivå skulle det inte finnas en sådan direkt koppling till skatteinkomster, vilket kan minska

combating this problem also requires coordination at the supranational level.
kräver bekämpningen av problemet också samordning på överstatlig nivå.

However, unlike the rapporteur we do not think that this requires a supranational level in the fight against crime, and that it is sufficient to have an intensified fight at the national level..
I motsats till föredraganden anser vi emellertid att detta inte nödvändiggör en överstatlig nivå i brottsbekämpningen, utan det räcker med intensifierad kamp på nationell nivå..

cooperation of entities involved in gas and working together at supranational level are essential steps which should be taken.
utveckling av infrastrukturen, samarbete mellan olika enheter på gasområdet och på övernationell nivå är viktiga åtgärder som bör vidtas.

Initiatives to involve NSAs at supranational level have been undertaken in Latin America Rio Declaration follow-up,
Initiativ för att involvera icke-statliga aktörer på övernationell nivå har genomförts i Latinamerika uppföljningen av Rio-deklarationen, förberedelserna inför toppmötet i Madrid,

How to use "supranational level" in an English sentence

Wolfe, Alvin W.The African Mineral Industry: Evolution of a Supranational Level of .

High expenditures at the supranational level should go along with reduced national government expenditures.

Targeted Financial Sanctions can originate at the supranational level (EU) or international level (UN).

The institutional arrangements at both national and supranational level would also have to be strengthened.

The supranational level which revolves round the institutions of the Union, and the member states.

Beyond the results of the Report, tax uncertainty can be identified at supranational level as well.

However, shifting supervision to the supranational level may have practical difficulties given the current institutional arrangements.

The necessity to resolve some problems at a supranational level has to come to the fore.

the supranational level has gained momentum in changing gender regimes to a more uneequal set of affairs.

Decisions made at a supranational level relied upon national states for their implementation, individually or in collaboration.

How to use "överstatlig nivå" in a Swedish sentence

På överstatlig nivå käbblas det värre än i sandlådan på min dotters förskola.

Men det är bara på en överstatlig nivå som modernitetens problem kan tacklas.

På överstatlig nivå fastställs gemensamma säkerhetsmetoder och gemensamma säkerhetsmål.

Att driva den debatten på överstatlig nivå lär inte inträffa.

De stora bristerna finns nämligen inte på överstatlig nivå utan inom medlemsstaterna.

Många beslut fattas på överstatlig nivå utan folkligt deltagande.

Att dessutom göra det på överstatlig nivå strider mot närhetsprincipen.

Tillsyn som inte utövas på överstatlig nivå begränsar kraftigt integrationen av marknaderna.

En europeisk identitet som skapas på överstatlig nivå tilltalar inte medborgarna.

Mot bakgrund av den aktuella utvecklingen på nationell och överstatlig nivå (t.ex.