What is the translation of " SWEDISH BORDER " in Swedish?

• svenska gränsen
• gränsen till sverige

Examples of using Swedish border in English and their translations into Swedish

Haparanda and the Swedish border are 1.5 km away.
Till Haparanda och den svenska gränsen är det 1, 5 km.

It is located very near the city of Tornio and the Swedish border.
Staden ligger invid Torne älvs mynning och gränsen till Sverige.

You need to be in Sweden or at the Swedish border to apply for asylum in this country.
Du måste vara i Sverige eller vid gränsen till Sverige för att kunna söka asyl här.

She was moreover active in a couple of opera houses outside the Swedish border.
Hon var för övrigt verksam i en rad operahus utanför Sveriges gränser.

The main part of the force reached the Swedish border and encamped at Enaälven.
Ovädret fortsatte nästa dag då huvuddelen av manskapet kom fram till den svenska gränsen och slog läger vid Enaälven.

To the east, you have a cluster of picturesque small towns near the Swedish border.
Längst i öster, nära svenska gränsen, ligger ett pärlband av charmiga småstäder.

From the top it is possible to see the Swedish border in the east and one sixth of the whole of Norway.
Från toppen går det att se till den svenska gränsen i öster och en sjättedel av hela Norge.

Mysen Mysen Indre Ostfold is a diverse region located east to west between Oslo and the Swedish border.
Mysen Mysen Indre Østfold är en mångsidig region belägen mellan Oslo och svenska gränsen.

Before your shipment reaches the Swedish border, you need to Pre-register that it is on its way.
Föranmäl dina varor Innan din sändning når den svenska gränsen behöver du föranmäla att den är på väg.

about 100 km from the Swedish border.
ca 100 km från den svenska gränsen.

Scandic Sarpsborg is located just 30 minutes from the Swedish border and has beautiful parks right on its doorstep.
Scandic Sarpsborg ligger bara 30 minuter från svenska gränsen och har vackra parker precis utanför dörren.

then returned to the Swedish border.
återvände sedan till den svenska gränsen.

The fame of the crane spread beyond the Swedish border and it was exported to, among other countries, Denmark and Norway.
Ryktet om kranen spred sig även utanför den svenska gränsen och kranen exporterades till bland annat Danmark och Norge.

In the evening we will jointly eat“recharge dinner” organized by Lapplandia restaurant in the Swedish border.
På kvällen kommer vi gemensamt äta“uppladdningsmiddag” som Lapplandia restaurang i Riksgränsen anordnar.

At least one day before your shipment reaches the Swedish border, you need to Pre-register that it is on its way, in the Traces e-service.
Senast dagen innan din sändning når den svenska gränsen behöver du föranmäla att den är på väg i e-tjänsten Traces.

Situated 25km inside the the Arctic Circle on the banks of the Tornio river which marks the Finnish Swedish border.
Beläget 25 km innanför polcirkeln på stranden av Torne älv som markerar den finska svenska gränsen.

At Plassen, 10 km from the Swedish border, Gjerfloen Fluefiske is reserving a 7 km part of the Trysil river for those who have come to the conclusion that 3 important elements in life are: grayling, nymphs and dry flies.
Stugor till uthyrning och fiskeguide. Vid Plassen som ligger 12 km från den svenska gränsen, har Gjerfloens Flugfiske från och med år 2000 reserverat en sträcka av 7 kilometer av Trysilälven för de som tycker att fiske efter harr med torrfluga och nymfer är livet.

halfway between Oslo and the Swedish border.
mitt emellan svenska gränsen och Oslo.

If a serious accident or incident with a train in international service takes place on, or close to, the Swedish border, SHK is required to reach an agreement with the investigating body of the other state concerned as to which authority shall investigate the event.
Om det inträffar en olycka eller ett tillbud på eller nära den svenska gränsen som berör spårfordon i internationell trafik, ska SHK komma överens med utredningsmyndigheten i den andra staten om vem som ska utreda händelsen. Utredning av olyckor.

Improvement of Norwegian section of E6 main European road link between southern Oslo and Swedish border Kingdom of Norway.
Förbättring av den norska sträckan av Europaväg E6 mellan södra Oslo och den svenska gränsen.

become the German border, that it is also the Swedish border, and the French border, or that the border between Finland
den italienska yttre gränsen är den svenska gränsen, att det också är den franska gränsen,

halfway between Oslo and the Swedish border.
mitt emellan svenska gränsen och Oslo.

originally a bishop's castle, intended to protect the Swedish border from invading Danes.
var från början en biskopsborg som skulle skydda den svenska gränsen mot danskarna.

located only six kilometers from the Swedish border.
belägen endast sex km från den svenska riksgränsen.

without them crossing the Swedish border, that explains almost all of the contribution made by the trade in goods to the surplus.
varan passerar svensk gräns, som förklarar nästan hela varuhandelns bidrag till överskottet.

Evans and Sowerby says that they crashed with a bomber on Norwegian territory about 15 english miles from the Swedish border.
Evans och Sowerby berättar att de störtat med en bombmaskin på norskt område någonstans c: a 15 engelska mil från svenska gränsen.

without them crossing the Swedish border, that explains almost all of the contribution made by the trade in goods to the surplus.
varan passerar svensk gräns, som förklarar nästan hela varuhandelns bidrag till överskottet. Dela via email Dela på Facebook Dela på LinkedIn Dela på Twitter.

30,5 km from the Swedish border.
722 km från Nordkap och 30, 5 km från den svenska gränsen.

close to the Swedish border and 30 km east of Kongsvinger.
nära svenska gränsen, 3 mil öster om Kongsvinger.

we're an international company with local offices all over the world, we can also help you with receivables beyond the Swedish border.
vi är ett internationellt företag med lokala kontor runt om i världen kan vi hjälpa dig med fordringar även utanför Sveriges gränser.

How to use "swedish border" in an English sentence

The first recorded race was in 1767, between Norwegian and Swedish border patrol units.

Here we find 550 islands and islets scattered from the Swedish border to Kråkerøy.

Putin has sent aircraft close to the Swedish border to run practice strikes on Stockholm.

Between Oslo and the Swedish border lies this diverse and exciting region – Inner Østfold.

HEDMARK (Hedemarken) A modern county in Norway running along the Swedish border north of Vestfold.

Located 45 km from the Swedish border you can visit two countries in one day.

I cycle through Kongsvinger, and then takes the small roads toward the Swedish border at Mittandersfors.

The rivers are located all along the coastline from the Swedish border to the Russian border.

At its narrowest the distance between the sea and the Swedish border is only three miles.

So the next step is to take our service over the Swedish border and go global.

How to use "gränsen till sverige, svenska gränsen" in a Swedish sentence

Gränsen till Sverige är långt ifrån stängd!

Tusentals människor korsade då gränsen till Sverige från Danmark.

Norsk vykortsfest vid svenska gränsen i juni?

Gränsen till Sverige utgörs av Könkämä-Muonio-Torne älv.

Hur lång är den svenska gränsen mot Norge?

Gränsen till Sverige passeras vid Örje.

Däremot kan gränsen till Sverige kanske snart öppnas igen.

Den svenska gränsen flyttades till andra sidan Östersjön.

Nu stänger Danmark gränsen till Sverige och Tyskland.

Gränsen till Sverige passeras och det märks på bebyggelsen.