Examples of using Swedish code in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
SCA applies Swedish Code of Corporate Governance.
Unlisted companies are not required to apply the Swedish Code of Corporate Governance.
Onoterade bolag behöver inte tillämpa Svensk kod för bolagsstyrning.We apply the Swedish Code of Corporate Governance.
Duni tillämpar Svensk kod för bolagsstyrning.The nominating committee shall perform the tasks ensuing from the Swedish Code of Corporate Governance.
Valberedningen ska utföra de uppgifter som följer av Svensk kod för bolagsstyrning.HiQ has applied the swedish code of corporate Govern-ance since 1 July 2008.
HiQ tillämpar sedan 1 juli 2008 Svensk kod för bolagsstyr ning.The purpose of the contest is to actively highlight good examples of applying the Swedish Code of Corporate Governance.
Syftet med tävlingen är att aktivt lyfta fram goda exempel i tillämpningen av Svensk kod för bolagsstyrning.Novotek applies the Swedish Code of Corporate Governance.
Novotek tillämpar Svensk kod för bolagsstyrning.The Swedish Code for Corporate Governance entered into force as of July 1, 2005.
Compliance with the swedish code of corporate governance.
Efterlevnad av den svenska koden för bolagsstyrning.Anders Bülow is dependent in relation to major shareholders in KappAhl as defined by the Swedish code of corporate governance.
Anders Bülow är beroende i förhållande till större aktieägare i KappAhl enligt Svensk kod för bolagsstyrning.According to the Swedish Code of Corporate Governance, both Kenneth Bengtsson and Johan Nilsson remain independent of CVC.
Kenneth Bengtsson och Johan Nilsson är fortsatt oberoende till CVC enligt Svensk kod för bolagsstyrning.Cherry is currently implementing the Swedish Code of Corporate Governance.
Cherry tillämpar inte svensk kod för bolagsstyrning.The requirements from the Swedish Code of Corporate Governance on the other hand areconsidered the least precise and comprehensive.
De krav som däremotställs från svensk kod för bolagsstyrning anses vara de minst precisa och omfattande.It also describes any deviations from the Swedish code of corporate governance.
Där beskrivs också eventuella avvikelser från Svensk kod för bolagsstyrning.Vattenfall also follows the Swedish code of Corporate Governance and the ethical guidelines
Vattenfall följer även den svenska koden för bolagsstyrning och Telia Company follows in the opinion of the Board of Directors the Swedish Code of Corporate governance without deviations.
Telia Company tillämpar enligt styrelsens uppfattning den svenska koden för bolagsstyrning utan avvikelser.According to the Swedish Code of Corporate Governance, the audit committee shall consists of at least three members who are appointed by the Board on a yearly basis.
Enligt Svensk kod för bolagsstyrning ska evisionsutskottet bestå av minst tre ledamöter som årligen utses av styrelsen.Independence pursuant to the Swedish code for corporate governance.
Oberoende enligt svensk kod för bolagsstyrning.The Swedish code is a clarifying of the Swedish law,
Den svenska koden är Conclusions: A large part of the participating companies has chosen to implement the Swedish Code of Corporate Governance in some way.
Slutsatser: En stor del av de deltagande företagen har valt att på något sätt tillämpa Svensk kod för bolagsstyrning.SAS has since the introduction of the Swedish code of corporate governance(the”Code”) released a Corporate Governance Report.
SAS har sedan införandet av den svenska koden för bolagsstyrning(“Koden”) tillhandahållit major shareholders in KappAhl, as defined by the Swedish code of corporate governance.
i förhållande till större aktieägare i KappAhl, enligt Svensk kod för bolagsstyrning.Sweco's corporate governance report has been prepared in compliance with the Swedish Code of Corporate Governance and the Swedish Annual Accounts Act, and has been examined by the Company's auditors.
Swecos bolagsstyrningsrapport har upprättats enligt Svensk kod för bolagsstyrning och Årsredovisningslagen samt är granskad av bolagets revisorer.other applicable laws and regulations, plus the Swedish Code of Corporate Governance‘the Code. .
regelverket för emittenter vid Nasdaq Stockholm, övriga tillämpliga lagar och förordningar samt Svensk kod för bolagsstyrning”koden”.Finally, it can be concluded that the Swedish Code of Corporate Governance has had an effect on the annual reports of listed Swedish companies
Slutligen kan konstateras att Svensk kod för bolagsstyrning har haft effekt på svenska börsnoterade företags årsredovisningar men i vilken utsträckningThe Board of Directors is, in accordance with the Swedish Companies Act and the Swedish Code of Corporate Governance, responsible for the internal control.
Enligt aktiebolagslagen och Svensk kod för bolagsstyrning är styrelsen ansvarig för den interna kontrollen.recommendations from the Swedish Financial Reporting Board or the Swedish Code of Corporate Governance.
rekommendationer från Rådet för finansiell rapportering eller genom reglerna i den svenska koden för bolagsstyrning.as a result of this came the Swedish Code of Corporate Governance to rebuild market confidence to the Swedish companies.
som följd till detta infördes den svenska koden för bolagsstyrning för att återuppbygga marknadens förtroende för other rules and recommendations, such as the Swedish Code of Corporate Governance.
såsom exempelvis Svensk Kod för bolagsstyrning 
